Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » K.A.R.D(카드)《*》 » TITLE … Hola Hola - KARD 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Hola Hola - KARD 歌詞和訳

Hola Hola - KARD
作詞:낯선(Nassun), BM, J.seph, 빅톤(Bigtone) 作曲:낯선(Nassun), 달귀, 빅톤(Bigtone)
リクエスト頂いた曲です♪
Hola Hola - KARD

キブン チョッケ ネリッチェヌン ヘッサル
기분 좋게 내리쬐는 햇살
気持ちよく照りつける日差し

マジュ ポミョンソ
마주 보면서
向かいあって

ウッコ インヌン クデワ ナ
웃고 있는 그대와 나
笑っているあなたと私

ノム チョア イロケ
너무 좋아 이렇게
とてもいい こうして

メイル イロケマン
매일 이렇게만
毎日こうして

ヘンボカムル ケソク アンキョジュルレ
행복함을 계속 안겨줄래
幸せをずっと抱かせてくれる?

ッケゴ シプチ アヌン
깨고 싶지 않은
覚めたくない夢みたい

ックムマン カタ
꿈만 같아
夢みたい

Can I get your attention baby girl
Lemme tell u something hold up
wait a minute

チョルテ ッケル イル オプソ
절대 깰 일 없어
絶対破ることない

ノエ ミドゥム
너의 믿음
君の信頼

プジョケ マルロマン ピョヒョンハギヌン
부족해 말로만 표현하기는
足りないよ 言葉だけで表現するには

Like the ocean

ノル ヒャンハン サランエ キピヌン
널 향한 사랑의 깊이는
君への愛の深さは

Oh ah ah

ノワ メイルマダ ッケゴパ ナン
너와 매일마다 깨고파 난
君と毎日覚めたいんだ僕は

ノエ ヒャンギ ペン
너의 향기 밴
君の香りがついた

トゥ パルロ カマ
두 팔로 감아
両腕を回して

Wanna love ya like
theres no tomorrow

トヌン パラジ アナ
더는 바라지 않아 Baby
これ以上望まない

ッスダオゥムヌン ソンキリ
쓰다듬는 손길이
撫でる手が

ノムナド タルタルヘヨ
너무나도 달달해요
あまりにも甘い

クデヌン オッチョム イリ
그대는 어쩜 이리
あなたはどうしてこんなに

チルリジガ アンチョ
질리지가 않죠
飽きないんだろう

(Oh NaNaNa)

イデロ チャムシ
이대로 잠시
このまましばらく

シガニ モムチョッスミョン
시간이 멈췄으면
時間が止まってくれたら

チョッケッタン センガギ
좋겠단 생각이
よかったって思いが

チャック トゥネヨ
자꾸 드네요
何度も浮かぶわ

Can you feel me burnin up

Ma L U V

タラオルラ オルラ
달아올라 올라
熱くなる

All night long Hola Hola

ナラオルラ オルラ
날아올라 올라
飛んでいく

チョ ウィロ
저 위로 Hola Hola
あの上へ

Uh ネセク アネ チャマ
Uh 내색 안 해 참아
Uh 顔に出さず我慢して

チョウン ゴル カムチュリョゴ エッソド
좋은 걸 감추려고 애써도
いいものを隠そうと頑張っても

ケソク シムジャンウン ヨドンチョ
계속 심장은 요동쳐
さらに心臓は揺れ動く

Like rum puh puh puh pum
Rum puh puh pum

クニャン イッソド ネ カスミ
그냥 있어도 내 가슴이
ただいても私の胸が

チャヨンスレ ノル ヒャンヘ
자연스레 널 향해
自然にあなたに向かって

ットゥィゴ イッスニ
뛰고 있으니
ときめいてるから

モルヌン チョク ノモガ ジョ
모르는 척 넘어가 줘
知らないふりして見逃してよ

ノム プックロプチ アンケ
너무 부끄럽지 않게
あまり恥ずかしがらないように

ナル アナジョ
날 안아줘
私を抱きしめてよ

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

ピントゥムオプシ
빈틈없이 Yo ma
隙間なく

エンドルピン
엔돌핀
エンドルフィン

パステル トン ピルルム
파스텔 톤 필름
パステルトーンのフィルムに

トピン ノウルピッ
덮인 노을빛
覆われた夕焼けの明かり

クリン Green ユトピア
그린 green 유토피아
グリーン green ユートピア

ナナリ トッチレオン イサン
나날이 덧칠해온 이상
日々上乗りしてきた

セゲロ ハプポプチョギン トピ
세계로 합법적인 도피
世界へ合法的な逃走

トゥレ シンクロン ステプ
둘의 싱그런 스텝
二人の爽やかなステップ

マチ ポメ ワルチュ
마치 봄의 왈츠
まるで春のワルツ

ソヨンビュ スペクトゥロム
오션뷰 스펙트럼
オーシャンビュー スペクトラム

ハン ポゲ プレイム
한 폭의 프레임
一幅のフレーム

テジャビュチョロム ユニジュン トェ
데자뷰처럼 유니즌 돼
デジャヴのようにユニゾンになて

オジェッパメ ックム
어젯밤의 꿈
昨晩の夢

ハン ヨルムパメ ックル
한 여름밤의 꿀
ある夏の夜の蜜

タルコムハル ップン
달콤할 뿐
甘いだけ

ッスダオゥムヌン ソンキリ
쓰다듬는 손길이
撫でる手が

ノムナド タルタルヘヨ
너무나도 달달해요
あまりにも甘い

クデヌン オッチョム イリ
그대는 어쩜 이리
あなたはどうしてこんなに

チルリジガ アンチョ
질리지가 않죠
飽きないんだろう

(Oh NaNaNa)

イデロ チャムシ
이대로 잠시
このまましばらく

シガニ モムチョッスミョン
시간이 멈췄으면
時間が止まってくれたら

チョッケッタン センガギ
좋겠단 생각이
よかったって思いが

チャック トゥネヨ
자꾸 드네요
何度も浮かぶわ

Can you feel me burnin up

Ma L U V

タラオルラ オルラ
달아올라 올라
熱くなる

All night long Hola Hola

ナラオルラ オルラ
날아올라 올라
飛んでいく

チョ ウィロ
저 위로 Hola Hola
あの上へ

ナラオルラ オルラ
날아올라 올라
飛んでいく

チョ ウィロ
저 위로
あの上へ

The night is right
throw your L'up to the sky

イロケ ヨンウォニ ウッケ ヘジョヨ
이렇게 영원히 웃게 해줘요
こうして永遠に笑わせてよ

Hola Hola Hola Hola

イデロ チャムシ
이대로 잠시
このまましばらく

シガニ モムチョッスミョン
시간이 멈췄으면
時間が止まってくれたら

チョッケッタン センガギ
좋겠단 생각이
よかったって思いが

チャック トゥネヨ
자꾸 드네요
何度も浮かぶわ

Can you feel me burnin up

Ma L U V

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Hola Hola - KARD

キブン チョッケ ネリッチェヌン ヘッサル
기분 좋게 내리쬐는 햇살
気持ちよく照りつける日差し

マジュ ポミョンソ
마주 보면서
向かいあって

ウッコ インヌン クデワ ナ
웃고 있는 그대와 나
笑っているあなたと私

ノム チョア イロケ
너무 좋아 이렇게
とてもいい こうして

メイル イロケマン
매일 이렇게만
毎日こうして

ヘンボカムル ケソク アンキョジュルレ
행복함을 계속 안겨줄래
幸せをずっと抱かせてくれる?

ッケゴ シプチ アヌン
깨고 싶지 않은
覚めたくない夢みたい

ックムマン カタ
꿈만 같아
夢みたい

Can I get your attention baby girl
Lemme tell u something hold up
wait a minute

チョルテ ッケル イル オプソ
절대 깰 일 없어
絶対破ることない

ノエ ミドゥム
너의 믿음
君の信頼

プジョケ マルロマン ピョヒョンハギヌン
부족해 말로만 표현하기는
足りないよ 言葉だけで表現するには

Like the ocean

ノル ヒャンハン サランエ キピヌン
널 향한 사랑의 깊이는
君への愛の深さは

Oh ah ah

ノワ メイルマダ ッケゴパ ナン
너와 매일마다 깨고파 난
君と毎日覚めたいんだ僕は

ノエ ヒャンギ ペン
너의 향기 밴
君の香りがついた

トゥ パルロ カマ
두 팔로 감아
両腕を回して

Wanna love ya like
theres no tomorrow

トヌン パラジ アナ
더는 바라지 않아 Baby
これ以上望まない

ッスダオゥムヌン ソンキリ
쓰다듬는 손길이
撫でる手が

ノムナド タルタルヘヨ
너무나도 달달해요
あまりにも甘い

クデヌン オッチョム イリ
그대는 어쩜 이리
あなたはどうしてこんなに

チルリジガ アンチョ
질리지가 않죠
飽きないんだろう

(Oh NaNaNa)

イデロ チャムシ
이대로 잠시
このまましばらく

シガニ モムチョッスミョン
시간이 멈췄으면
時間が止まってくれたら

チョッケッタン センガギ
좋겠단 생각이
よかったって思いが

チャック トゥネヨ
자꾸 드네요
何度も浮かぶわ

Can you feel me burnin up

Ma L U V

タラオルラ オルラ
달아올라 올라
熱くなる

All night long Hola Hola

ナラオルラ オルラ
날아올라 올라
飛んでいく

チョ ウィロ
저 위로 Hola Hola
あの上へ

Uh ネセク アネ チャマ
Uh 내색 안 해 참아
Uh 顔に出さず我慢して

チョウン ゴル カムチュリョゴ エッソド
좋은 걸 감추려고 애써도
いいものを隠そうと頑張っても

ケソク シムジャンウン ヨドンチョ
계속 심장은 요동쳐
さらに心臓は揺れ動く

Like rum puh puh puh pum
Rum puh puh pum

クニャン イッソド ネ カスミ
그냥 있어도 내 가슴이
ただいても私の胸が

チャヨンスレ ノル ヒャンヘ
자연스레 널 향해
自然にあなたに向かって

ットゥィゴ イッスニ
뛰고 있으니
ときめいてるから

モルヌン チョク ノモガ ジョ
모르는 척 넘어가 줘
知らないふりして見逃してよ

ノム プックロプチ アンケ
너무 부끄럽지 않게
あまり恥ずかしがらないように

ナル アナジョ
날 안아줘
私を抱きしめてよ

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

ピントゥムオプシ
빈틈없이 Yo ma
隙間なく

エンドルピン
엔돌핀
エンドルフィン

パステル トン ピルルム
파스텔 톤 필름
パステルトーンのフィルムに

トピン ノウルピッ
덮인 노을빛
覆われた夕焼けの明かり

クリン Green ユトピア
그린 green 유토피아
グリーン green ユートピア

ナナリ トッチレオン イサン
나날이 덧칠해온 이상
日々上乗りしてきた

セゲロ ハプポプチョギン トピ
세계로 합법적인 도피
世界へ合法的な逃走

トゥレ シンクロン ステプ
둘의 싱그런 스텝
二人の爽やかなステップ

マチ ポメ ワルチュ
마치 봄의 왈츠
まるで春のワルツ

ソヨンビュ スペクトゥロム
오션뷰 스펙트럼
オーシャンビュー スペクトラム

ハン ポゲ プレイム
한 폭의 프레임
一幅のフレーム

テジャビュチョロム ユニジュン トェ
데자뷰처럼 유니즌 돼
デジャヴのようにユニゾンになて

オジェッパメ ックム
어젯밤의 꿈
昨晩の夢

ハン ヨルムパメ ックル
한 여름밤의 꿀
ある夏の夜の蜜

タルコムハル ップン
달콤할 뿐
甘いだけ

ッスダオゥムヌン ソンキリ
쓰다듬는 손길이
撫でる手が

ノムナド タルタルヘヨ
너무나도 달달해요
あまりにも甘い

クデヌン オッチョム イリ
그대는 어쩜 이리
あなたはどうしてこんなに

チルリジガ アンチョ
질리지가 않죠
飽きないんだろう

(Oh NaNaNa)

イデロ チャムシ
이대로 잠시
このまましばらく

シガニ モムチョッスミョン
시간이 멈췄으면
時間が止まってくれたら

チョッケッタン センガギ
좋겠단 생각이
よかったって思いが

チャック トゥネヨ
자꾸 드네요
何度も浮かぶわ

Can you feel me burnin up

Ma L U V

タラオルラ オルラ
달아올라 올라
熱くなる

All night long Hola Hola

ナラオルラ オルラ
날아올라 올라
飛んでいく

チョ ウィロ
저 위로 Hola Hola
あの上へ

ナラオルラ オルラ
날아올라 올라
飛んでいく

チョ ウィロ
저 위로
あの上へ

The night is right
throw your L'up to the sky

イロケ ヨンウォニ ウッケ ヘジョヨ
이렇게 영원히 웃게 해줘요
こうして永遠に笑わせてよ

Hola Hola Hola Hola

イデロ チャムシ
이대로 잠시
このまましばらく

シガニ モムチョッスミョン
시간이 멈췄으면
時間が止まってくれたら

チョッケッタン センガギ
좋겠단 생각이
よかったって思いが

チャック トゥネヨ
자꾸 드네요
何度も浮かぶわ

Can you feel me burnin up

Ma L U V


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon