Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTOB(비투비)《♂》 » TITLE … 真っ赤な嘘 - BTOB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

真っ赤な嘘 - BTOB 歌詞和訳

セッパルガンコジンマル
새빨간 거짓말 - 비투비(BTOB)
真っ赤な嘘
作詞:서재우, FERDY, 임현식, 이민혁, 프니엘(Peniel), 정일훈
作曲:서재우, FERDY, 임현식
BTOB 2集 - BROTHER ACT. Importをリリース♪
BTOB 2集 - BROTHER ACT. BTOB 2集 - BROTHER ACT.
BTOB
2017.10.21
セッパルガンコジンマル
새빨간 거짓말 - 비투비(BTOB)
真っ赤な嘘


オッチョル ス オプチマン
어쩔 수 없지만
仕方ないけど

チョム モットェゲ
좀 못되게
ちょっと悪く

ニ マウメ モジルケ
네 마음에 모질게
君の心に残酷に

マルル ヘ
말을 해 Yeah
話しをする

Baby I'm so bad yeah
baby I'm so bad

モドゥン ゲ オヌセ イロケ
모든 게 어느새 이렇게
すべてがいつのまにかこうして

プランヘジン マメ
불안해진 맘에
不安になった心で

ノルル チャジャブヮド
너를 찾아봐도
君を探してみても

ヌヌル ポゴ ナヌン ヌッキョッソ
눈을 보고 나는 느꼈어
目を見て僕は感じたよ

チャガウォジン ノエ
차가워진 너의
冷たくなった君の

トゥ ヌン ソゲン
두 눈 속엔
両目の中には

チョラヘジン
초라해진
みすぼらくしくなった

ナマン ナマッソ
나만 남았어 Oh oh
僕だけが残ってる

I know you lie girl
I don’t need spies
I can tell by the look in your eyes
Don’t know what has changed
but I know one thing for sure
The truth is you
that don’t love me anymore

サランハンダン マレ
사랑한단 말에
愛してるって言葉に

ソクチ アナ イジェン
속지 않아 이젠
騙されないよ もう

チャムル ス オプソ
참을 수 없어
我慢できない

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

イェップン ク イプスルル ミドッソ
예쁜 그 입술을 믿었어
綺麗なその唇を信じたよ

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

モドゥン ゲ プソジョ ボリョッソ
모든 게 부서져 버렸어
すべてが壊れてしまった

イジェン ノアジョ チェバル
이젠 놓아줘 제발
もう放してよ どうか

チャラリ ネガ シルタゴ マレ
차라리 내가 싫다고 말해
いっそ僕が嫌いだと言って

ト イサン ナルル ソギジ マ
더 이상 나를 속이지 마
これ以上僕を騙さないで

ポリギエヌン アッカウン ゴニ
버리기에는 아까운 거니
捨てるには惜しいの?

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

チャラリ イッチュメソ タ ックンネ
차라리 이쯤에서 다 끝내
いっそこのへんですべて終わらせて

ト イサン トゥルロテジ チョム マ
더 이상 둘러대지 좀 마
これ以上言い訳しないで

クマン イジェン チチョッソ
그만 이젠 지쳤어
もう疲れたよ

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

シガニ カルスロク
시간이 갈수록
時が経つほど

モロジョ ボリン ノル
멀어져 버린 널
遠ざかってしまった君を

チャマ チャブル スガ オプソッソ
차마 잡을 수가 없었어
どうしてもつかまえられなかった

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이
休む暇もなく

ノルル プルロブヮド
너를 불러봐도
君を呼んでみても

イミ ノン チョ モルリ イッソッソ
이미 넌 저 멀리 있었어 Oh oh
すでに君は遠くにいた

ッタク ハナマン ムロボルケ
딱 하나만 물어볼게
一つだけ聞くよ

ムスン オカスミジョンインジ
무슨 억하심정인지
何か恨みでもあるのか

トカゲ プムコ
독하게 품고
きつく抱きしめて

クリヌン ノワエ イビョル
그리는 너와의 이별
描く君との別れ

アジクト ノッチ モタヌン
아직도 놓지 못하는
まだ手放せない

チュオクグァ ミリョン
추억과 미련
想い出と未練

イジェン ポネジュル ッテ
이젠 보내줄 때
もう手放す時

ノワエ キオク
너와의 기억
君との記憶

サランハンダン マレ
사랑한단 말에
愛してるって言葉に

ソクチ アナ イジェン
속지 않아 이젠
騙されないよ もう

チャムル ス オプソ
참을 수 없어
我慢できない

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

イェップン ク イプスルル ミドッソ
예쁜 그 입술을 믿었어
綺麗なその唇を信じたよ

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

モドゥン ゲ プソジョ ボリョッソ
모든 게 부서져 버렸어
すべてが壊れてしまった

イジェン ノアジョ チェバル
이젠 놓아줘 제발
もう放してよ どうか

オッチョル ス オプチマン
어쩔 수 없지만
仕方ないけど

チョム モットェゲ
좀 못되게
ちょっと悪く

ニ マウメ モジルケ
네 마음에 모질게
君の心に残酷に

マルル ヘ
말을 해 Yeah
話しをする

Baby I'm so bad yeah
baby I'm so bad

モドゥン ゲ オヌセ
모든 게 어느새
すべてがいつのまにか

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

イェップン ク イプスルル ミドッソ
예쁜 그 입술을 믿었어
綺麗なその唇を信じたよ

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

モドゥン ゲ プソジョ ボリョッソ
모든 게 부서져 버렸어
すべてが壊れてしまった

イジェン ノアジョ チェバル
이젠 놓아줘 제발
もう放してよ どうか

チャラリ ネガ シルタゴ マレ
차라리 내가 싫다고 말해
いっそ僕が嫌いだと言って

ト イサン ナルル ソギジ マ
더 이상 나를 속이지 마
これ以上僕を騙さないで

ポリギエヌン アッカウン ゴニ
버리기에는 아까운 거니
捨てるには惜しいの?

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

チャラリ イッチュメソ タ ックンネ
차라리 이쯤에서 다 끝내
いっそこのへんですべて終わらせて

ト イサン トゥルロテジ チョム マ
더 이상 둘러대지 좀 마
これ以上言い訳しないで

クマン イジェン チチョッソ
그만 이젠 지쳤어
もう疲れたよ

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



セッパルガンコジンマル
새빨간 거짓말 - 비투비(BTOB)
真っ赤な嘘

オッチョル ス オプチマン
어쩔 수 없지만
仕方ないけど

チョム モットェゲ
좀 못되게
ちょっと悪く

ニ マウメ モジルケ
네 마음에 모질게
君の心に残酷に

マルル ヘ
말을 해 Yeah
話しをする

Baby I'm so bad yeah
baby I'm so bad

モドゥン ゲ オヌセ イロケ
모든 게 어느새 이렇게
すべてがいつのまにかこうして

プランヘジン マメ
불안해진 맘에
不安になった心で

ノルル チャジャブヮド
너를 찾아봐도
君を探してみても

ヌヌル ポゴ ナヌン ヌッキョッソ
눈을 보고 나는 느꼈어
目を見て僕は感じたよ

チャガウォジン ノエ
차가워진 너의
冷たくなった君の

トゥ ヌン ソゲン
두 눈 속엔
両目の中には

チョラヘジン
초라해진
みすぼらくしくなった

ナマン ナマッソ
나만 남았어 Oh oh
僕だけが残ってる

I know you lie girl
I don’t need spies
I can tell by the look in your eyes
Don’t know what has changed
but I know one thing for sure
The truth is you
that don’t love me anymore

サランハンダン マレ
사랑한단 말에
愛してるって言葉に

ソクチ アナ イジェン
속지 않아 이젠
騙されないよ もう

チャムル ス オプソ
참을 수 없어
我慢できない

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

イェップン ク イプスルル ミドッソ
예쁜 그 입술을 믿었어
綺麗なその唇を信じたよ

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

モドゥン ゲ プソジョ ボリョッソ
모든 게 부서져 버렸어
すべてが壊れてしまった

イジェン ノアジョ チェバル
이젠 놓아줘 제발
もう放してよ どうか

チャラリ ネガ シルタゴ マレ
차라리 내가 싫다고 말해
いっそ僕が嫌いだと言って

ト イサン ナルル ソギジ マ
더 이상 나를 속이지 마
これ以上僕を騙さないで

ポリギエヌン アッカウン ゴニ
버리기에는 아까운 거니
捨てるには惜しいの?

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

チャラリ イッチュメソ タ ックンネ
차라리 이쯤에서 다 끝내
いっそこのへんですべて終わらせて

ト イサン トゥルロテジ チョム マ
더 이상 둘러대지 좀 마
これ以上言い訳しないで

クマン イジェン チチョッソ
그만 이젠 지쳤어
もう疲れたよ

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

シガニ カルスロク
시간이 갈수록
時が経つほど

モロジョ ボリン ノル
멀어져 버린 널
遠ざかってしまった君を

チャマ チャブル スガ オプソッソ
차마 잡을 수가 없었어
どうしてもつかまえられなかった

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이
休む暇もなく

ノルル プルロブヮド
너를 불러봐도
君を呼んでみても

イミ ノン チョ モルリ イッソッソ
이미 넌 저 멀리 있었어 Oh oh
すでに君は遠くにいた

ッタク ハナマン ムロボルケ
딱 하나만 물어볼게
一つだけ聞くよ

ムスン オカスミジョンインジ
무슨 억하심정인지
何か恨みでもあるのか

トカゲ プムコ
독하게 품고
きつく抱きしめて

クリヌン ノワエ イビョル
그리는 너와의 이별
描く君との別れ

アジクト ノッチ モタヌン
아직도 놓지 못하는
まだ手放せない

チュオクグァ ミリョン
추억과 미련
想い出と未練

イジェン ポネジュル ッテ
이젠 보내줄 때
もう手放す時

ノワエ キオク
너와의 기억
君との記憶

サランハンダン マレ
사랑한단 말에
愛してるって言葉に

ソクチ アナ イジェン
속지 않아 이젠
騙されないよ もう

チャムル ス オプソ
참을 수 없어
我慢できない

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

イェップン ク イプスルル ミドッソ
예쁜 그 입술을 믿었어
綺麗なその唇を信じたよ

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

モドゥン ゲ プソジョ ボリョッソ
모든 게 부서져 버렸어
すべてが壊れてしまった

イジェン ノアジョ チェバル
이젠 놓아줘 제발
もう放してよ どうか

オッチョル ス オプチマン
어쩔 수 없지만
仕方ないけど

チョム モットェゲ
좀 못되게
ちょっと悪く

ニ マウメ モジルケ
네 마음에 모질게
君の心に残酷に

マルル ヘ
말을 해 Yeah
話しをする

Baby I'm so bad yeah
baby I'm so bad

モドゥン ゲ オヌセ
모든 게 어느새
すべてがいつのまにか

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

イェップン ク イプスルル ミドッソ
예쁜 그 입술을 믿었어
綺麗なその唇を信じたよ

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

モドゥン ゲ プソジョ ボリョッソ
모든 게 부서져 버렸어
すべてが壊れてしまった

イジェン ノアジョ チェバル
이젠 놓아줘 제발
もう放してよ どうか

チャラリ ネガ シルタゴ マレ
차라리 내가 싫다고 말해
いっそ僕が嫌いだと言って

ト イサン ナルル ソギジ マ
더 이상 나를 속이지 마
これ以上僕を騙さないで

ポリギエヌン アッカウン ゴニ
버리기에는 아까운 거니
捨てるには惜しいの?

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘

チャラリ イッチュメソ タ ックンネ
차라리 이쯤에서 다 끝내
いっそこのへんですべて終わらせて

ト イサン トゥルロテジ チョム マ
더 이상 둘러대지 좀 마
これ以上言い訳しないで

クマン イジェン チチョッソ
그만 이젠 지쳤어
もう疲れたよ

セッパルガン ニ コジンマル
새빨간 네 거짓말
真っ赤な君の嘘



B076BFPCTH BTOB 2集 - BROTHER ACT.
BTOB
Loen Entertainment 2017-10-21

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧





検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon