Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » San E(산이)《♂》 » TITLE … CHOCOLATE(Feat. San E) - カンナム 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラック ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

CHOCOLATE(Feat. San E) - カンナム 歌詞和訳

CHOCOLATE(Feat. San E) - 강남
作詞:Rphabet, 산이(San E) 作曲:Rphabet
リクエスト頂いた曲です♪
CHOCOLATE(Feat. San E) - 강남

1 2 3 4
(Let’s Go) Baby You

ナマネ
나만의 You
僕だけの

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

イルン アチミンデ
이른 아침인데
早朝なのに

ポルッソ ニ センガケ
벌써 니 생각에
すでに君のことが

クンクメ クンクメ
궁금해 궁금해
気になって

ムスン センガケ
무슨 생각해
何を考えてるの

ウェ イリ チョチョヘ
왜 이리 초조해
どうしてこんなに焦ってるんだ

(What)

コジャク ミョッ プン アン チナンネ
고작 몇 분 안 지났네
わずか数分しか経ってないね

ッカムッパクッカムッパク コリン
깜빡깜빡 거린
瞬く

ニ ヌントンチャガ
니 눈동자가
君の瞳が

アルンコリル ッテマダ マダ
아른거릴 때마다 마다
目に浮かぶたびに

ミチョ ナン
미쳐 난
狂うよ僕は

トトムハゲ ナル ヒャンハン
도톰하게 날 향한
やや分厚く僕に向かった

ニ イプスルグァ プドゥロウン
니 입술과 부드러운
君の唇と柔らかい

ニ ヒャンギ ピブ
니 향기 피부 Oh Oh
君の香りと肌

Baby You ナマネ You
Baby You 나만의 You
Baby You 僕だけの You

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

チルハル トゥミ オプソ
지루할 틈이 없어
退屈する暇もない

ノン タルコマン ヒャンギ
넌 달콤한 향기
君は甘い香り

i can’t stop

チャックマン ソニ カ
자꾸만 손이 가
何度も手が出る

ノワ ネ サイガ
너와 내 사이가
君と僕の間が

oh トゥムド オプケ タンキョジョ
oh 틈도 없게 당겨줘
oh 暇もなく引き寄せてよ

oh oh oh

ッカムッパクッカムッパク コリン
깜빡깜빡 거린
瞬く

ニ ヌントンチャガ
니 눈동자가
君の瞳が

アルンコリル ッテマダ マダ
아른거릴 때마다 마다
目に浮かぶたびに

ミチョ ナン
미쳐 난
狂うよ僕は

トトムハゲ ナル ヒャンハン
도톰하게 날 향한
やや分厚く僕に向かった

ニ イプスルグァ プドゥロウン
니 입술과 부드러운
君の唇と柔らかい

ニ ヒャンギ ピブ
니 향기 피부 Oh Oh
君の香りと肌

Hey chocolate

ノン プンミョン ガ センギン ゴエ
넌 분명 너가 생긴 거에
君はきっと君が生まれたことに

マンジョカル コヤ
만족할 거야
満足するよ

ノエ インスタクレメ
너의 인스타그램에
君のインスタグラムに

オルリン モメ
올린 몸매 selfie
掲載した自撮り

ク アレ テックル チュン
그 아래 댓글 중
その下のコメントのうち

ハナン ネ コヤ
하난 내 거야
一つは僕のだよ

ノン ッキガ ノエイン ゴッ
넌 끼가 노예인 것
君は才能が奴隷のように

マニャン プリジ ット
마냥 부리지 또
ただふるまうよ

ハン ミョン チャジュン トゥタン プンウィギ
한 명 찾은 듯한 분위기
一人見つけたような雰囲気

チグム ケワ ハヌン ゴニ
지금 걔와 하는 거니
今あいつとしてるんだろ

カカオトク
카카오톡
カカオトーク

クゴ アルジ
그거 알지
それ知ってるよね

ケドゥレゲ カカ オン トク
개들에게 카카 온 독
あいつらにはカカオは毒

チョヨンチョヨン
조용조용 hush Let‘s follow
静かに

オディ カナ
어디 가나 silver skirt
どこへ行くのか

イプコ コリチヌン ノ
입고 꼬리치는 너
を来て愛嬌をふりまく君

i wanna kisses

Go Diva プラウニ
Go Diva 브라우니
Go Diva ブラウニー

ass shake that

チェウォジョ ットロジヌン タン
채워줘 떨어지는 당
満たして 落ちる砂糖

ノギギ ウィヘ ポロジヌン
녹이기 위해 벌어지는 mouth
溶かすために広がる

ヒョルル ティプ ハゲ クルリョ
혀를 딥 하게 굴려
舌をディップするように転がす

let‘s do French ショコルラ
let‘s do French 쇼콜라
let‘s do French ショコラ

Baby You ナマネ You
Baby You 나만의 You
Baby You 僕だけの You

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



CHOCOLATE(Feat. San E) - 강남

1 2 3 4
(Let’s Go) Baby You

ナマネ
나만의 You
僕だけの

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

イルン アチミンデ
이른 아침인데
早朝なのに

ポルッソ ニ センガケ
벌써 니 생각에
すでに君のことが

クンクメ クンクメ
궁금해 궁금해
気になって

ムスン センガケ
무슨 생각해
何を考えてるの

ウェ イリ チョチョヘ
왜 이리 초조해
どうしてこんなに焦ってるんだ

(What)

コジャク ミョッ プン アン チナンネ
고작 몇 분 안 지났네
わずか数分しか経ってないね

ッカムッパクッカムッパク コリン
깜빡깜빡 거린
瞬く

ニ ヌントンチャガ
니 눈동자가
君の瞳が

アルンコリル ッテマダ マダ
아른거릴 때마다 마다
目に浮かぶたびに

ミチョ ナン
미쳐 난
狂うよ僕は

トトムハゲ ナル ヒャンハン
도톰하게 날 향한
やや分厚く僕に向かった

ニ イプスルグァ プドゥロウン
니 입술과 부드러운
君の唇と柔らかい

ニ ヒャンギ ピブ
니 향기 피부 Oh Oh
君の香りと肌

Baby You ナマネ You
Baby You 나만의 You
Baby You 僕だけの You

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

チルハル トゥミ オプソ
지루할 틈이 없어
退屈する暇もない

ノン タルコマン ヒャンギ
넌 달콤한 향기
君は甘い香り

i can’t stop

チャックマン ソニ カ
자꾸만 손이 가
何度も手が出る

ノワ ネ サイガ
너와 내 사이가
君と僕の間が

oh トゥムド オプケ タンキョジョ
oh 틈도 없게 당겨줘
oh 暇もなく引き寄せてよ

oh oh oh

ッカムッパクッカムッパク コリン
깜빡깜빡 거린
瞬く

ニ ヌントンチャガ
니 눈동자가
君の瞳が

アルンコリル ッテマダ マダ
아른거릴 때마다 마다
目に浮かぶたびに

ミチョ ナン
미쳐 난
狂うよ僕は

トトムハゲ ナル ヒャンハン
도톰하게 날 향한
やや分厚く僕に向かった

ニ イプスルグァ プドゥロウン
니 입술과 부드러운
君の唇と柔らかい

ニ ヒャンギ ピブ
니 향기 피부 Oh Oh
君の香りと肌

Hey chocolate

ノン プンミョン ガ センギン ゴエ
넌 분명 너가 생긴 거에
君はきっと君が生まれたことに

マンジョカル コヤ
만족할 거야
満足するよ

ノエ インスタクレメ
너의 인스타그램에
君のインスタグラムに

オルリン モメ
올린 몸매 selfie
掲載した自撮り

ク アレ テックル チュン
그 아래 댓글 중
その下のコメントのうち

ハナン ネ コヤ
하난 내 거야
一つは僕のだよ

ノン ッキガ ノエイン ゴッ
넌 끼가 노예인 것
君は才能が奴隷のように

マニャン プリジ ット
마냥 부리지 또
ただふるまうよ

ハン ミョン チャジュン トゥタン プンウィギ
한 명 찾은 듯한 분위기
一人見つけたような雰囲気

チグム ケワ ハヌン ゴニ
지금 걔와 하는 거니
今あいつとしてるんだろ

カカオトク
카카오톡
カカオトーク

クゴ アルジ
그거 알지
それ知ってるよね

ケドゥレゲ カカ オン トク
개들에게 카카 온 독
あいつらにはカカオは毒

チョヨンチョヨン
조용조용 hush Let‘s follow
静かに

オディ カナ
어디 가나 silver skirt
どこへ行くのか

イプコ コリチヌン ノ
입고 꼬리치는 너
を来て愛嬌をふりまく君

i wanna kisses

Go Diva プラウニ
Go Diva 브라우니
Go Diva ブラウニー

ass shake that

チェウォジョ ットロジヌン タン
채워줘 떨어지는 당
満たして 落ちる砂糖

ノギギ ウィヘ ポロジヌン
녹이기 위해 벌어지는 mouth
溶かすために広がる

ヒョルル ティプ ハゲ クルリョ
혀를 딥 하게 굴려
舌をディップするように転がす

let‘s do French ショコルラ
let‘s do French 쇼콜라
let‘s do French ショコラ

Baby You ナマネ You
Baby You 나만의 You
Baby You 僕だけの You

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい

Ch Ch Chocolate カタ
Ch Ch Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate みたい

You ナマネ You Girl
You 나만의 You Girl
You 僕だけの You Girl

イロン イロン ネゲ
이런 이런 내게
こんなこんな僕に

タウン イプスルド
닿은 입술도 (Go taste it)
触れた唇も

Sweet that that that that

ノル トゥリキョボルケ
널 들이켜볼게
君を引き寄せてみるよ

ニ ヒャンギルル
니 향기를
君の香りを

タ チュルレ
다 줄래 (Go taste it)
全部あげるよ

Sweet that that that that

ナル テリョガ ジュネ
날 데려가 주네
僕を連れて行ってくれる?

ノン タルコマン Chocolate カタ
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いChocolateみたい


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon