Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » RAN(란)《♀》 » TITLE … あなたへと行く - RAN 韓ドラ:ムグンファの花が咲きました 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたへと行く - RAN 韓ドラ:ムグンファの花が咲きました 歌詞和訳

ノエゲカンダ
너에게 간다 - 란(RAN)
あなたへと行く
作詞:불타는 고구마 作曲:곡불타는 고구마, 정연태, 이하진
韓国ドラマ:ムグンファの花が咲きました
出演:ナム・ボラ、 ト・ジハン、 パク・ギュリ(Kara)、イム・スヒャンなど
元KARAギュリ出演!下っ端巡査のドタバタだけど暖かい成長の物語!
派出所を舞台に警察階級の一番「乙」である巡査ム・グンファが様々な「甲」たちに一発かましていく爽快ストーリー
ノエゲカンダ
너에게 간다 - 란(RAN)
あなたへと行く


ネガ トゥクピョラダゴ ハジョ
내가 특별하다고 하죠
私が特別だと言うわ

ット ネガ チョンブラゴ マラジョ
또 내가 전부라고 말하죠
また私がすべてだと言うわ

ナ ガトゥン ヨジャ
나 같은 여자
私みたいな女

ムォガ チョッタゴ
뭐가 좋다고
何がいいの

イロケ クデ マム
이렇게 그대 맘
こうしてあなたの心

アプゲ ハヌンデ
아프게 하는데
苦しめるのに

サラギ ソトゥン ナラソ
사랑이 서툰 나라서
愛が不器用な私だから

クデルル ヒムドゥルゲ ヘッチョ
그대를 힘들게 했죠
あなたを苦しめたわ

ハジマン クデン
하지만 그댄
だけどあなたは

ハンサン ギョテ イッソッチョ
항상 곁에 있었죠
いつも傍にいた

ナ ガトゥン ヨジャ ムォラゴ
나 같은 여자 뭐라고
私みたいな女が何だって

パボガチ サランヘ
바보같이 사랑해
バカみたいに愛してる

ノエゲ ナ カンダ
너에게 나 간다
あなたへと私は行く

チャム パボ ガトゥン ナ
참 바보 같은 나
ホントバカみたいな私

アム マル オプシ キダリョジュン
아무 말 없이 기다려준
何も言わずに待ってくれた

クデガ コマウォ
그대가 고마워
あなたが有難いの

サランヘ マルハルケ
사랑해 말할게
愛してると言うわ

オレン ナル キダリョジュン
오랜 날 기다려준
長い間私を待ってくれた

クデガ イッソ
그대가 있어
あなたがいて

ナン ヘンボケ ヘヨ
난 행복 해요
私は幸せです

クデ コマウン ネサラン
그대 고마운 내사랑
あなた 有難い私の愛する人

ネガ トゥクピョラン サラミンガヨ
내가 특별한 사람인가요
私が特別な人なのかな

ウェ ネガ チョンブインガヨ
왜 내가 전부인가요
どうして私がすべてなの?

クデ マムソゲン ネガ
그대 맘속엔 내가
あなた心の中には私が

ネ マムソゲン クデガ
내 맘속엔 그대가
私の心の中にはあなたが

イジェヌン ナド アラヨ
이제는 나도 알아요
もう私も分かるわ

クデエ サランウル
그대의 사랑을
あなたの愛を

ノエゲ ナ カンダ
너에게 나 간다
あなたへと私は行く

チャム パボ ガトゥン ナ
참 바보 같은 나
ホントバカみたいな私

アム マル オプシ キダリョジュン
아무 말 없이 기다려준
何も言わずに待ってくれた

クデガ コマウォ
그대가 고마워
あなたが有難いの

サランヘ マルハルケ
사랑해 말할게
愛してると言うわ

オレン ナル キダリョジュン
오랜 날 기다려준
長い間私を待ってくれた

クデガ イッソ
그대가 있어
あなたがいて

ナン ヘンボケ ヘヨ
난 행복 해요
私は幸せです

クデ コマウン ネサラン
그대 고마운 내사랑
あなた 有難い私の愛する人

サランハムニダ
사랑합니다
愛してます

ネ マミ トゥルリナヨ
내 맘이 들리나요
私の心が聞えますか

ネガ イジェ クデエゲ カルケヨ
내가 이제 그대에게 갈게요
私がもうあなたへと行くわ

ノエゲ ナ カンダ
너에게 나 간다
あなたへと私は行く

チャム パボ ガトゥン ナ
참 바보 같은 나
ホントバカみたいな私

アム マル オプシ キダリョジュン
아무 말 없이 기다려준
何も言わずに待ってくれた

クデガ コマウォ
그대가 고마워
あなたが有難いの

サランヘ マルハルケ
사랑해 말할게
愛してると言うわ

オレン ナル キダリョジュン
오랜 날 기다려준
長い間私を待ってくれた

クデガ イッソ
그대가 있어
あなたがいて

ナン ヘンボケ ヘヨ
난 행복 해요
私は幸せです

コマプスムニダ
고맙습니다
ありがとうございます

ネサラン
내사랑
私の愛する人

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノエゲカンダ
너에게 간다 - 란(RAN)
あなたへと行く


ネガ トゥクピョラダゴ ハジョ
내가 특별하다고 하죠
私が特別だと言うわ

ット ネガ チョンブラゴ マラジョ
또 내가 전부라고 말하죠
また私がすべてだと言うわ

ナ ガトゥン ヨジャ
나 같은 여자
私みたいな女

ムォガ チョッタゴ
뭐가 좋다고
何がいいの

イロケ クデ マム
이렇게 그대 맘
こうしてあなたの心

アプゲ ハヌンデ
아프게 하는데
苦しめるのに

サラギ ソトゥン ナラソ
사랑이 서툰 나라서
愛が不器用な私だから

クデルル ヒムドゥルゲ ヘッチョ
그대를 힘들게 했죠
あなたを苦しめたわ

ハジマン クデン
하지만 그댄
だけどあなたは

ハンサン ギョテ イッソッチョ
항상 곁에 있었죠
いつも傍にいた

ナ ガトゥン ヨジャ ムォラゴ
나 같은 여자 뭐라고
私みたいな女が何だって

パボガチ サランヘ
바보같이 사랑해
バカみたいに愛してる

ノエゲ ナ カンダ
너에게 나 간다
あなたへと私は行く

チャム パボ ガトゥン ナ
참 바보 같은 나
ホントバカみたいな私

アム マル オプシ キダリョジュン
아무 말 없이 기다려준
何も言わずに待ってくれた

クデガ コマウォ
그대가 고마워
あなたが有難いの

サランヘ マルハルケ
사랑해 말할게
愛してると言うわ

オレン ナル キダリョジュン
오랜 날 기다려준
長い間私を待ってくれた

クデガ イッソ
그대가 있어
あなたがいて

ナン ヘンボケ ヘヨ
난 행복 해요
私は幸せです

クデ コマウン ネサラン
그대 고마운 내사랑
あなた 有難い私の愛する人

ネガ トゥクピョラン サラミンガヨ
내가 특별한 사람인가요
私が特別な人なのかな

ウェ ネガ チョンブインガヨ
왜 내가 전부인가요
どうして私がすべてなの?

クデ マムソゲン ネガ
그대 맘속엔 내가
あなた心の中には私が

ネ マムソゲン クデガ
내 맘속엔 그대가
私の心の中にはあなたが

イジェヌン ナド アラヨ
이제는 나도 알아요
もう私も分かるわ

クデエ サランウル
그대의 사랑을
あなたの愛を

ノエゲ ナ カンダ
너에게 나 간다
あなたへと私は行く

チャム パボ ガトゥン ナ
참 바보 같은 나
ホントバカみたいな私

アム マル オプシ キダリョジュン
아무 말 없이 기다려준
何も言わずに待ってくれた

クデガ コマウォ
그대가 고마워
あなたが有難いの

サランヘ マルハルケ
사랑해 말할게
愛してると言うわ

オレン ナル キダリョジュン
오랜 날 기다려준
長い間私を待ってくれた

クデガ イッソ
그대가 있어
あなたがいて

ナン ヘンボケ ヘヨ
난 행복 해요
私は幸せです

クデ コマウン ネサラン
그대 고마운 내사랑
あなた 有難い私の愛する人

サランハムニダ
사랑합니다
愛してます

ネ マミ トゥルリナヨ
내 맘이 들리나요
私の心が聞えますか

ネガ イジェ クデエゲ カルケヨ
내가 이제 그대에게 갈게요
私がもうあなたへと行くわ

ノエゲ ナ カンダ
너에게 나 간다
あなたへと私は行く

チャム パボ ガトゥン ナ
참 바보 같은 나
ホントバカみたいな私

アム マル オプシ キダリョジュン
아무 말 없이 기다려준
何も言わずに待ってくれた

クデガ コマウォ
그대가 고마워
あなたが有難いの

サランヘ マルハルケ
사랑해 말할게
愛してると言うわ

オレン ナル キダリョジュン
오랜 날 기다려준
長い間私を待ってくれた

クデガ イッソ
그대가 있어
あなたがいて

ナン ヘンボケ ヘヨ
난 행복 해요
私は幸せです

コマプスムニダ
고맙습니다
ありがとうございます

ネサラン
내사랑
私の愛する人



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon