Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOT7(갓세븐)《♂》 » TITLE … Face - GOT7 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Face - GOT7 歌詞和訳

Face - GOT7 (갓세븐)
作詞:이우민 `Collapsedone`, Jackson Wang, 마크, 뱀뱀, Mayu Wakisaka
作曲:이우민 `Collapsedone`, Mayu Wakisaka
GOT7が新アルバムをリリース!!
GOT7 - 7 for 7 (ランダムバージョン) GOT7 - 7 for 7 (ランダムバージョン)
GOT7
2017.10.15
Face - GOT7 (갓세븐)

You,

ヨジュム トゥロ ミョチル ドンアン
요즘 들어 며칠 동안
最近になって数日の間

アニ クェナ オレン シガン ドンアン
아니 꽤나 오랜 시간 동안
いやかなり長い時間の間

クンクメッソ ノン オットンジ
궁금했어 넌 어떤지
気になってた 君はどうなのか

チャル チネゴ インヌン ゴンジ
잘 지내고 있는 건지
元気にしているのか

モルラッソッソ クロケ ノ
몰랐었어 그렇게 너
分からなかったよ そんなに君

ヒムドゥロ ヘッスル チュル
힘들어 했을 줄
つらかったなんて

you gotta know

イジェワ ポニ
이제와 보니 baby
今考えてみたら

モテジュン ゲ
못해준 게
してあげられなかったことが

ノム マンネ
너무 많네
あまりに多いね

Hey, ヌッチ アナッタミョン
Hey, 늦지 않았다면
Hey, 遅れてないなら

Hey, tell me what I gotta do

ネ ギョテン
내 곁엔
僕の傍には

ニガ イッソヤマン ヘ
네가 있어야만 해
君がいなくちゃ

I’m missing your face

Missing your face ナマン
Missing your face 나만
Missing your face 僕だけ

パラボン ニ ヌント ネゲ
바라본 네 눈도 내게
見つめた君の目も僕に

kiss ヘジュドン イプスルド
kiss 해주던 입술도
kissしてくれた唇も

I’m missing your face

ミチゲ ニガ ポゴ シポ
미치게 네가 보고 싶어
狂うほど君に会いたい

トラワ
돌아와 remember
戻ってきて

ウリ チョウム ヤクソクチョロム
우리 처음 약속처럼 last forever
僕たち最初の約束のように

ソヌル チャプコ カトゥン
손을 잡고 같은
手を握って同じ

キルル コロガルレ
길을 걸어갈래
道を歩いていくよ

We can last forever
Ain’t nobody gonna stop us

ヨンウォンハゲ
영원하게
永遠に

We can last forever

ト イサン ホンジャイゴ シプチン アナ
더 이상 혼자이고 싶진 않아
これ以上一人ではいたくない

Only need you in my life

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

カックム ムロブヮ
가끔 물어봐
時々聞いてみて

ノエ チングエゲ
너의 친구에게
君の友達に

モルリ イッチン アヌンデ
멀리 있진 않은데
遠くにいるわけじゃないのに

ウェ アンポイジ
왜 안보이지 why
どうして見えないのか

ヨンウォンハダヌン ゴル
영원하다는 걸
永遠だったことを

サラムドゥルン アン ミド
사람들은 안 믿어
みんなは信じない

ナム シンギョン ッスジ マラ
남 신경 쓰지 말아
人のことは気にしないで

ウリマネ チュオク
우리만의 추억 no filter
僕たちだけの想い出

カル キルル コロ
갈 길을 걸어
行く道を歩いて

トラソ ノワ ナエ
둘이서 너와 나의
二人で君と僕の

spotlightウル チャジャ
spotlight을 찾아
spotlightを探し て

Hey, ヌッチ アナッタミョン
Hey, 늦지 않았다면
Hey, 遅れなかったら

Hey, tell me what I gotta do

ネ ギョテン
내 곁엔
僕の傍には

ニガ イッソヤマン ヘ
네가 있어야만 해
君がいなくちゃ

I’m missing your face

Missing your face ナマン
Missing your face 나만
Missing your face 僕だけ

パラボン ニ ヌント ネゲ
바라본 네 눈도 내게
見つめた君の目も僕に

kiss ヘジュドン イプスルド
kiss 해주던 입술도
kissしてくれた唇も

I’m missing your face

ミチゲ ニガ ポゴ シポ
미치게 네가 보고 싶어
狂うほど君に会いたい

トラワ
돌아와 remember
戻ってきて

ウリ チョウム ヤクソクチョロム
우리 처음 약속처럼 last forever
僕たち最初の約束のように

タシ ナルル ミドジュンダミョン
다시 나를 믿어준다면
また僕を信じてくれるなら

We can last forever

タシ ナハンテ キフェルル チュンダミョン
다시 나한테 기회를 준다면
また僕にチャンスをくれるなら

We can last forever

アラ
알아
分かってる

ネ マル アマ
내 말 아마
僕の話 たぶん

イギジョグロ トゥリル コラヌン ゴ
이기적으로 들릴 거라는 거
身勝手に聞こえるってこと

クレド マリャ
그래도 말야
それでもね

アジュ マニャク
아주 만약
もしも

ノド ナワ カッタミョン
너도 나와 같다면
君も僕と一緒なら

Tell me so I can hear it

I’m missing your face

Missing your face ナマン
Missing your face 나만
Missing your face 僕だけ

パラボン ニ ヌント ネゲ
바라본 네 눈도 내게
見つめた君の目も僕に

kiss ヘジュドン イプスルド
kiss 해주던 입술도
kissしてくれた唇も

I’m missing your face

ミチゲ ニガ ポゴ シポ
미치게 네가 보고 싶어
狂うほど君に会いたい

トラワ
돌아와 remember
戻ってきて

ウリ チョウム ヤクソクチョロム
우리 처음 약속처럼 last forever
僕たち最初の約束のように

ソヌル チャプコ カトゥン
손을 잡고 같은
手を握って同じ

キルル コロガルレ
길을 걸어갈래
道を歩いていくよ

We can last forever
Ain’t nobody gonna stop us

ヨンウォンハゲ
영원하게
永遠に

ソヌル チャプコ カトゥン
손을 잡고 같은
手を握って同じ

キルル コロガルレ
길을 걸어갈래
道を歩いていくよ

We can last forever
Ain’t nobody gonna stop us

ヨンウォンハゲ
영원하게
永遠に

We can last forever

タシ ナルル ミドジュンダミョン
다시 나를 믿어준다면
また僕を信じてくれるなら

We can last forever

タシ ナハンテ キフェルル チュンダミョン
다시 나한테 기회를 준다면
また僕にチャンスをくれるなら

We can last forever



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Face - GOT7 (갓세븐)

You,

ヨジュム トゥロ ミョチル ドンアン
요즘 들어 며칠 동안
最近になって数日の間

アニ クェナ オレン シガン ドンアン
아니 꽤나 오랜 시간 동안
いやかなり長い時間の間

クンクメッソ ノン オットンジ
궁금했어 넌 어떤지
気になってた 君はどうなのか

チャル チネゴ インヌン ゴンジ
잘 지내고 있는 건지
元気にしているのか

モルラッソッソ クロケ ノ
몰랐었어 그렇게 너
分からなかったよ そんなに君

ヒムドゥロ ヘッスル チュル
힘들어 했을 줄
つらかったなんて

you gotta know

イジェワ ポニ
이제와 보니 baby
今考えてみたら

モテジュン ゲ
못해준 게
してあげられなかったことが

ノム マンネ
너무 많네
あまりに多いね

Hey, ヌッチ アナッタミョン
Hey, 늦지 않았다면
Hey, 遅れてないなら

Hey, tell me what I gotta do

ネ ギョテン
내 곁엔
僕の傍には

ニガ イッソヤマン ヘ
네가 있어야만 해
君がいなくちゃ

I’m missing your face

Missing your face ナマン
Missing your face 나만
Missing your face 僕だけ

パラボン ニ ヌント ネゲ
바라본 네 눈도 내게
見つめた君の目も僕に

kiss ヘジュドン イプスルド
kiss 해주던 입술도
kissしてくれた唇も

I’m missing your face

ミチゲ ニガ ポゴ シポ
미치게 네가 보고 싶어
狂うほど君に会いたい

トラワ
돌아와 remember
戻ってきて

ウリ チョウム ヤクソクチョロム
우리 처음 약속처럼 last forever
僕たち最初の約束のように

ソヌル チャプコ カトゥン
손을 잡고 같은
手を握って同じ

キルル コロガルレ
길을 걸어갈래
道を歩いていくよ

We can last forever
Ain’t nobody gonna stop us

ヨンウォンハゲ
영원하게
永遠に

We can last forever

ト イサン ホンジャイゴ シプチン アナ
더 이상 혼자이고 싶진 않아
これ以上一人ではいたくない

Only need you in my life

ネゲ トラワ
내게 돌아와
僕のところへ戻ってきて

カックム ムロブヮ
가끔 물어봐
時々聞いてみて

ノエ チングエゲ
너의 친구에게
君の友達に

モルリ イッチン アヌンデ
멀리 있진 않은데
遠くにいるわけじゃないのに

ウェ アンポイジ
왜 안보이지 why
どうして見えないのか

ヨンウォンハダヌン ゴル
영원하다는 걸
永遠だったことを

サラムドゥルン アン ミド
사람들은 안 믿어
みんなは信じない

ナム シンギョン ッスジ マラ
남 신경 쓰지 말아
人のことは気にしないで

ウリマネ チュオク
우리만의 추억 no filter
僕たちだけの想い出

カル キルル コロ
갈 길을 걸어
行く道を歩いて

トラソ ノワ ナエ
둘이서 너와 나의
二人で君と僕の

spotlightウル チャジャ
spotlight을 찾아
spotlightを探し て

Hey, ヌッチ アナッタミョン
Hey, 늦지 않았다면
Hey, 遅れなかったら

Hey, tell me what I gotta do

ネ ギョテン
내 곁엔
僕の傍には

ニガ イッソヤマン ヘ
네가 있어야만 해
君がいなくちゃ

I’m missing your face

Missing your face ナマン
Missing your face 나만
Missing your face 僕だけ

パラボン ニ ヌント ネゲ
바라본 네 눈도 내게
見つめた君の目も僕に

kiss ヘジュドン イプスルド
kiss 해주던 입술도
kissしてくれた唇も

I’m missing your face

ミチゲ ニガ ポゴ シポ
미치게 네가 보고 싶어
狂うほど君に会いたい

トラワ
돌아와 remember
戻ってきて

ウリ チョウム ヤクソクチョロム
우리 처음 약속처럼 last forever
僕たち最初の約束のように

タシ ナルル ミドジュンダミョン
다시 나를 믿어준다면
また僕を信じてくれるなら

We can last forever

タシ ナハンテ キフェルル チュンダミョン
다시 나한테 기회를 준다면
また僕にチャンスをくれるなら

We can last forever

アラ
알아
分かってる

ネ マル アマ
내 말 아마
僕の話 たぶん

イギジョグロ トゥリル コラヌン ゴ
이기적으로 들릴 거라는 거
身勝手に聞こえるってこと

クレド マリャ
그래도 말야
それでもね

アジュ マニャク
아주 만약
もしも

ノド ナワ カッタミョン
너도 나와 같다면
君も僕と一緒なら

Tell me so I can hear it

I’m missing your face

Missing your face ナマン
Missing your face 나만
Missing your face 僕だけ

パラボン ニ ヌント ネゲ
바라본 네 눈도 내게
見つめた君の目も僕に

kiss ヘジュドン イプスルド
kiss 해주던 입술도
kissしてくれた唇も

I’m missing your face

ミチゲ ニガ ポゴ シポ
미치게 네가 보고 싶어
狂うほど君に会いたい

トラワ
돌아와 remember
戻ってきて

ウリ チョウム ヤクソクチョロム
우리 처음 약속처럼 last forever
僕たち最初の約束のように

ソヌル チャプコ カトゥン
손을 잡고 같은
手を握って同じ

キルル コロガルレ
길을 걸어갈래
道を歩いていくよ

We can last forever
Ain’t nobody gonna stop us

ヨンウォンハゲ
영원하게
永遠に

ソヌル チャプコ カトゥン
손을 잡고 같은
手を握って同じ

キルル コロガルレ
길을 걸어갈래
道を歩いていくよ

We can last forever
Ain’t nobody gonna stop us

ヨンウォンハゲ
영원하게
永遠に

We can last forever

タシ ナルル ミドジュンダミョン
다시 나를 믿어준다면
また僕を信じてくれるなら

We can last forever

タシ ナハンテ キフェルル チュンダミョン
다시 나한테 기회를 준다면
また僕にチャンスをくれるなら

We can last forever



B075S2MH1B GOT7 - 7 for 7 (ランダムバージョン)
GOT7
JYP Entertainment 2017

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧





検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon