Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » K.Will(케이윌)《♂》 » TITLE … うろつく - K.Will 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

うろつく - K.Will 歌詞和訳

ソソンコリョ
서성거려 - 케이윌
うろつく
作詞作曲:作詞:O.V, 이가은
名品ボーカリスK.WILLが2年6ヶ月ぶりとなるフル・アルバムをリリース!
K.will 4集 Part.1 - Nonfiction K.will 4集 Part.1 - Nonfiction
K.will
2017.10.1
ソソンコリョ
서성거려 - 케이윌
うろつく


オドゥム ソゲ
어둠 속에
暗闇の中で

キル イルン キオク
길 잃은 기억
道に迷った記憶 想い出

チュオク フィミヘ
추억 희미해
想い出は薄れて

クジョ ホルロ ソロ
그저 홀로 서로
ただ一人でお互い

アパットン マウム イルッカ
아팠던 마음 일까
苦しかった気持ちなのかな

ニガ オムヌン ナナル
네가 없는 나날
君がいない日々

ネ サジン ソク
내 사진 속
僕の写真の中

ニガ イッスルッカ チャマ
네가 있을까 차마
君がいそうでどうしても

ッコネボル スド オプソ
꺼내볼 수도 없어
取り出せない

ノ キオク
너 기억
君の記憶

チャジュル ス イッタミョン
찾을 수 있다면
見つけ出せるなら

クェンチャナ ジルッカ
괜찮아 질까
良くなるだろうか

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ク チュオク ウィエ
그 추억 위에
その想い出の上に

チナガヌン パラムチョロム
지나가는 바람처럼
過ぎ行く風のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ネ キオク ソゲ
내 기억 속에
僕の記憶の中に

サラジヌン ヨンギチョロム
사라지는 연기처럼
消えていく煙のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く

カスムソゲ ノラヌン
가슴속에 너라는
胸の中に君という

イェップン ッコチュン
예쁜 꽃은
綺麗な花は

シドゥロ マルラ イジェン アパ
시들어 말라 이젠 아파
枯れて乾いて もう辛い

ピオットン ノン ファンサンイルッカ
피었던 넌 환상일까
咲いていた君は幻想なのか

ックミン ゴルッカ
꿈인 걸까
夢なのか

ムンドゥク ットオルヌン
문득 떠오르는
ふと浮かびあがる

ノエ チョガクドゥルン
너의 조각들은
君の彫刻は

ヨジョニ ナル ミチゲ ヘ
여전히 날 미치게 해
相変わらず僕を狂わせる

ノラヌン ピョルル
너라는 별을
君という星が

ネ ハヌル チェイル
내 하늘 제일
僕の空の一番

ノプン ゴセ タラットン ゴルッカ
높은 곳에 달았던 걸까
高い場所にいたのだろうか

タウル スド マンジル スド
닿을 수도 만질 수도
届くことも触れることも

キオカル スジョチャ オムヌンデ
기억할 수조차 없는데
記憶すら出来ないのに

ウヨニ ポル ス イッタミョン
우연히 볼 수 있다면
偶然に会えるのなら

ネ ヌンムルド ホラカルレ
내 눈물도 허락할래
僕の涙も許してくれる?

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ク チュオク ウィエ
그 추억 위에
その想い出の上に

チナガヌン パラムチョロム
지나가는 바람처럼
過ぎ行く風のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ネ キオク ソゲ
내 기억 속에
僕の記憶の中に

サラジヌン ヨンギチョロム
사라지는 연기처럼
消えていく煙のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く

ナッパットン ク キオクド
나빴던 그 기억도
悪いその記憶も

ニガ ットオルン ク セビョクド
네가 떠오른 그 새벽도
君が浮かぶあの夜明けも

チャッコ シポ ナン クリウォ
찾고 싶어 난 그리워
見つけたい 僕は恋しいよ

キオカゴ シポ ノル
기억하고 싶어 널
覚えていたい 君を

イッコ シポ ノル チウリョ
잊고 싶어 널 지우려
忘れたい 君を消そうと

メイル ミチョボリル ドッ ヘッソッコ
매일 미쳐버릴 듯 했었고
毎日狂ってしまいそうだったし

アパッチマン フィミハン
아팠지만 희미한
苦しかったけどかすかな

ノル チャジャ オヌルド
널 찾아 오늘도
君を探す 今日も

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ク チュオク ウィエ
그 추억 위에
その想い出の上に

チナガヌン パラムチョロム
지나가는 바람처럼
過ぎ行く風のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ネ キオク ソゲ
내 기억 속에
僕の記憶の中に

サラジヌン ヨンギチョロム
사라지는 연기처럼
消えていく煙のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ソソンコリョ
서성거려 - 케이윌
うろつく

オドゥム ソゲ
어둠 속에
暗闇の中で

キル イルン キオク
길 잃은 기억
道に迷った記憶 想い出

チュオク フィミヘ
추억 희미해
想い出は薄れて

クジョ ホルロ ソロ
그저 홀로 서로
ただ一人でお互い

アパットン マウム イルッカ
아팠던 마음 일까
苦しかった気持ちなのかな

ニガ オムヌン ナナル
네가 없는 나날
君がいない日々

ネ サジン ソク
내 사진 속
僕の写真の中

ニガ イッスルッカ チャマ
네가 있을까 차마
君がいそうでどうしても

ッコネボル スド オプソ
꺼내볼 수도 없어
取り出せない

ノ キオク
너 기억
君の記憶

チャジュル ス イッタミョン
찾을 수 있다면
見つけ出せるなら

クェンチャナ ジルッカ
괜찮아 질까
良くなるだろうか

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ク チュオク ウィエ
그 추억 위에
その想い出の上に

チナガヌン パラムチョロム
지나가는 바람처럼
過ぎ行く風のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ネ キオク ソゲ
내 기억 속에
僕の記憶の中に

サラジヌン ヨンギチョロム
사라지는 연기처럼
消えていく煙のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く

カスムソゲ ノラヌン
가슴속에 너라는
胸の中に君という

イェップン ッコチュン
예쁜 꽃은
綺麗な花は

シドゥロ マルラ イジェン アパ
시들어 말라 이젠 아파
枯れて乾いて もう辛い

ピオットン ノン ファンサンイルッカ
피었던 넌 환상일까
咲いていた君は幻想なのか

ックミン ゴルッカ
꿈인 걸까
夢なのか

ムンドゥク ットオルヌン
문득 떠오르는
ふと浮かびあがる

ノエ チョガクドゥルン
너의 조각들은
君の彫刻は

ヨジョニ ナル ミチゲ ヘ
여전히 날 미치게 해
相変わらず僕を狂わせる

ノラヌン ピョルル
너라는 별을
君という星が

ネ ハヌル チェイル
내 하늘 제일
僕の空の一番

ノプン ゴセ タラットン ゴルッカ
높은 곳에 달았던 걸까
高い場所にいたのだろうか

タウル スド マンジル スド
닿을 수도 만질 수도
届くことも触れることも

キオカル スジョチャ オムヌンデ
기억할 수조차 없는데
記憶すら出来ないのに

ウヨニ ポル ス イッタミョン
우연히 볼 수 있다면
偶然に会えるのなら

ネ ヌンムルド ホラカルレ
내 눈물도 허락할래
僕の涙も許してくれる?

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ク チュオク ウィエ
그 추억 위에
その想い出の上に

チナガヌン パラムチョロム
지나가는 바람처럼
過ぎ行く風のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ネ キオク ソゲ
내 기억 속에
僕の記憶の中に

サラジヌン ヨンギチョロム
사라지는 연기처럼
消えていく煙のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く

ナッパットン ク キオクド
나빴던 그 기억도
悪いその記憶も

ニガ ットオルン ク セビョクド
네가 떠오른 그 새벽도
君が浮かぶあの夜明けも

チャッコ シポ ナン クリウォ
찾고 싶어 난 그리워
見つけたい 僕は恋しいよ

キオカゴ シポ ノル
기억하고 싶어 널
覚えていたい 君を

イッコ シポ ノル チウリョ
잊고 싶어 널 지우려
忘れたい 君を消そうと

メイル ミチョボリル ドッ ヘッソッコ
매일 미쳐버릴 듯 했었고
毎日狂ってしまいそうだったし

アパッチマン フィミハン
아팠지만 희미한
苦しかったけどかすかな

ノル チャジャ オヌルド
널 찾아 오늘도
君を探す 今日も

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ク チュオク ウィエ
그 추억 위에
その想い出の上に

チナガヌン パラムチョロム
지나가는 바람처럼
過ぎ行く風のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く

ソソンコリョ
서성거려
うろつく

ネ キオク ソゲ
내 기억 속에
僕の記憶の中に

サラジヌン ヨンギチョロム
사라지는 연기처럼
消えていく煙のように

フルロ モルリモルリ
흘러 멀리멀리 far away
流れる 遠く遠く


B075S594XP K.will 4集 Part.1 - Nonfiction
K.will
Loen Entertainment 2017

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon