Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » チョン・ダンビ(천단비)《♀》 » TITLE … おかしな恋愛の間 - チョン・ダンビ 韓ドラ:ピョン・ヒョクの愛 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

おかしな恋愛の間 - チョン・ダンビ 韓ドラ:ピョン・ヒョクの愛 歌詞和訳

イサンハンヨネサイ チョン・ダンビ
이상한 연애 사이 - 천단비
おかしな恋愛の間
作詞:이재명 作曲:이재명, Mirja Lakso
韓国ドラマ:ピョン・ヒョクの愛
出演:シウォン(SUPERJUNIOR)、 カン・ソラ、 コンミョン、キム・イェウォン、 イ・ジェユン など
SUPER JUNIORシウォン、除隊後初ドラマ!純粋な若者3人が世の中を変える?!
無職に転落した生活力ゼロの財閥3世ピョン・ヒョクと高学歴で多才な生計型フリーター族のペク・ジュン、そしてお金持ちを夢見るエリートのジェフン。この3人の若者が世の中を変えていくコミカル反乱ドラマ
イサンハンヨネサイ チョン・ダンビ
이상한 연애 사이 - 천단비
おかしな恋愛の間

アニャ イロン ネガ
아냐 이런 내가 Crazy
違う こんな私が

ウェ ネゲ チャックマン
왜 네게 자꾸만
どうしてあなたに何度も

ッパジョドゥヌン ゴヤ
빠져드는 거야
嵌まるのよ

アニル コヤ
아닐 거야
違うわ

シンギョン ッスジ アナ
신경 쓰지 않아
気にしてない

アン チョア アン チョアヘ
안 좋아 안 좋아해
好きじゃない 好きじゃないわ

アン チョアハンダ
안 좋아한다
好きじゃない

キブニ チョム ミョヘ
기분이 좀 묘해
妙な気分がする

ムォル ミッコ クロケ
뭘 믿고 그렇게
何を信じてそうやって

ホンジャ チャシン インヌンジ
혼자 자신 있는지
一人自信があるのか

チョンマル モルゲッソ
정말 모르겠어
本当に分からない

マレブヮ
말해봐
話してみて

オヌルド ノン プダムスロプケ
오늘도 넌 부담스럽게
今日もあなたは負担になるほど

プルッスク トゥロ オヌンゴヤ
불쑥 들어 오는거야
いきなり入ってくるのよ

チョグムッシク アジュ チョグムッシク
조금씩 아주 조금씩
少しずつほんの少しずつ

チョンチョニタガワ
천천히 다가와
ゆっくり近づいて来て

アム ッテナ ネゲ
아무 때나 내게
いつでも私に

シルル ウルモデヌン ノ
시를 읊어대는 너
詩を詠むあなた

ノ ッテメ ナド モルレ
너 땜에 나도 몰래
あなたのせいで私もこっそり

ノルル タルマガ アン ドェヌンデ
너를 닮아가 안 되는데
あなたに似て行っちゃダメなのに

アニャ イロン ネガ
아냐 이런 내가 Crazy
違う こんな私が

ウェ ネゲ チャックマン
왜 네게 자꾸만
どうしてあなたに何度も

ッパジョドゥヌン ゴヤ
빠져드는 거야
嵌まるのよ

アニル コヤ
아닐 거야
違うわ

シンギョン ッスジ アナ
신경 쓰지 않아
気にしてない

アン チョア アン チョアヘ
안 좋아 안 좋아해
好きじゃない 好きじゃないわ

アン チョアハンダ
안 좋아한다
好きじゃない

イブン オスン ムォヤ
입은 옷은 뭐야
着てる服は何なの

ヨサンハン プンウィギ
요상한 분위기
変な雰囲気

ア スムゴ シプン ナル
아 숨고 싶은 날
隠れたい私を

ヌガ チェ チョム
누가 쟤 좀
誰がちょっと

チェバル マルリョジョ
제발 말려줘
どうか止めてよ

アム ッテナ ネゲ
아무 때나 내게
いつでも私に

シルル ウルモデヌン ノ
시를 읊어대는 너
詩を詠むあなた

ノ ッテメ ナド モルレ
너 땜에 나도 몰래
あなたのせいで私もこっそり

ノルル タルマガ アン ドェヌンデ
너를 닮아가 안 되는데
あなたに似て行っちゃダメなのに

アニャ イロン ネガ
아냐 이런 내가 Crazy
違う こんな私が

ウェ ネゲ チャックマン
왜 네게 자꾸만
どうしてあなたに何度も

ッパジョドゥヌン ゴヤ
빠져드는 거야
嵌まるのよ

アニル コヤ
아닐 거야
違うわ

シンギョン ッスジ アナ
신경 쓰지 않아
気にしてない

アン チョア アン チョアヘ
안 좋아 안 좋아해
好きじゃない 好きじゃないわ

アン チョアハンダ
안 좋아한다
好きじゃない

ットクットカン ゴッ カッチド
똑똑한 것 같지도
利口そうでも

セクシハジド アヌン ノン
섹시하지도 않은 넌
セクシーでもないあなたは

ネ スタイル アニンデ
내 스타일 아닌데
私のタイプじゃないのに

イサンハン ウリ サイ
이상한 우리 사이
おかしな私たちの間

アニャ イロン ネガ
아냐 이런 내가 Crazy
違う こんな私が

ウェ ネゲ チャックマン
왜 네게 자꾸만
どうしてあなたに何度も

ッパジョドゥヌン ゴヤ
빠져드는 거야
嵌まるのよ

アニル コヤ
아닐 거야
違うわ

シンギョン ッスジ アナ
신경 쓰지 않아
気にしてない

アン チョア アン チョアヘ
안 좋아 안 좋아해
好きじゃない 好きじゃないわ

アン チョアハンダ
안 좋아한다
好きじゃない

チョムジョム イロン ネガ ピョネ
점점 이런 내가 변해
だんだんこんな私が変わる

ニガ クンクメジョ
네가 궁금해져
あなたが気になって

ムォンジ モルジマン
뭔지 모르지만
何だか分からないけど

イミ ネゲ ッパジョッソ
이미 네게 빠졌어
すでにあなたに嵌まった

ノルル チョアヘ ト チョアヘ
너를 좋아해 더 좋아해
あなたが好き もっと好き

ノマン チョアヘ
너만 좋아해
あなただけが好きなの

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



イサンハンヨネサイ チョン・ダンビ
이상한 연애 사이 - 천단비
おかしな恋愛の間

アニャ イロン ネガ
아냐 이런 내가 Crazy
違う こんな私が

ウェ ネゲ チャックマン
왜 네게 자꾸만
どうしてあなたに何度も

ッパジョドゥヌン ゴヤ
빠져드는 거야
嵌まるのよ

アニル コヤ
아닐 거야
違うわ

シンギョン ッスジ アナ
신경 쓰지 않아
気にしてない

アン チョア アン チョアヘ
안 좋아 안 좋아해
好きじゃない 好きじゃないわ

アン チョアハンダ
안 좋아한다
好きじゃない

キブニ チョム ミョヘ
기분이 좀 묘해
妙な気分がする

ムォル ミッコ クロケ
뭘 믿고 그렇게
何を信じてそうやって

ホンジャ チャシン インヌンジ
혼자 자신 있는지
一人自信があるのか

チョンマル モルゲッソ
정말 모르겠어
本当に分からない

マレブヮ
말해봐
話してみて

オヌルド ノン プダムスロプケ
오늘도 넌 부담스럽게
今日もあなたは負担になるほど

プルッスク トゥロ オヌンゴヤ
불쑥 들어 오는거야
いきなり入ってくるのよ

チョグムッシク アジュ チョグムッシク
조금씩 아주 조금씩
少しずつほんの少しずつ

チョンチョニタガワ
천천히 다가와
ゆっくり近づいて来て

アム ッテナ ネゲ
아무 때나 내게
いつでも私に

シルル ウルモデヌン ノ
시를 읊어대는 너
詩を詠むあなた

ノ ッテメ ナド モルレ
너 땜에 나도 몰래
あなたのせいで私もこっそり

ノルル タルマガ アン ドェヌンデ
너를 닮아가 안 되는데
あなたに似て行っちゃダメなのに

アニャ イロン ネガ
아냐 이런 내가 Crazy
違う こんな私が

ウェ ネゲ チャックマン
왜 네게 자꾸만
どうしてあなたに何度も

ッパジョドゥヌン ゴヤ
빠져드는 거야
嵌まるのよ

アニル コヤ
아닐 거야
違うわ

シンギョン ッスジ アナ
신경 쓰지 않아
気にしてない

アン チョア アン チョアヘ
안 좋아 안 좋아해
好きじゃない 好きじゃないわ

アン チョアハンダ
안 좋아한다
好きじゃない

イブン オスン ムォヤ
입은 옷은 뭐야
着てる服は何なの

ヨサンハン プンウィギ
요상한 분위기
変な雰囲気

ア スムゴ シプン ナル
아 숨고 싶은 날
隠れたい私を

ヌガ チェ チョム
누가 쟤 좀
誰がちょっと

チェバル マルリョジョ
제발 말려줘
どうか止めてよ

アム ッテナ ネゲ
아무 때나 내게
いつでも私に

シルル ウルモデヌン ノ
시를 읊어대는 너
詩を詠むあなた

ノ ッテメ ナド モルレ
너 땜에 나도 몰래
あなたのせいで私もこっそり

ノルル タルマガ アン ドェヌンデ
너를 닮아가 안 되는데
あなたに似て行っちゃダメなのに

アニャ イロン ネガ
아냐 이런 내가 Crazy
違う こんな私が

ウェ ネゲ チャックマン
왜 네게 자꾸만
どうしてあなたに何度も

ッパジョドゥヌン ゴヤ
빠져드는 거야
嵌まるのよ

アニル コヤ
아닐 거야
違うわ

シンギョン ッスジ アナ
신경 쓰지 않아
気にしてない

アン チョア アン チョアヘ
안 좋아 안 좋아해
好きじゃない 好きじゃないわ

アン チョアハンダ
안 좋아한다
好きじゃない

ットクットカン ゴッ カッチド
똑똑한 것 같지도
利口そうでも

セクシハジド アヌン ノン
섹시하지도 않은 넌
セクシーでもないあなたは

ネ スタイル アニンデ
내 스타일 아닌데
私のタイプじゃないのに

イサンハン ウリ サイ
이상한 우리 사이
おかしな私たちの間

アニャ イロン ネガ
아냐 이런 내가 Crazy
違う こんな私が

ウェ ネゲ チャックマン
왜 네게 자꾸만
どうしてあなたに何度も

ッパジョドゥヌン ゴヤ
빠져드는 거야
嵌まるのよ

アニル コヤ
아닐 거야
違うわ

シンギョン ッスジ アナ
신경 쓰지 않아
気にしてない

アン チョア アン チョアヘ
안 좋아 안 좋아해
好きじゃない 好きじゃないわ

アン チョアハンダ
안 좋아한다
好きじゃない

チョムジョム イロン ネガ ピョネ
점점 이런 내가 변해
だんだんこんな私が変わる

ニガ クンクメジョ
네가 궁금해져
あなたが気になって

ムォンジ モルジマン
뭔지 모르지만
何だか分からないけど

イミ ネゲ ッパジョッソ
이미 네게 빠졌어
すでにあなたに嵌まった

ノルル チョアヘ ト チョアヘ
너를 좋아해 더 좋아해
あなたが好き もっと好き

ノマン チョアヘ
너만 좋아해
あなただけが好きなの



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧











検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon