Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » NANO《♂》 » TITLE … SoSoSo - NANO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

SoSoSo - NANO 歌詞和訳

SoSoSo - NANO
リクエスト頂いた曲です♪
試聴はこちら!!



SoSoSo - NANO

so so soハン ゴル オヌルド
so so so한 걸 오늘도
so so soなんだ 今日も

ノン チグム ムォハヌンジ
넌 지금 뭐하는지 girl
君は今何をしてるのか

チビミョン
집이면
の家なら

オルグリナ ポルッカ
얼굴이나 볼까
顔でもみようか

オッテ
어때 eh eh
どう?

ナルッシド プルリョンヌンデ
날씨도 풀렸는데 eh eh
天気も良くなったのに

so so soハミョン ナオルレ
so so so하면 나올래
so so soしたら出てくれる?

ナン チグム ムォハヌンジ
난 지금 뭐하는지
僕は今何をしてるのか

アン クンクメ
안 궁금해?
気にならない?

パムパラム サンドゥレ
밤바람 산들해 eh eh
夜風はそよそよして

ハンガンウン オッテ
한강은 어때 eh eh eh
漢江はどう?

オジェラン ットクカテ
어제랑 똑같애
昨日と全く同じで

クジェラン ク クジェド イロケ
그제랑 그 그제도 이렇게
一昨日とその一昨日もこうして

イル ックンナゴ ヌウォイッソ
일 끝나고 누워있어
仕事が終わって横になっている

チムテウィエ カマニ チョロム ヌウォイッソ
침대위에 가만히 처럼 누워있어
ベッドの上に静かに横になっている

oh イブルパックン ウィホムハジャナ
oh 이불밖은 위험하잖아
oh 布団以外は危険じゃない

クレ タ アルゴイッソ
그래 다 알고있어
そう すべて知っている

ノド ナド アルゴイッソ
너도 나도 알고있어
君も僕も知っている

oh yeah

チベソ ホンジャハヌン ハンジャン
집에서 혼자하는 한잔
家で一人でする一杯

クェニ ックチョクテミョ
괜히 끄적대며
無駄に書きながら

チンクモクロクマン プヮ
친구목록만 봐
友達のリストばかり見て

ヌグエゲド ヨンラカル イユオプシ タ
누구에게도 연락할 이유없이 다
誰にも連絡する理由なくすべて

ノムキョボリゲトェ
넘겨버리게되
受け渡すことになって

オントン ク サイエ ニガ ポヨ
온통 그 사이에 니가 보여
すべてその間に君が見える

アムロッチ アンドゥシ ヨンラクハミョン
아무렇지 않듯이 연락하면
何ともないように連絡すれば

チグム ニガ ポゴシプタハミョン
지금 니가 보고싶다하면
今君が会いたいと言うなら

ミチン オボガ トェヌンジ
미친 오버가 되는지
狂ったオーバーになるのか

so i think about you

カックムッシク スチョ チナガドゥシ
가끔씩 스쳐 지나가듯이
時々通り過ぎるように

マンナットン クニョドゥリ
만났던 그녀들이
出会った彼女たちが

ットオルヌン イル
떠오르는 일
浮かぶこと

ホンジャラヌンゴシ チョムジョム
혼자라는것이 점점
一人だということにだんだん

イクスケジメ ッタラ
익숙해짐에 따라
慣れるにつれ

チチョガヌン イルサン エソ
지쳐가는 일상 에서
疲れていく日常の中で

ムリョハムマニ
무료함만이
退屈さばかりが

コジョマンガヌンゲ シロ
커져만가는게 싫어
大きくなっていくのが嫌だ

20テ チョンチュン ホルロ
20대 청춘 홀로
20代青春一人で

パンアネソ イロ
방안에서 잃어
部屋の中で失って

カヌン インヨエ サルム ク アネソ
가는 잉여의 삶 그 안에서
進む余剰の人生その中で

イジェ ナオゴ シポジョッソ
이제 나오고 싶어졌어
もう出 たくなった

so so soハン ゴル オヌルド
so so so한 걸 오늘도
so so soなんだ 今日も

ノン チグム ムォハヌンジ
넌 지금 뭐하는지 girl
君は今何をしてるのか

チビミョン
집이면
の家なら

オルグリナ ポルッカ
얼굴이나 볼까
顔でもみようか

オッテ
어때 eh eh
どう?

ナルッシド プルリョンヌンデ
날씨도 풀렸는데 eh eh
天気も良くなったのに

so so soハミョン ナオルレ
so so so하면 나올래
so so soしたら出てくれる?

ナン チグム ムォハヌンジ
난 지금 뭐하는지
僕は今何をしてるのか

アン クンクメ
안 궁금해?
気にならない?

パムパラム サンドゥレ
밤바람 산들해 eh eh
夜風はそよそよして

ハンガンウン オッテ
한강은 어때 eh eh eh
漢江はどう?

セセセ セセセ
쎄쎄쎄 쎄쎄쎄

ノ ナ ウリ ハンガンエソ セセセ
너 나 우리 한강에서 쎄쎄쎄
君 僕 僕たちは漢江で

クェニ ウルチョカゴ ソロウンパム
괜히 울적하고 서러운밤
わけもなく憂鬱で佗びしい夜

ノド クロッチャナ トゥロ ハンジャン
너도 그렇잖아 들어 한잔
君もそうじゃない 聞いて一杯

ソンチャプコ シプコ
손잡고 싶고
手を繋ぎたくて

キデド シプタミョン ヘ
기대고 싶다면 해
寄り添いたいのならして

ハゴシプン デロ ヘ
하고싶은 대로 해
したいままにして

チグム ヤギョンアペ
지금 야경앞에
今夜景の前で

ウリドゥル ップニニッカ
우리둘 뿐이니까
僕たち二人だけだから

ウリマン アヌン ピミリヤ スュィッ
우리만 아는 비밀이야 쉿
僕たちだけが知ってる秘密だよ シッ!

so so soハン ゴル オヌルド
so so so한 걸 오늘도
so so soなんだ 今日も

ノン チグム ムォハヌンジ
넌 지금 뭐하는지 girl
君は今何をしてるのか

チビミョン
집이면
の家なら

オルグリナ ポルッカ
얼굴이나 볼까
顔でもみようか

オッテ
어때 eh eh
どう?

ナルッシド プルリョンヌンデ
날씨도 풀렸는데 eh eh
天気も良くなったのに

so so soハミョン ナオルレ
so so so하면 나올래
so so soしたら出てくれる?

ナン チグム ムォハヌンジ
난 지금 뭐하는지
僕は今何をしてるのか

アン クンクメ
안 궁금해?
気にならない?

パムパラム サンドゥレ
밤바람 산들해 eh eh
夜風はそよそよして

ハンガンウン オッテ
한강은 어때 eh eh eh
漢江はどう?


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧











検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon