Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » KNK(크나큰)《♂》 » TITLE … U - KNK 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

U - KNK 歌詞和訳

U - 크나큰
作詞作曲:김태주
リクエスト頂いた曲です♪
U - 크나큰

I hate you But I need you
I hate you But I miss you

ヌンブシゲ アルムダウォットン ヌンピット
눈부시게 아름다웠던 눈빛도
眩しく美しかった眼差しも

トヌン ピチ ナジル アナ
더는 빛이 나질 않아
これ以上輝かない

ポグンハドン ク イプスルロ
포근하던 그 입술로
暖かかったその唇で

チャガプケ マレ
차갑게 말해
冷たく言う

ノン
넌 I'm sorry baby say
君は

good bye
I hate you

ネ ソン ックチュン
내 손 끝은
僕の指先は

ノル ノッチ モタヌンデ
널 놓지 못하는데
君を離さないのに

ネ カスムン
내 가슴은
僕の胸は

アジク ノル プルヌンデ
아직 널 부르는데
まだ君を呼んでるのに

アムリ ッポド プヮド
아무리 뻗어 봐도
いくら伸ばしてみても

タウル ス オプスル マンクム
닿을 수 없을 만큼
触れられないほど

トラソン ニ マムル
돌아선 네 맘을
背を向けた君の心を

チャプチ モテ
잡지 못해
つかめない

It's over

ウェ ナ ホンジャマン
왜 나 혼자만
どうして僕一人だけ

アパヤ ヘ
아파야 해
苦しまきゃいけないんだ

It's over

ノル ヨカゴ ット ミウォハダガド
널 욕하고 또 미워하다가도
君を罵ってまた憎みながらも

キョルグク タシ ノル プルンダ
결국 다시 널 부른다
結局また君を呼ぶ

ナルル チャバジョ オソ
나를 잡아줘 어서
僕をつかまえてよ 早く

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

ネゲ トラワジョ
내게 돌아와줘
僕のところへ戻ってきてよ

タシ ハン ボン
다시 한 번
もう一度

ネガ スム スュィル ス イッケ
내가 숨 쉴 수 있게
僕が息が出来るように

アパド サングァンオプソ ナン
아파도 상관없어 난
苦しくても構わない 僕は

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

ックンオムヌン ミロ ソゲソ
끝없는 미로 속에서
果てしない迷路の中から

オソ ナルル クヘジョ
어서 나를 구해줘
早く僕を救ってよ

ピチ サラジン オドゥム ソゲソ
빛이 사라진 어둠 속에서
明かりが消えた暗闇の中から

ナルル ッコネジョ
나를 꺼내줘
僕を取り出してよ

モムチョボリョッチ モドゥン ゲ
멈춰버렸지 모든 게
止まってしまったすべてが

コジャン ナボリン
고장 나버린
壊れてしまった

ネ シゲヌン ヨジョニ
내 시계는 여전히
僕の時計は相変わらず

チェジャリエ イッソ
제자리에 있어
もとの場所にある

I'll be waiting for you

ノ オプシン アムゴット モタヌンデ
너 없인 아무것도 못 하는데
君なしでは何も出来ないのに

ヌヌル カマド ニガ ポイヌンデ
눈을 감아도 네가 보이는데
目を閉じても君が見えるのに

シガニ チナルスロク キポジヌン
시간이 지날수록 깊어지는
時間が経つほど深まる

クリウム ソゲソ
그리움 속에서
恋しさの中で

ノル クリゴ イッソ
널 그리고 있어
君を恋しがっている

It's over ウェ
It's over 왜
It's over どうして

ナ ホンジャマン アパヤ ヘ
나 혼자만 아파야 해
僕一人だけ苦しまきゃいけないんだ

It's over

ノル ヨカゴ ット ミウォハダガド
널 욕하고 또 미워하다가도
君を罵ってまた憎みながらも

キョルグク タシ ノル プルンダ
결국 다시 널 부른다
結局また君を呼ぶ

ナルル チャバジョ オソ
나를 잡아줘 어서
僕をつかまえてよ 早く

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

ネゲ トラワジョ
내게 돌아와줘
僕のところへ戻ってきてよ

タシ ハン ボン
다시 한 번
もう一度

ネガ スム スュィル ス イッケ
내가 숨 쉴 수 있게
僕が息が出来るように

アパド サングァンオプソ ナン
아파도 상관없어 난
苦しくても構わない 僕は

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

I need you

ナルル プルドン ク モクソリ
나를 부르던 그 목소리
僕を呼んでいたその声

ッタスハン ヌンピッ ニ モドゥン ゲ
따스한 눈빛 네 모든 게
暖かい眼差し 君のすべてが

ナン アジクト イロケ
난 아직도 이렇게
僕は今もこうして

ソンミョンハゲ ナマインヌンデ
선명하게 남아있는데
鮮明に残っているのに

ノン オディエ
넌 어디에
君はどこに

Where are you now?
I can't live without you
I hate you But I need you
I hate you But I miss you

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

ネゲ トラワジョ
내게 돌아와줘
僕のところへ戻ってきてよ

タシ ハン ボン
다시 한 번
もう一度

ネガ スム スュィル ス イッケ
내가 숨 쉴 수 있게
僕が息が出来るように

アパド サングァンオプソ ナン
아파도 상관없어 난
苦しくても構わない 僕は

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



U - 크나큰

I hate you But I need you
I hate you But I miss you

ヌンブシゲ アルムダウォットン ヌンピット
눈부시게 아름다웠던 눈빛도
眩しく美しかった眼差しも

トヌン ピチ ナジル アナ
더는 빛이 나질 않아
これ以上輝かない

ポグンハドン ク イプスルロ
포근하던 그 입술로
暖かかったその唇で

チャガプケ マレ
차갑게 말해
冷たく言う

ノン
넌 I'm sorry baby say
君は

good bye
I hate you

ネ ソン ックチュン
내 손 끝은
僕の指先は

ノル ノッチ モタヌンデ
널 놓지 못하는데
君を離さないのに

ネ カスムン
내 가슴은
僕の胸は

アジク ノル プルヌンデ
아직 널 부르는데
まだ君を呼んでるのに

アムリ ッポド プヮド
아무리 뻗어 봐도
いくら伸ばしてみても

タウル ス オプスル マンクム
닿을 수 없을 만큼
触れられないほど

トラソン ニ マムル
돌아선 네 맘을
背を向けた君の心を

チャプチ モテ
잡지 못해
つかめない

It's over

ウェ ナ ホンジャマン
왜 나 혼자만
どうして僕一人だけ

アパヤ ヘ
아파야 해
苦しまきゃいけないんだ

It's over

ノル ヨカゴ ット ミウォハダガド
널 욕하고 또 미워하다가도
君を罵ってまた憎みながらも

キョルグク タシ ノル プルンダ
결국 다시 널 부른다
結局また君を呼ぶ

ナルル チャバジョ オソ
나를 잡아줘 어서
僕をつかまえてよ 早く

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

ネゲ トラワジョ
내게 돌아와줘
僕のところへ戻ってきてよ

タシ ハン ボン
다시 한 번
もう一度

ネガ スム スュィル ス イッケ
내가 숨 쉴 수 있게
僕が息が出来るように

アパド サングァンオプソ ナン
아파도 상관없어 난
苦しくても構わない 僕は

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

ックンオムヌン ミロ ソゲソ
끝없는 미로 속에서
果てしない迷路の中から

オソ ナルル クヘジョ
어서 나를 구해줘
早く僕を救ってよ

ピチ サラジン オドゥム ソゲソ
빛이 사라진 어둠 속에서
明かりが消えた暗闇の中から

ナルル ッコネジョ
나를 꺼내줘
僕を取り出してよ

モムチョボリョッチ モドゥン ゲ
멈춰버렸지 모든 게
止まってしまったすべてが

コジャン ナボリン
고장 나버린
壊れてしまった

ネ シゲヌン ヨジョニ
내 시계는 여전히
僕の時計は相変わらず

チェジャリエ イッソ
제자리에 있어
もとの場所にある

I'll be waiting for you

ノ オプシン アムゴット モタヌンデ
너 없인 아무것도 못 하는데
君なしでは何も出来ないのに

ヌヌル カマド ニガ ポイヌンデ
눈을 감아도 네가 보이는데
目を閉じても君が見えるのに

シガニ チナルスロク キポジヌン
시간이 지날수록 깊어지는
時間が経つほど深まる

クリウム ソゲソ
그리움 속에서
恋しさの中で

ノル クリゴ イッソ
널 그리고 있어
君を恋しがっている

It's over ウェ
It's over 왜
It's over どうして

ナ ホンジャマン アパヤ ヘ
나 혼자만 아파야 해
僕一人だけ苦しまきゃいけないんだ

It's over

ノル ヨカゴ ット ミウォハダガド
널 욕하고 또 미워하다가도
君を罵ってまた憎みながらも

キョルグク タシ ノル プルンダ
결국 다시 널 부른다
結局また君を呼ぶ

ナルル チャバジョ オソ
나를 잡아줘 어서
僕をつかまえてよ 早く

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

ネゲ トラワジョ
내게 돌아와줘
僕のところへ戻ってきてよ

タシ ハン ボン
다시 한 번
もう一度

ネガ スム スュィル ス イッケ
내가 숨 쉴 수 있게
僕が息が出来るように

アパド サングァンオプソ ナン
아파도 상관없어 난
苦しくても構わない 僕は

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

I need you

ナルル プルドン ク モクソリ
나를 부르던 그 목소리
僕を呼んでいたその声

ッタスハン ヌンピッ ニ モドゥン ゲ
따스한 눈빛 네 모든 게
暖かい眼差し 君のすべてが

ナン アジクト イロケ
난 아직도 이렇게
僕は今もこうして

ソンミョンハゲ ナマインヌンデ
선명하게 남아있는데
鮮明に残っているのに

ノン オディエ
넌 어디에
君はどこに

Where are you now?
I can't live without you
I hate you But I need you
I hate you But I miss you

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

ネゲ トラワジョ
내게 돌아와줘
僕のところへ戻ってきてよ

タシ ハン ボン
다시 한 번
もう一度

ネガ スム スュィル ス イッケ
내가 숨 쉴 수 있게
僕が息が出来るように

アパド サングァンオプソ ナン
아파도 상관없어 난
苦しくても構わない 僕は

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ

I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U
I need you U, U, U, U

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
君一人いればいい

ニガ ピリョヘ
네가 필요해
君が必要なんだ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧











検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon