Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » N.Flying(엔플라잉)《♂》 » TITLE … 本物が現れた - N.Flying 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラック ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

本物が現れた - N.Flying 歌詞和訳

チンッチャガナタナッタ
진짜가 나타났다 - 엔플라잉(N.Flying)
本物が現れた
作詞:최갑원, 김도훈, 이승협 作曲:김도훈, 이상호
リクエスト頂いた曲です♪
チンッチャガナタナッタ
진짜가 나타났다 - 엔플라잉(N.Flying)
本物が現れた

I feel so amazing

ノル キダリョオン ゴッ カチ
널 기다려온 것 같이
君を待ち望んだように

ヌッキョジヌン
느껴지는 Chemistry yeah
感じられる

(Alright alright)

イルブニ イルチョガチ
1분이 1초같이
1分が1秒のように

ノエ ヌネ ッパジョドゥンダ
너의 눈에 빠져든다
君の瞳に落ちる

ヘオナル ス オムヌン キブン
헤어날 수 없는 기분
脱け出せない気分

(Oh yeah)

Wake up

ハンスンガネ パルキョンハゲ トェッソ
한순간에 발견하게 됐어
一瞬で見つけてしまった

ッタク キダリョ ネ イサンヒョン
딱 기다려 내 이상형
待ってて 僕の理想のタイプ

Oh yeah (Oh)

モリエソ チョンイ ウルリョ
머리에서 종이 울려
頭で鐘が鳴る

ティントンテントン
딩동댕동
キンコンカンコン

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

ヌッキミ チョア
느낌이 좋아
いい感じ

Wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

Really really good

ヌッキミ タルラ
느낌이 달라
感じが違う

Wo oh

クニョガ タガオンダ
그녀가 다가온다
彼女が近づいてくる

Really really

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

You make me crazy

ッパジョドゥロ カジ
빠져들어 가지
嵌まって行く

チョムジョム ミチゲ マンドゥルジ
점점 날 미치게 만들지
どんどん僕を狂わせるよ

Yeah wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

Yeah イプカエ ムドゥン ミソ
Yeah 입가에 묻은 미소
Yeah 口元についた笑み

ナハンテマン ノガドゥロ
나한테만 녹아들어
僕だけ溶け込んで

シムカカゲ ノン
심각하게 넌 My type
深刻なほど君は

(Oh yeah)

ヌンカエ タムギン
눈가에 담긴 Galaxy
目元に込められた

ナエゲマン オウルリョ
나에게만 어울려
僕にだけ似合う

(Woo hoo hoo yeah)

クゲ ナイン ゴル アラブヮ
그게 나인 걸 알아봐
それが僕だってことを分かった

(You know oh yeah)

Wake up

ハンスンガネ パルキョンハゲ トェッソ
한순간에 발견하게 됐어
一瞬で見つけてしまった

ッタク キダリョ ネ イサンヒョン
딱 기다려 내 이상형
待ってて 僕の理想のタイプ

Oh yeah (Oh)

モリエソ チョンイ ウルリョ
머리에서 종이 울려
頭で鐘が鳴る

ティントンテントン
딩동댕동
キンコンカンコン

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

ヌッキミ チョア
느낌이 좋아
いい感じ

Wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

Really really good

ヌッキミ タルラ
느낌이 달라
感じが違う

Wo oh

クニョガ タガオンダ
그녀가 다가온다
彼女が近づいてくる

Really really

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

You make me crazy

ッパジョドゥロ カジ
빠져들어 가지
嵌まって行く

チョムジョム ミチゲ マンドゥルジ
점점 날 미치게 만들지
どんどん僕を狂わせるよ

Yeah wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

Yeah yeah

イジェヌン ネ パンシクデロ マルハルケ
이제는 내 방식대로 말할게
もう僕のやり方で言うよ

ノン ノム イェッポ
넌 너무 예뻐
君はとても綺麗

オミルチョミラン ゲ
오밀조밀한 게
繊細なのが

ノン ポソナッチ
넌 벗어났지
君は抜け出したよ

チャヨン ミイネ チャテ
자연 미인의 자태
自然美人の姿

All I need is you

パンパン ットゥィネ
방방 뛰네
バンバン跳ねるよ

ハン チエ マンソリムド オプシ
한 치의 망설임도 없이
一寸の迷いもなく

ニ テダベ
네 대답에 Yes
君の返事に

Yes she is perfect

クェナン ソリガ アニゴ
괜한 소리가 아니고
つらまない声じゃなくて

ハムッケイゴ シポ
함께이고 싶어
一緒にいたい

ナルル ネオジュゴ シポ
나를 내어주고 싶어
僕を差し出したい

I can't sleep for you

ノ ッテメ チャム モッ イロォ
너 땜에 잠 못 이뤄
君のせいで眠れない

チンッチャガ ムォンデ
진짜가 뭔데
本物が何だ

ニガ ムォンデ
네가 뭔데 Yeah
君が何だ

I can't sleep for you

ノ ッテメ チャム モッ イロォ
너 땜에 잠 못 이뤄
君のせいで眠れない

チンッチャガ ムォンデ
진짜가 뭔데
本物が何だ

ニガ ムォンデ
네가 뭔데 Yeah
君が何だ

Turn Up

ネ ヌンアペ ニガ ナタナッソ
내 눈앞에 네가 나타났어
僕の目の前に君が現れた

ッタク キダリョ ワットン スンガン
딱 기다려 왔던 순간
待ってきた瞬間

Oh yeah (Oh)

モリエソ チョンイ ウルリョ
머리에서 종이 울려
頭で鐘が鳴る

ティントンテントン
딩동댕동
キンコンカンコン

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

I can’t stop loving you ahh

ヌッキミ チョア
느낌이 좋아
いい感じ

Wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

Really really good

ヌッキミ タルラ
느낌이 달라
感じが違う

Wo oh

クニョガ タガオンダ
그녀가 다가온다
彼女が近づいてくる

Really really

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

You make me crazy

ッパジョドゥロ カジ
빠져들어 가지
嵌まって行く

チョムジョム ミチゲ マンドゥルジ
점점 날 미치게 만들지
どんどん僕を狂わせるよ

Yeah wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チンッチャガナタナッタ
진짜가 나타났다 - 엔플라잉(N.Flying)
本物が現れた


I feel so amazing

ノル キダリョオン ゴッ カチ
널 기다려온 것 같이
君を待ち望んだように

ヌッキョジヌン
느껴지는 Chemistry yeah
感じられる

(Alright alright)

イルブニ イルチョガチ
1분이 1초같이
1分が1秒のように

ノエ ヌネ ッパジョドゥンダ
너의 눈에 빠져든다
君の瞳に落ちる

ヘオナル ス オムヌン キブン
헤어날 수 없는 기분
脱け出せない気分

(Oh yeah)

Wake up

ハンスンガネ パルキョンハゲ トェッソ
한순간에 발견하게 됐어
一瞬で見つけてしまった

ッタク キダリョ ネ イサンヒョン
딱 기다려 내 이상형
待ってて 僕の理想のタイプ

Oh yeah (Oh)

モリエソ チョンイ ウルリョ
머리에서 종이 울려
頭で鐘が鳴る

ティントンテントン
딩동댕동
キンコンカンコン

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

ヌッキミ チョア
느낌이 좋아
いい感じ

Wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

Really really good

ヌッキミ タルラ
느낌이 달라
感じが違う

Wo oh

クニョガ タガオンダ
그녀가 다가온다
彼女が近づいてくる

Really really

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

You make me crazy

ッパジョドゥロ カジ
빠져들어 가지
嵌まって行く

チョムジョム ミチゲ マンドゥルジ
점점 날 미치게 만들지
どんどん僕を狂わせるよ

Yeah wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

Yeah イプカエ ムドゥン ミソ
Yeah 입가에 묻은 미소
Yeah 口元についた笑み

ナハンテマン ノガドゥロ
나한테만 녹아들어
僕だけ溶け込んで

シムカカゲ ノン
심각하게 넌 My type
深刻なほど君は

(Oh yeah)

ヌンカエ タムギン
눈가에 담긴 Galaxy
目元に込められた

ナエゲマン オウルリョ
나에게만 어울려
僕にだけ似合う

(Woo hoo hoo yeah)

クゲ ナイン ゴル アラブヮ
그게 나인 걸 알아봐
それが僕だってことを分かった

(You know oh yeah)

Wake up

ハンスンガネ パルキョンハゲ トェッソ
한순간에 발견하게 됐어
一瞬で見つけてしまった

ッタク キダリョ ネ イサンヒョン
딱 기다려 내 이상형
待ってて 僕の理想のタイプ

Oh yeah (Oh)

モリエソ チョンイ ウルリョ
머리에서 종이 울려
頭で鐘が鳴る

ティントンテントン
딩동댕동
キンコンカンコン

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

ヌッキミ チョア
느낌이 좋아
いい感じ

Wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

Really really good

ヌッキミ タルラ
느낌이 달라
感じが違う

Wo oh

クニョガ タガオンダ
그녀가 다가온다
彼女が近づいてくる

Really really

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

You make me crazy

ッパジョドゥロ カジ
빠져들어 가지
嵌まって行く

チョムジョム ミチゲ マンドゥルジ
점점 날 미치게 만들지
どんどん僕を狂わせるよ

Yeah wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

Yeah yeah

イジェヌン ネ パンシクデロ マルハルケ
이제는 내 방식대로 말할게
もう僕のやり方で言うよ

ノン ノム イェッポ
넌 너무 예뻐
君はとても綺麗

オミルチョミラン ゲ
오밀조밀한 게
繊細なのが

ノン ポソナッチ
넌 벗어났지
君は抜け出したよ

チャヨン ミイネ チャテ
자연 미인의 자태
自然美人の姿

All I need is you

パンパン ットゥィネ
방방 뛰네
バンバン跳ねるよ

ハン チエ マンソリムド オプシ
한 치의 망설임도 없이
一寸の迷いもなく

ニ テダベ
네 대답에 Yes
君の返事に

Yes she is perfect

クェナン ソリガ アニゴ
괜한 소리가 아니고
つらまない声じゃなくて

ハムッケイゴ シポ
함께이고 싶어
一緒にいたい

ナルル ネオジュゴ シポ
나를 내어주고 싶어
僕を差し出したい

I can't sleep for you

ノ ッテメ チャム モッ イロォ
너 땜에 잠 못 이뤄
君のせいで眠れない

チンッチャガ ムォンデ
진짜가 뭔데
本物が何だ

ニガ ムォンデ
네가 뭔데 Yeah
君が何だ

I can't sleep for you

ノ ッテメ チャム モッ イロォ
너 땜에 잠 못 이뤄
君のせいで眠れない

チンッチャガ ムォンデ
진짜가 뭔데
本物が何だ

ニガ ムォンデ
네가 뭔데 Yeah
君が何だ

Turn Up

ネ ヌンアペ ニガ ナタナッソ
내 눈앞에 네가 나타났어
僕の目の前に君が現れた

ッタク キダリョ ワットン スンガン
딱 기다려 왔던 순간
待ってきた瞬間

Oh yeah (Oh)

モリエソ チョンイ ウルリョ
머리에서 종이 울려
頭で鐘が鳴る

ティントンテントン
딩동댕동
キンコンカンコン

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

I can’t stop loving you ahh

ヌッキミ チョア
느낌이 좋아
いい感じ

Wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

Really really good

ヌッキミ タルラ
느낌이 달라
感じが違う

Wo oh

クニョガ タガオンダ
그녀가 다가온다
彼女が近づいてくる

Really really

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた

You make me crazy

ッパジョドゥロ カジ
빠져들어 가지
嵌まって行く

チョムジョム ミチゲ マンドゥルジ
점점 날 미치게 만들지
どんどん僕を狂わせるよ

Yeah wo oh

チンッチャガ ナタナッタ
진짜가 나타났다
本物が現れた



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon