Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTOB(비투비)《♂》 » TITLE … Guitar (Stroke of Love) - BTOB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も  金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Guitar (Stroke of Love) - BTOB 歌詞和訳

Guitar (Stroke of Love) - 비투비(BTOB)
作詞:이민혁, 프니엘(Peniel), 정일훈
作曲:이민혁, 양승욱, DJ Ain
BTOB 2集 - BROTHER ACT. Importをリリース♪
BTOB 2集 - BROTHER ACT. BTOB 2集 - BROTHER ACT.
BTOB
2017.10.21
Guitar (Stroke of Love) - 비투비(BTOB)

She’s like a guitar yeah eh
Love I'm fallin’ in love
Love I’ve never before yeah eh

サランウン イェゴ オプシ チャジャワッコ
사랑은 예고 없이 찾아왔고
愛は予告なく訪れたし

ナエ クソクソソゲ チムトゥヘッソ
나의 구석구석에 침투했어
僕の隅々に浸透した

Oh love oh love

ニガ オプトン ナン
네가 없던 난
君がいなかった僕は

オッチ サラットンガ
어찌 살았던가
どうやって生きたのか

Uh ウアハン パディライン
Uh 우아한 바디라인
Uh 優雅なボディライン

Just feel it ladi dadi

ヌグナ タ トンギョンヘ
누구나 다 동경해
誰もがみんな憧れる

ノル カジン ナル マニ マニ
널 가진 날 많이 많이
君を手にした僕をとても

コホクチョギン チャテロ ップモテヌン
고혹적인 자태로 뿜어대는
蠱惑的な姿で噴き出す

アッチラン ウムセク
아찔한 음색
危険な音色

オヌルド コンベヘ
오늘도 건배해
今日も乾杯する

タンシネ アルムダウメ
당신의 아름다움에
君の美しさに

I feel you every night

ネ モメ ピヌンハゲ
내 몸에 반응하게
君の体に反応するように

Feel so right

トジョヒ モムチュル ス オムヌン ゴル
도저히 멈출 수 없는 걸
到底止められないんだ

イミ チュンドクトェボリン ゴル
이미 중독돼버린 걸
すでに中毒になってしまったんだ

アルムダウメ ムドョジゴ イッソ
아름다움에 무뎌지고 있어
美しさに鈍くなっている

メイル ノル ポゴ イッスメ
매일 널 보고 있음에
毎日君を見ていることに

パメ ト ヨンチュハゴ シポ
밤에 더 연주하고 싶어
夜にさらに演奏したい

イェミナン ニ ソニュレ
예민한 네 선율에
鋭敏な君の旋律に

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She's like a guitar yeah yeah yeah

Love I’m fallin’ in love
Love I’ve never before yeah

I can make you truly satisfied

メノルル チキミョ
매너를 지키며
マナーを守って

スンシクガネ チャリ
순식간에 자리 Swap
あっという間に席

ネガ モスミ トェル テニ
내가 머슴이 될 테니
僕が作男になるから

ノン パプチュコグロラド
넌 밥주걱으로라도
君はしゃもじでも

Hardcore play

イジェン ノム マニ ヘソ
이젠 너무 많이 해서
もうとてもいっぱいして

ト ハルコ オムネ
더 할거 없네
もうやることがないね

Let's ride on my car whip
You know who could tell me
no yeah you know sweet
Let's ride on my car mama

モタルケ オプチ
못할게 없지
出来ないことはないよ

トゥリラニ ヌグド
둘이라니 누구도
二人だなんて誰も

ッキル ス オムヌン
낄 수 없는
狭められない

コンガネ オディ プヮ
공간에 어디 봐
空間でどこを見てるの

Treat your body like a guitar
(Strum strum)
Hit your notes in this order
(G, B, D, G, D, G)
Touch every one of your
frets correctly
Uh! I’ll hit that G precisely woo!
(Yah yah)
We’ll be making sweet music
all night (All night)
Let your neighbors know my name
right now (Right now let them know)
If it’s too much to handle
let me know I’ll slow it down

I feel you every night

ネ モメ ピヌンハゲ
내 몸에 반응하게
君の体に反応するように

Feel so right

トジョヒ モムチュル ス オムヌン ゴル
도저히 멈출 수 없는 걸
到底止められないんだ

イミ チュンドクトェボリン ゴル
이미 중독돼버린 걸
すでに中毒になってしまったんだ

アルムダウメ ムドョジゴ イッソ
아름다움에 무뎌지고 있어
美しさに鈍くなっている

メイル ノル ポゴ イッスメ
매일 널 보고 있음에
毎日君を見ていることに

パメ ト ヨンチュハゴ シポ
밤에 더 연주하고 싶어
夜にさらに演奏したい

イェミナン ニ ソニュレ
예민한 네 선율에
鋭敏な君の旋律に

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She's like a guitar yeah yeah yeah

クニョヌン ノム アルムダウン ゴル
그녀는 너무 아름다운 걸
彼女はとても美しいんだ

オンジェッカジゴ ノル アッキゴ シポ
언제까지고 널 아끼고 싶어
いつまでも君を大事にしたい

Oh クニョルル
Oh 그녀를
Oh 彼女を

ノム サランハヌン ゴル
너무 사랑하는 걸
とても愛してるんだ

You make me feel so high
You make me feel alive
Stroke, Percussive, Arpeggio
다시 Stroke
You make me feel alive
You make me feel so high

イミ チュンドクトェボリン ゴル
이미 중독돼버린 걸
すでに中毒になってしまったんだ

アルムダウメ ムドョジゴ イッソ
아름다움에 무뎌지고 있어
美しさに鈍くなっている

メイル ノル ポゴ イッスメ
매일 널 보고 있음에
毎日君を見ていることに

パメ ト ヨンチュハゴ シポ
밤에 더 연주하고 싶어
夜にさらに演奏したい

イェミナン ニ ソニュレ
예민한 네 선율에
鋭敏な君の旋律に

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She's like a guitar yeah yeah yeah



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Guitar (Stroke of Love) - 비투비(BTOB)

She’s like a guitar yeah eh
Love I'm fallin’ in love
Love I’ve never before yeah eh

サランウン イェゴ オプシ チャジャワッコ
사랑은 예고 없이 찾아왔고
愛は予告なく訪れたし

ナエ クソクソソゲ チムトゥヘッソ
나의 구석구석에 침투했어
僕の隅々に浸透した

Oh love oh love

ニガ オプトン ナン
네가 없던 난
君がいなかった僕は

オッチ サラットンガ
어찌 살았던가
どうやって生きたのか

Uh ウアハン パディライン
Uh 우아한 바디라인
Uh 優雅なボディライン

Just feel it ladi dadi

ヌグナ タ トンギョンヘ
누구나 다 동경해
誰もがみんな憧れる

ノル カジン ナル マニ マニ
널 가진 날 많이 많이
君を手にした僕をとても

コホクチョギン チャテロ ップモテヌン
고혹적인 자태로 뿜어대는
蠱惑的な姿で噴き出す

アッチラン ウムセク
아찔한 음색
危険な音色

オヌルド コンベヘ
오늘도 건배해
今日も乾杯する

タンシネ アルムダウメ
당신의 아름다움에
君の美しさに

I feel you every night

ネ モメ ピヌンハゲ
내 몸에 반응하게
君の体に反応するように

Feel so right

トジョヒ モムチュル ス オムヌン ゴル
도저히 멈출 수 없는 걸
到底止められないんだ

イミ チュンドクトェボリン ゴル
이미 중독돼버린 걸
すでに中毒になってしまったんだ

アルムダウメ ムドョジゴ イッソ
아름다움에 무뎌지고 있어
美しさに鈍くなっている

メイル ノル ポゴ イッスメ
매일 널 보고 있음에
毎日君を見ていることに

パメ ト ヨンチュハゴ シポ
밤에 더 연주하고 싶어
夜にさらに演奏したい

イェミナン ニ ソニュレ
예민한 네 선율에
鋭敏な君の旋律に

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She's like a guitar yeah yeah yeah

Love I’m fallin’ in love
Love I’ve never before yeah

I can make you truly satisfied

メノルル チキミョ
매너를 지키며
マナーを守って

スンシクガネ チャリ
순식간에 자리 Swap
あっという間に席

ネガ モスミ トェル テニ
내가 머슴이 될 테니
僕が作男になるから

ノン パプチュコグロラド
넌 밥주걱으로라도
君はしゃもじでも

Hardcore play

イジェン ノム マニ ヘソ
이젠 너무 많이 해서
もうとてもいっぱいして

ト ハルコ オムネ
더 할거 없네
もうやることがないね

Let's ride on my car whip
You know who could tell me
no yeah you know sweet
Let's ride on my car mama

モタルケ オプチ
못할게 없지
出来ないことはないよ

トゥリラニ ヌグド
둘이라니 누구도
二人だなんて誰も

ッキル ス オムヌン
낄 수 없는
狭められない

コンガネ オディ プヮ
공간에 어디 봐
空間でどこを見てるの

Treat your body like a guitar
(Strum strum)
Hit your notes in this order
(G, B, D, G, D, G)
Touch every one of your
frets correctly
Uh! I’ll hit that G precisely woo!
(Yah yah)
We’ll be making sweet music
all night (All night)
Let your neighbors know my name
right now (Right now let them know)
If it’s too much to handle
let me know I’ll slow it down

I feel you every night

ネ モメ ピヌンハゲ
내 몸에 반응하게
君の体に反応するように

Feel so right

トジョヒ モムチュル ス オムヌン ゴル
도저히 멈출 수 없는 걸
到底止められないんだ

イミ チュンドクトェボリン ゴル
이미 중독돼버린 걸
すでに中毒になってしまったんだ

アルムダウメ ムドョジゴ イッソ
아름다움에 무뎌지고 있어
美しさに鈍くなっている

メイル ノル ポゴ イッスメ
매일 널 보고 있음에
毎日君を見ていることに

パメ ト ヨンチュハゴ シポ
밤에 더 연주하고 싶어
夜にさらに演奏したい

イェミナン ニ ソニュレ
예민한 네 선율에
鋭敏な君の旋律に

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She's like a guitar yeah yeah yeah

クニョヌン ノム アルムダウン ゴル
그녀는 너무 아름다운 걸
彼女はとても美しいんだ

オンジェッカジゴ ノル アッキゴ シポ
언제까지고 널 아끼고 싶어
いつまでも君を大事にしたい

Oh クニョルル
Oh 그녀를
Oh 彼女を

ノム サランハヌン ゴル
너무 사랑하는 걸
とても愛してるんだ

You make me feel so high
You make me feel alive
Stroke, Percussive, Arpeggio
다시 Stroke
You make me feel alive
You make me feel so high

イミ チュンドクトェボリン ゴル
이미 중독돼버린 걸
すでに中毒になってしまったんだ

アルムダウメ ムドョジゴ イッソ
아름다움에 무뎌지고 있어
美しさに鈍くなっている

メイル ノル ポゴ イッスメ
매일 널 보고 있음에
毎日君を見ていることに

パメ ト ヨンチュハゴ シポ
밤에 더 연주하고 싶어
夜にさらに演奏したい

イェミナン ニ ソニュレ
예민한 네 선율에
鋭敏な君の旋律に

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She's like a guitar yeah yeah yeah



B076BFPCTH BTOB 2集 - BROTHER ACT.
BTOB
Loen Entertainment 2017-10-21

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/8~(BSジャパン)
アイムソーリー・カンナムグ
▼8/13~(BS11)
ホテルキング
▼8/16~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon