Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » B.A.P(ビー・エー・ピー)《♂》 » TITLE … ALL THE WAY UP - B.A.P 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ALL THE WAY UP - B.A.P 歌詞和訳

ALL THE WAY UP - B.A.P
作詞:방용국, 젤로(Zelo), JQ, 김혜정 作曲:David Anthony, Mick Lee
B.A.P、7作目のシングル・アルバム「BLUE」(Bバージョン)
ALL THE WAY UP - B.A.P

シウォナゲ プヌン パラム ッタラ
시원하게 부는 바람 따라
清々しく吹く風によって

チャユロプケ タルリョガヌン ゴヤ
자유롭게 달려가는 거야
自由に走って行くんだ

ムォ オディドン クェンチャナ
뭐 어디든 괜찮아
どこでもいい

ネ トゥ パリ
내 두 발이
僕の足が

タンヌン ゴスル ッタラ
닿는 곳을 따라
触れる場所に沿って

セロウォジン キリ ヨルリル コヤ
새로워진 길이 열릴 거야
新たな道が開かれるんだ

ネ マウム ハナ ミッコ カ
내 마음 하나 믿고 가
僕の心一つ信じて行って

オドゥムル ットゥルコソ ネリヌン
어둠을 뚫고서 내리는
暗闇を突き抜けて降る

ピチュル ッタラ
빛을 따라 Fly
光を追って

カッカウォジルスロク コジョガヌン モクソリ
가까워질수록 커져가는 목소리
近づくほど大きくなっていく声

ト ノプン ゴスロ
더 높은 곳으로
さらに高いところへ

ナラ ナン モムチュジ アナ
날아 난 멈추지 않아
飛んで僕は止まらない

I don't wanna go
down down down down down

ナラオルヌン スンガン
날아오르는 순간
飛びあがる瞬間

ナル イックヌン カムカク
날 이끄는 감각
僕を導く感覚

I'll never go
down down down down down

Cause I got me

All The Way Up
All The Way Up

チョム ト ノピ
좀 더 높이
もうちょっと高く

All The Way Up
All The Way Up

チョ ックッカジ
저 끝까지
あの果てまで

All The Way Up

セロウン パラミ
새로운 바람이
新たな風が

プヌン ゴセ ピンコ
부는 곳에 빙고
吹くところにビンゴ

マク タルリョ ポヌン ゴヤ
막 달려 보는 거야
ちょうど走ってみるんだ

Oh-Yeah-Yi-Yo

セ パラン パダ
새 파란 바다
新しい青い海

ッタラガヌン ゴヤ
따라가는 거야
ついていくんだ

ニガ ックルリヌン デロ
네가 끌리는 대로
君が魅かれるままに

ヘンピチ ナル マッチュネ
햇빛이 날 맞추네
日差しが僕に合せるね

ケジョレ ヒャンギガ
계절의 향기가
季節の香りが

ナル パンギル ッテ
날 반길 때
僕を歓迎するとき

ハヌル ノピ ソリ チルロブヮ
하늘 높이 소리 질러봐
空高く叫んでみて

All The Way Up Up,
Up in the air

チンッチャルル チャジャネン マウメ
진짜를 찾아낸 마음에
本物を見つけ出した心に

ピチ パルキョジョ
빛이 밝혀져
光が明らかになって

チグムッコッ モルラットン
지금껏 몰랐던
今まで知らなかった

セサギ ナル パンキョジョ
세상이 날 반겨줘
この世が僕を歓迎してよ

ト ノプン ゴスロ
더 높은 곳으로
もっと高い場所へ

ナラ ナン モムチュジ アナ
날아 난 멈추지 않아
飛んで僕は止まらない

I don't wanna go
down down down down down

ナラオルヌン スンガン
날아오르는 순간
飛びあがる瞬間

ナル イックヌン カムカク
날 이끄는 감각
僕を導く感覚

I'll never go down
down down down down

Cause I got me

All The Way Up
All The Way Up

チョム ト ノピ
좀 더 높이
もうちょっと高く

All The Way Up
All The Way Up

チョ ックッカジ
저 끝까지
あの果てまで

All The Way Up

ウヨニラ マラル ス オプソ
우연이라 말할 수 없어
偶然だと言えない

イ モドゥン スンガン
이 모든 순간
このすべての瞬間

ナル チチゲ マンドゥロットン
날 지치게 만들었던
僕を疲れさせた

チナン シガンドゥル
지난 시간들
過去の時間

ナルル ヒャンハン ソウムポダ
나를 향한 소음보다
僕への騒音より

コジン シムジャン ソリエ
커진 심장 소리에
大きくなった心臓の音に

コジョガヌン チャユルル ヌッキョ
커져가는 자유를 느껴
大きくなっていく自由を感じて

ト オンプン ゴスロ
더 높은 곳으로
もっと高い場所へ

ナラ ナン モムチュジ アナ
날아 난 멈추지 않아
飛んで僕は止まらない

I don't wanna go
down down down down down

ナヌン ノッチジ アナ
나는 놓치지 않아
僕が逃さない

ナル イックヌン スンガン
날 이끄는 순간
僕を導く瞬間

I'll never go
down down down down down

Cause I got me

All The Way Up

ヌンチ ポジ マルゴ パンウンヘ
눈치 보지 말고 반응해
機嫌を取らずに反応して

シンギョン アン ッソ
신경 안 써 Nobody
気を遣わないで

All The Way Up

プンパレ ネイルン オプソ
분발해 내일은 없어
頑張れ 明日はない

Get this party started

All The Way Up

ッタンセンガクドゥルン チボノオ
딴생각들은 집어넣어
他の考えはしまっておいて

Stapler,

ノルル オヌル パメ ッチゴ ナン
너를 오늘 밤에 찍어 난
君を今夜つなぎとめる

マルリジマ ウリン Mortalイジ
말리지마 우린 Mortal이지
止めないで 僕たちはMortalだよ

And U got me

Cause I got me

All The Way Up
All The Way Up

チョム ト ノピ
좀 더 높이
もうちょっと高く

All The Way Up
All The Way Up

チョ ックッカジ
저 끝까지
あの果てまで

All The Way Up


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ALL THE WAY UP - B.A.P

シウォナゲ プヌン パラム ッタラ
시원하게 부는 바람 따라
清々しく吹く風によって

チャユロプケ タルリョガヌン ゴヤ
자유롭게 달려가는 거야
自由に走って行くんだ

ムォ オディドン クェンチャナ
뭐 어디든 괜찮아
どこでもいい

ネ トゥ パリ
내 두 발이
僕の足が

タンヌン ゴスル ッタラ
닿는 곳을 따라
触れる場所に沿って

セロウォジン キリ ヨルリル コヤ
새로워진 길이 열릴 거야
新たな道が開かれるんだ

ネ マウム ハナ ミッコ カ
내 마음 하나 믿고 가
僕の心一つ信じて行って

オドゥムル ットゥルコソ ネリヌン
어둠을 뚫고서 내리는
暗闇を突き抜けて降る

ピチュル ッタラ
빛을 따라 Fly
光を追って

カッカウォジルスロク コジョガヌン モクソリ
가까워질수록 커져가는 목소리
近づくほど大きくなっていく声

ト ノプン ゴスロ
더 높은 곳으로
さらに高いところへ

ナラ ナン モムチュジ アナ
날아 난 멈추지 않아
飛んで僕は止まらない

I don't wanna go
down down down down down

ナラオルヌン スンガン
날아오르는 순간
飛びあがる瞬間

ナル イックヌン カムカク
날 이끄는 감각
僕を導く感覚

I'll never go
down down down down down

Cause I got me

All The Way Up
All The Way Up

チョム ト ノピ
좀 더 높이
もうちょっと高く

All The Way Up
All The Way Up

チョ ックッカジ
저 끝까지
あの果てまで

All The Way Up

セロウン パラミ
새로운 바람이
新たな風が

プヌン ゴセ ピンコ
부는 곳에 빙고
吹くところにビンゴ

マク タルリョ ポヌン ゴヤ
막 달려 보는 거야
ちょうど走ってみるんだ

Oh-Yeah-Yi-Yo

セ パラン パダ
새 파란 바다
新しい青い海

ッタラガヌン ゴヤ
따라가는 거야
ついていくんだ

ニガ ックルリヌン デロ
네가 끌리는 대로
君が魅かれるままに

ヘンピチ ナル マッチュネ
햇빛이 날 맞추네
日差しが僕に合せるね

ケジョレ ヒャンギガ
계절의 향기가
季節の香りが

ナル パンギル ッテ
날 반길 때
僕を歓迎するとき

ハヌル ノピ ソリ チルロブヮ
하늘 높이 소리 질러봐
空高く叫んでみて

All The Way Up Up,
Up in the air

チンッチャルル チャジャネン マウメ
진짜를 찾아낸 마음에
本物を見つけ出した心に

ピチ パルキョジョ
빛이 밝혀져
光が明らかになって

チグムッコッ モルラットン
지금껏 몰랐던
今まで知らなかった

セサギ ナル パンキョジョ
세상이 날 반겨줘
この世が僕を歓迎してよ

ト ノプン ゴスロ
더 높은 곳으로
もっと高い場所へ

ナラ ナン モムチュジ アナ
날아 난 멈추지 않아
飛んで僕は止まらない

I don't wanna go
down down down down down

ナラオルヌン スンガン
날아오르는 순간
飛びあがる瞬間

ナル イックヌン カムカク
날 이끄는 감각
僕を導く感覚

I'll never go down
down down down down

Cause I got me

All The Way Up
All The Way Up

チョム ト ノピ
좀 더 높이
もうちょっと高く

All The Way Up
All The Way Up

チョ ックッカジ
저 끝까지
あの果てまで

All The Way Up

ウヨニラ マラル ス オプソ
우연이라 말할 수 없어
偶然だと言えない

イ モドゥン スンガン
이 모든 순간
このすべての瞬間

ナル チチゲ マンドゥロットン
날 지치게 만들었던
僕を疲れさせた

チナン シガンドゥル
지난 시간들
過去の時間

ナルル ヒャンハン ソウムポダ
나를 향한 소음보다
僕への騒音より

コジン シムジャン ソリエ
커진 심장 소리에
大きくなった心臓の音に

コジョガヌン チャユルル ヌッキョ
커져가는 자유를 느껴
大きくなっていく自由を感じて

ト オンプン ゴスロ
더 높은 곳으로
もっと高い場所へ

ナラ ナン モムチュジ アナ
날아 난 멈추지 않아
飛んで僕は止まらない

I don't wanna go
down down down down down

ナヌン ノッチジ アナ
나는 놓치지 않아
僕が逃さない

ナル イックヌン スンガン
날 이끄는 순간
僕を導く瞬間

I'll never go
down down down down down

Cause I got me

All The Way Up

ヌンチ ポジ マルゴ パンウンヘ
눈치 보지 말고 반응해
機嫌を取らずに反応して

シンギョン アン ッソ
신경 안 써 Nobody
気を遣わないで

All The Way Up

プンパレ ネイルン オプソ
분발해 내일은 없어
頑張れ 明日はない

Get this party started

All The Way Up

ッタンセンガクドゥルン チボノオ
딴생각들은 집어넣어
他の考えはしまっておいて

Stapler,

ノルル オヌル パメ ッチゴ ナン
너를 오늘 밤에 찍어 난
君を今夜つなぎとめる

マルリジマ ウリン Mortalイジ
말리지마 우린 Mortal이지
止めないで 僕たちはMortalだよ

And U got me

Cause I got me

All The Way Up
All The Way Up

チョム ト ノピ
좀 더 높이
もうちょっと高く

All The Way Up
All The Way Up

チョ ックッカジ
저 끝까지
あの果てまで

All The Way Up


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon