Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » K.Will(케이윌)《♂》 » TITLE … 散って行く - K.Will 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

散って行く - K.Will 歌詞和訳

フトジョカンダ
흩어져 간다 - 케이윌
散って行く
作詞作曲:안영민
名品ボーカリスK.WILLが2年6ヶ月ぶりとなるフル・アルバムをリリース!
K.will 4集 Part.1 - Nonfiction K.will 4集 Part.1 - Nonfiction
K.will
2017.10.1
フトジョカンダ
흩어져 간다 - 케이윌
散って行く


コリエ パラミ プンダ
거리에 바람이 분다
街に風が吹く

ネ チュオギ ット ットオルンダ
내 추억이 또 떠오른다
僕の想い出がまた浮かぶ

ケジョルマダ トラオドゥシ
계절마다 돌아오듯이
季節ごとに戻って来たように

ノエ キオク タシ
너의 기억 다시
君の記憶再び

ネゲロ トラオンダ チグム
내게로 돌아온다 지금
僕のところへ戻ってくる今

ヌンムリ ット ットロジンダ
눈물이 또 떨어진다
涙がまた落ちている

クリウォットン ク スンガンドゥリ オンダ
그리웠던 그 순간들이 온다
恋しかったその瞬間が来る

コンヌン コリマダ チョグムッシク
걷는 거리마다 조금씩
歩く街ごとに少しずつ

チョウン キオクドゥリ
좋은 기억들이
良い記憶が

ネゲロ チャジャオンダ ウリ
내게로 찾아온다 우리
僕のところへやってくる 僕たち

フトジョカンダ ノエ キオク
흩어져간다 너의 기억
散って行く君の記憶

ット ムルドゥロカンダ
또 물들어간다
また染まって行く

ノエ チュオク
너의 추억
君の想い出

スミ モジョワド
숨이 멎어와도
息がとまってきても

マンナル オプスメ
만날 수 없음에
会えないことに

トラソ カンダ
돌아서 간다
背を向けていく

パボ ガトゥン ナエ サラン
바보 같은 나의 사랑
バカみたいな僕の愛

シガヌン ット フルロカンダ
시간은 또 흘러간다
時間はまた流れていく」

オンジェンガン ムドョジル コラヌン ミドゥム
언젠간 무뎌질 거라는 믿음
いつかは鈍くなるという信頼

ックムキョルカットン ハルハルガ
꿈결같던 하루하루가
夢のようだった一日一日が

ソジュンヘットン ノエ ミソガ
소중했던 너의 미소가
大切だった君の笑みが

クリョジンダ タシ
그려진다 다시
描かれる再び

フトジョカンダ ノエ キオク
흩어져간다 너의 기억
散って行く君の記憶

ット ムルドゥロカンダ
또 물들어간다
また染まって行く

ノエ チュオク
너의 추억
君の想い出

スミ モジョワド
숨이 멎어와도
息がとまってきても

マンナル オプスメ
만날 수 없음에
会えないことに

トラソ カンダ
돌아서 간다
背を向けていく

パボ ガトゥン ナエ サラン
바보 같은 나의 사랑
バカみたいな僕の愛

ソロウォ ヌンムルチッコ
서러워 눈물짓고
悲しくて涙が溢れて

ノルル トラソジマン
너를 돌아서지만
君に背を向けるけど

トラオル アプン ケジョレド
돌아올 아픈 계절에도
戻ってくる痛い季節にも

キダリル テンデ
기다릴 텐데
待ってるのに

モロジョ カンダ ウリ サラン
멀어져 간다 우리 사랑
遠ざかって行く僕たちの愛

ット パレジョ カンダ
또 바래져 간다
また色褪せていく

ウリ マンナム
우리 만남
僕たちの出会い

スミ モジョワド
숨이 멎어와도
息がとまってきても

マンナル オプスメ
만날 수 없음에
会えないことに

トラソ カンダ
돌아서 간다
背を向けていく

キダリゴ イッソ ヨギ
기다리고 있어 여기
待っている ここで


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



フトジョカンダ
흩어져 간다 - 케이윌
散って行く


コリエ パラミ プンダ
거리에 바람이 분다
街に風が吹く

ネ チュオギ ット ットオルンダ
내 추억이 또 떠오른다
僕の想い出がまた浮かぶ

ケジョルマダ トラオドゥシ
계절마다 돌아오듯이
季節ごとに戻って来たように

ノエ キオク タシ
너의 기억 다시
君の記憶再び

ネゲロ トラオンダ チグム
내게로 돌아온다 지금
僕のところへ戻ってくる今

ヌンムリ ット ットロジンダ
눈물이 또 떨어진다
涙がまた落ちている

クリウォットン ク スンガンドゥリ オンダ
그리웠던 그 순간들이 온다
恋しかったその瞬間が来る

コンヌン コリマダ チョグムッシク
걷는 거리마다 조금씩
歩く街ごとに少しずつ

チョウン キオクドゥリ
좋은 기억들이
良い記憶が

ネゲロ チャジャオンダ ウリ
내게로 찾아온다 우리
僕のところへやってくる 僕たち

フトジョカンダ ノエ キオク
흩어져간다 너의 기억
散って行く君の記憶

ット ムルドゥロカンダ
또 물들어간다
また染まって行く

ノエ チュオク
너의 추억
君の想い出

スミ モジョワド
숨이 멎어와도
息がとまってきても

マンナル オプスメ
만날 수 없음에
会えないことに

トラソ カンダ
돌아서 간다
背を向けていく

パボ ガトゥン ナエ サラン
바보 같은 나의 사랑
バカみたいな僕の愛

シガヌン ット フルロカンダ
시간은 또 흘러간다
時間はまた流れていく」

オンジェンガン ムドョジル コラヌン ミドゥム
언젠간 무뎌질 거라는 믿음
いつかは鈍くなるという信頼

ックムキョルカットン ハルハルガ
꿈결같던 하루하루가
夢のようだった一日一日が

ソジュンヘットン ノエ ミソガ
소중했던 너의 미소가
大切だった君の笑みが

クリョジンダ タシ
그려진다 다시
描かれる再び

フトジョカンダ ノエ キオク
흩어져간다 너의 기억
散って行く君の記憶

ット ムルドゥロカンダ
또 물들어간다
また染まって行く

ノエ チュオク
너의 추억
君の想い出

スミ モジョワド
숨이 멎어와도
息がとまってきても

マンナル オプスメ
만날 수 없음에
会えないことに

トラソ カンダ
돌아서 간다
背を向けていく

パボ ガトゥン ナエ サラン
바보 같은 나의 사랑
バカみたいな僕の愛

ソロウォ ヌンムルチッコ
서러워 눈물짓고
悲しくて涙が溢れて

ノルル トラソジマン
너를 돌아서지만
君に背を向けるけど

トラオル アプン ケジョレド
돌아올 아픈 계절에도
戻ってくる痛い季節にも

キダリル テンデ
기다릴 텐데
待ってるのに

モロジョ カンダ ウリ サラン
멀어져 간다 우리 사랑
遠ざかって行く僕たちの愛

ット パレジョ カンダ
또 바래져 간다
また色褪せていく

ウリ マンナム
우리 만남
僕たちの出会い

スミ モジョワド
숨이 멎어와도
息がとまってきても

マンナル オプスメ
만날 수 없음에
会えないことに

トラソ カンダ
돌아서 간다
背を向けていく

キダリゴ イッソ ヨギ
기다리고 있어 여기
待っている ここで


B075S594XP K.will 4集 Part.1 - Nonfiction
K.will
Loen Entertainment 2017

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon