Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » K.A.R.D(카드)《*》 » TITLE … 私は止まらない - KARD 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

私は止まらない - KARD 歌詞和訳

ナンモムチュジアンヌンダ
난 멈추지 않는다 - KARD
私は止まらない
作詞作曲:조진호
リクエスト頂いた曲です♪
ナンモムチュジアンヌンダ
난 멈추지 않는다 - KARD
私は止まらない


ナ・・
나나나나나 나나나나나
나나나나나 나나나나나

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

ッテロン サンチョガ
때론 상처가
時には傷が

チャチョルロ ナマ
좌절로 남아
挫折とし残って

トリキル ス オムヌン
돌이킬 수 없는
取り返しのつかない

フフェド ハゴ
후회도 하고
後悔をしても

コジセ カリョジン イェギドゥル
거짓에 가려진 얘기들
偽りに包まれた話

ホンクロジン ク ヌグルル
헝클어진 그 누구를
こんがらかったその誰かを

タタル スン オプソ
탓할 순 없어
責めることは出来ない

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

ナヌン ヨギソ モムチュル スン オプソ
나는 여기서 멈출 순 없어
私はここで止まれない

イジェヌン メスクコリョ
이제는 매슥거려
今は吐き気がして

ソファガ アン ドェヌン
소화가 안 되는
消化できない

カシクチョギン カシプコリ
가식적인 가십거리
飾り的なゴシップの種

トンキョンエ テハン
동경에 대한
憧れに対する

ネ フリョジン カシコリ
내 흐려진 가시거리
僕の薄れた可視距離

イゴセ マチュィトェ
이곳에 마취돼
ここに麻酔して

ムドョ トチュィトェガドン
무뎌 도취돼가던
鈍くて陶酔していった

ネ モスビ コビ ナ ポリョソ
내 모습이 겁이 나 버려서
自分の姿が怖くなってしまって

マルポダン ヘンドンウロ ウヌル ッテ
말보단 행동으로 운을 떼
言葉よりは行動で暗示して

シンキウォヌル ヒャンヘソ
신기원을 향해서
新紀元に向かって

イ チョンチョグル ッケ
이 정적을 깨
この静寂を破って

セロイ テオナメ
새로이 태어남의
新しく生まれることの

トゥリョウムル トルル ッテ
두려움을 덜을 때
恐ろしさを減らす時

クッテ ピロソ カシチョギン
그때 비로소 가시적인
その時初めて可視的な

ピョナル カヌンケ ヘ
변활 가능케 해
変化を可能にして

Can’t nobody tell me nothing

ネ アプキルル プジョンハン イプドゥル
내 앞길을 부정한 입들
僕の前途を否定した口

ナン ホソンセウォル
난 허송세월
僕は無駄な歳月

ポネン チョク オプキエ
보낸 적 없기에
送ったことないから

ミレヌン ヨジョニ アルムダウン
미래는 여전히 아름다운 picture
未来は相変わらず美しい

I don’t give damn bout
what you gotta say

タシ タンタンハゲ チュルパルソネ
다시 당당하게 출발선에
また堂々とスタートラインに

プム チャプコ
폼 잡고 get ready set go
格好つけて

プディチョブヮド モドゥン
부딪혀봐도 모든
あたってみてもすべての

チャンエルル イギョネ
장애를 이겨내
障害を勝ち抜いて

コジセ カリョジン イェギドゥル
거짓에 가려진 얘기들
偽りに包まれた話

ホンクロジン ク ヌグルル
헝클어진 그 누구를
こんがらかったその誰かを

タタル スン オプソ
탓할 순 없어
責めることは出来ない

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

イロケ ヨギソ
이렇게 여기서
こうしてここで

ックンネル スン オプソ
끝낼 순 없어
終わらせられない

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

チグム イロケ チグム
지금 이렇게 지금
今こうして今

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

ナヌン ヨギソ モムチュル スン オプソ
나는 여기서 멈출 순 없어
私はここで止まれない

ナヌン ヨギソ モムチュル スン オプソ
나는 여기서 멈출 순 없어
私はここで止まれない

ナヌン ヨギソ モムチュル スン オプソ
나는 여기서 멈출 순 없어
私はここで止まれない

ナヌン ヨギソ モムチュル スン オプソ
나는 여기서 멈출 순 없어
私はここで止まれない



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ナンモムチュジアンヌンダ
난 멈추지 않는다 - KARD
私は止まらない

ナ・・
나나나나나 나나나나나
나나나나나 나나나나나

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

ッテロン サンチョガ
때론 상처가
時には傷が

チャチョルロ ナマ
좌절로 남아
挫折とし残って

トリキル ス オムヌン
돌이킬 수 없는
取り返しのつかない

フフェド ハゴ
후회도 하고
後悔をしても

コジセ カリョジン イェギドゥル
거짓에 가려진 얘기들
偽りに包まれた話

ホンクロジン ク ヌグルル
헝클어진 그 누구를
こんがらかったその誰かを

タタル スン オプソ
탓할 순 없어
責めることは出来ない

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

ナヌン ヨギソ モムチュル スン オプソ
나는 여기서 멈출 순 없어
私はここで止まれない

イジェヌン メスクコリョ
이제는 매슥거려
今は吐き気がして

ソファガ アン ドェヌン
소화가 안 되는
消化できない

カシクチョギン カシプコリ
가식적인 가십거리
飾り的なゴシップの種

トンキョンエ テハン
동경에 대한
憧れに対する

ネ フリョジン カシコリ
내 흐려진 가시거리
僕の薄れた可視距離

イゴセ マチュィトェ
이곳에 마취돼
ここに麻酔して

ムドョ トチュィトェガドン
무뎌 도취돼가던
鈍くて陶酔していった

ネ モスビ コビ ナ ポリョソ
내 모습이 겁이 나 버려서
自分の姿が怖くなってしまって

マルポダン ヘンドンウロ ウヌル ッテ
말보단 행동으로 운을 떼
言葉よりは行動で暗示して

シンキウォヌル ヒャンヘソ
신기원을 향해서
新紀元に向かって

イ チョンチョグル ッケ
이 정적을 깨
この静寂を破って

セロイ テオナメ
새로이 태어남의
新しく生まれることの

トゥリョウムル トルル ッテ
두려움을 덜을 때
恐ろしさを減らす時

クッテ ピロソ カシチョギン
그때 비로소 가시적인
その時初めて可視的な

ピョナル カヌンケ ヘ
변활 가능케 해
変化を可能にして

Can’t nobody tell me nothing

ネ アプキルル プジョンハン イプドゥル
내 앞길을 부정한 입들
僕の前途を否定した口

ナン ホソンセウォル
난 허송세월
僕は無駄な歳月

ポネン チョク オプキエ
보낸 적 없기에
送ったことないから

ミレヌン ヨジョニ アルムダウン
미래는 여전히 아름다운 picture
未来は相変わらず美しい

I don’t give damn bout
what you gotta say

タシ タンタンハゲ チュルパルソネ
다시 당당하게 출발선에
また堂々とスタートラインに

プム チャプコ
폼 잡고 get ready set go
格好つけて

プディチョブヮド モドゥン
부딪혀봐도 모든
あたってみてもすべての

チャンエルル イギョネ
장애를 이겨내
障害を勝ち抜いて

コジセ カリョジン イェギドゥル
거짓에 가려진 얘기들
偽りに包まれた話

ホンクロジン ク ヌグルル
헝클어진 그 누구를
こんがらかったその誰かを

タタル スン オプソ
탓할 순 없어
責めることは出来ない

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

イロケ ヨギソ
이렇게 여기서
こうしてここで

ックンネル スン オプソ
끝낼 순 없어
終わらせられない

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

チグム イロケ チグム
지금 이렇게 지금
今こうして今

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

イジェ モドゥン ゴル
이제 모든 걸
これからすべてを

タシ シジャケ
다시 시작해
もう一度始めよう

ネゲン アジクト シガニ イッソ
내겐 아직도 시간이 있어
私にはまだ時間がある

ナヌン ヨギソ モムチュル スン オプソ
나는 여기서 멈출 순 없어
私はここで止まれない

ナヌン ヨギソ モムチュル スン オプソ
나는 여기서 멈출 순 없어
私はここで止まれない

ナヌン ヨギソ モムチュル スン オプソ
나는 여기서 멈출 순 없어
私はここで止まれない

ナヌン ヨギソ モムチュル スン オプソ
나는 여기서 멈출 순 없어
私はここで止まれない



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon