Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » AOA《♀》 » TITLE … 愛少女 - ヘジョン 韓ドラ:ランジェリー少女時代 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愛少女 - ヘジョン 韓ドラ:ランジェリー少女時代 歌詞和訳

サランソニョ ヘジョン
사랑소녀 - 혜정(AOA)
愛少女
作詞作曲:고진영, 정진욱
韓国ドラマ:ランジェリー少女時代
出演:ボナ(宇宙少女)、 イ・ジョンヒョン(CNBLUE)、 ドヒ、クォン・ヘヒョ、 キム・ソニョンなど
注目の若手俳優が多数出演!誰もが経験する甘酸っぱい思春期を描くレトロな青春ドラマ
1970年代後半の大邱を背景に、少女達の友情から起こる心の成長と愛を描いた青春ドラマ
サランソニョ ヘジョン
사랑소녀 - 혜정(AOA)
愛少女


イユ オプシ ヌンムル ナドン パム
이유 없이 눈물 나던 밤
理由なく涙が出た夜

ユナニド クリウォットン ナル ウム
유난히도 그리웠던 날 음
とりわけも恋しがった日

スジュブン チュオゲ
수줍은 추억에
慎ましい想い出に

モルレ セギョポアヨ
몰래 새겨보아요
こっそりと留めてみるわ

ノル チョアハンダゴ
널 좋아한다고
あなたを好きだと

ノル サランハンダゴ
널 사랑한다고
あなたを愛してると

パンッチャギミョ オヌン ピョルピチ
반짝이며 오는 별빛이
輝いてくる星の光が

チョシムスレ ネ クィッカエ
조심스레 내 귓가에
用心深くあなたの耳元に

ソクサギョジュネ
속삭여주네
ささやいてくれるね

ソルレヌン マウミ
설레는 마음이
ときめく心が

ニ チュウォル メムドヌンデ
네 주윌 맴도는데
あなたの周りを繰り返すのに

ナ オットケ ハジョ
나 어떻게 하죠
私はどうすればいいの

パラマンボルッカヨ
바라만볼까요
見つめてみようか

ットルリヌン ネ マミ
떨리는 내 맘이
震える私の心が

ノルル ヒャンヘ イッソド
너를 향해 있어도
あなたへ向かっていても

アジクト ニ マムン
아직도 네 맘은
まだあなたの心は

ネゲ オジ アンヌン ゴルッカ
내게 오지 않는 걸까
私のところへ来ないのだろうか

モン フンナル クリウォソ
먼 훗날 그리워서
遠い将来恋しくて

チョ ハヌレ
저 하늘에
あの空に

ニ オルグリ ポイミョン
네 얼굴이 보이면
あなたの顔を見たら

ックムチョロム サラジルッカ
꿈처럼 사라질까
夢のように消えるかな

ハヨムオプシ キダリドン ナル
하염없이 기다리던 날
ひたすら待った日

トゥ ヌン カムコ
두 눈 감고
目を閉じて

クデ イルム プルロポネヨ
그대 이름 불러보네요
あなたの名前呼んでみるわ

チョグマン パレムド
조그만 바램도
些細な願いも

イロォジル ス オムナヨ
이뤄질 수 없나요
叶えられないのかな

ナ オットケ ハジョ
나 어떻게 하죠
私はどうすればいいの

クデマン ポイジョ
그대만 보이죠
あなただけ見えるわ

ットルリヌン ネ マミ
떨리는 내 맘이
震える私の心が

ノルル ヒャンヘ イッソド
너를 향해 있어도
あなたへ向かっていても

アジクト ニ マムン
아직도 네 맘은
まだあなたの心は

ネゲ オジ アンヌン ゴルッカ
내게 오지 않는 걸까
私のところへ来ないのだろうか

モン フンナル クリウォソ
먼 훗날 그리워서
遠い将来恋しくて

チョ ハヌレ
저 하늘에
あの空に

ニ オルグリ ポイミョン
네 얼굴이 보이면
あなたの顔を見たら

ックムチョロム サラジルッカ
꿈처럼 사라질까
夢のように消えるかな

オンジェンガ ネ マミ
언젠가 내 맘이
いつか私の気持ちが

チャグン ピョルピチ トェオ
작은 별빛이 되어
小さな星明かりになって

ネ プメ タウミョン
네 품에 닿으면
あなたの胸に届いたら

ネサラン パダジュルッカヨ
내사랑 받아줄까요
私の愛を受け止めてくれるかな

モン フンナル ヌンブシン
먼 훗날 눈부신
遠い将来 眩しい

ハヤン ハヌレ
하얀 하늘에
白い空に

ニ オルグリ ポイミョン
네 얼굴이 보이면
あなたの顔が見えたら

ックムチョロム タガオルッカ
꿈처럼 다가올까
夢のように近づいてくるかな



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サランソニョ ヘジョン
사랑소녀 - 혜정(AOA)
愛少女


イユ オプシ ヌンムル ナドン パム
이유 없이 눈물 나던 밤
理由なく涙が出た夜

ユナニド クリウォットン ナル ウム
유난히도 그리웠던 날 음
とりわけも恋しがった日

スジュブン チュオゲ
수줍은 추억에
慎ましい想い出に

モルレ セギョポアヨ
몰래 새겨보아요
こっそりと留めてみるわ

ノル チョアハンダゴ
널 좋아한다고
あなたを好きだと

ノル サランハンダゴ
널 사랑한다고
あなたを愛してると

パンッチャギミョ オヌン ピョルピチ
반짝이며 오는 별빛이
輝いてくる星の光が

チョシムスレ ネ クィッカエ
조심스레 내 귓가에
用心深くあなたの耳元に

ソクサギョジュネ
속삭여주네
ささやいてくれるね

ソルレヌン マウミ
설레는 마음이
ときめく心が

ニ チュウォル メムドヌンデ
네 주윌 맴도는데
あなたの周りを繰り返すのに

ナ オットケ ハジョ
나 어떻게 하죠
私はどうすればいいの

パラマンボルッカヨ
바라만볼까요
見つめてみようか

ットルリヌン ネ マミ
떨리는 내 맘이
震える私の心が

ノルル ヒャンヘ イッソド
너를 향해 있어도
あなたへ向かっていても

アジクト ニ マムン
아직도 네 맘은
まだあなたの心は

ネゲ オジ アンヌン ゴルッカ
내게 오지 않는 걸까
私のところへ来ないのだろうか

モン フンナル クリウォソ
먼 훗날 그리워서
遠い将来恋しくて

チョ ハヌレ
저 하늘에
あの空に

ニ オルグリ ポイミョン
네 얼굴이 보이면
あなたの顔を見たら

ックムチョロム サラジルッカ
꿈처럼 사라질까
夢のように消えるかな

ハヨムオプシ キダリドン ナル
하염없이 기다리던 날
ひたすら待った日

トゥ ヌン カムコ
두 눈 감고
目を閉じて

クデ イルム プルロポネヨ
그대 이름 불러보네요
あなたの名前呼んでみるわ

チョグマン パレムド
조그만 바램도
些細な願いも

イロォジル ス オムナヨ
이뤄질 수 없나요
叶えられないのかな

ナ オットケ ハジョ
나 어떻게 하죠
私はどうすればいいの

クデマン ポイジョ
그대만 보이죠
あなただけ見えるわ

ットルリヌン ネ マミ
떨리는 내 맘이
震える私の心が

ノルル ヒャンヘ イッソド
너를 향해 있어도
あなたへ向かっていても

アジクト ニ マムン
아직도 네 맘은
まだあなたの心は

ネゲ オジ アンヌン ゴルッカ
내게 오지 않는 걸까
私のところへ来ないのだろうか

モン フンナル クリウォソ
먼 훗날 그리워서
遠い将来恋しくて

チョ ハヌレ
저 하늘에
あの空に

ニ オルグリ ポイミョン
네 얼굴이 보이면
あなたの顔を見たら

ックムチョロム サラジルッカ
꿈처럼 사라질까
夢のように消えるかな

オンジェンガ ネ マミ
언젠가 내 맘이
いつか私の気持ちが

チャグン ピョルピチ トェオ
작은 별빛이 되어
小さな星明かりになって

ネ プメ タウミョン
네 품에 닿으면
あなたの胸に届いたら

ネサラン パダジュルッカヨ
내사랑 받아줄까요
私の愛を受け止めてくれるかな

モン フンナル ヌンブシン
먼 훗날 눈부신
遠い将来 眩しい

ハヤン ハヌレ
하얀 하늘에
白い空に

ニ オルグリ ポイミョン
네 얼굴이 보이면
あなたの顔が見えたら

ックムチョロム タガオルッカ
꿈처럼 다가올까
夢のように近づいてくるかな



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon