Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 青春漫画 - VANTA 韓ドラ:最強配達屋 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

青春漫画 - VANTA 韓ドラ:最強配達屋 歌詞和訳

チョンチュンマンファ
청춘만화 - VANTA
青春漫画
作詞:박영민 作曲:박영민, 고진영
韓国ドラマ:最強配達屋
出演:コ・ギョンピョ、 チェ・スビン、 コ・ウォンヒ、キム・ヘリなど
あるのは出前用の岡持ちだけ?!お先真っ暗な世の中に立ち向かう熱い青春ドラマ!
ジャージャー麺の出前係である主人公を中心に韓国のお金の無い一般庶民の愛と成功を描いたドラマ♪
チョンチュンマンファ
청춘만화 - VANTA
青春漫画


Crazy チョウム ポン スンガン
Crazy 처음 본 순간
Crazy 初めて会った瞬間

Charming ネゲ オン スンガン
Charming 내게 온 순간
Charming 僕のところへ来た瞬間

Burning チグム イ スンガン
Burning 지금 이 순간
Burning 今この瞬間

ノワ ネガ ッスヌン
너와 내가 쓰는 Story
君と僕が綴る

イロン マル ウスプチマン
이런 말 우습지만
こんな言葉笑えるけど

ナン ノマン センガカミョン スミチャ
난 너만 생각하면 숨이차
僕は君さえ考えると息が切れる

(ネガ ウェ イロジ ホンジャンマレ)
(내가 왜 이러지 혼잣말해)
(僕はどうしたんだ 独り言を言う)

チョムジョム ト イサンヘジョ
점점 더 이상해져
だんだんもっとおかしくなって

オヌドゥッ ウッコ イッソ キガチャ
어느덧 웃고 있어 기가차
いつのまにか笑っている

ノム メリョク チョギン
너무 매력 적인 Girl
とても魅力的な

イロン キブン チョウミヤ
이런 기분 처음이야
こんな気分初めてだよ

ノエゲ ナン
너에게 난
君に僕は

ムォドゥン ヘジュル ス イッソ
뭐든 해줄 수 있어
何でもしてあげられる

(feel me now)

ナルル マグル スン オプソ
나를 막을 순 없어
僕を止められない

think i'm crazy

ネゲ
네게 crazy
君に

シムジャンイ トジル トゥタン エンジン
심장이 터질 듯한 엔진 sound
心臓が張り裂けそうなエンジン

ックムチョロム カドゥク
꿈처럼 가득
夢のようにいっぱい

コジヌン ハン サラム
커지는 한 사람
おおきくなる一人

ナン ムォドゥン トゥリョプチ アヌン ゴル
난 뭐든 두렵지 않은 걸
僕は何だろうと怖くないよ

So strange, that i’m changing

シソニ ニ オルグレ モムチュンダ
시선이 네 얼굴에 멈춘다
視線が君の顔に止まる

ピッチョロム カドゥク
빛처럼 가득
光のようにいっぱい

ポジヌン ハン サラム
퍼지는 한 사람
広がる一人

オッチョミョン トマンチギン
어쩌면 도망치긴
もしかしたら逃げたり

ヌジュン ゴッ カトゥン ゴル
늦은 것 같은 걸
遅れたよう なことを

Crazy チョウム ポン スンガン
Crazy 처음 본 순간
Crazy 初めて会った瞬間

Charming ネゲ オン スンガン
Charming 내게 온 순간
Charming 僕のところへ来た瞬間

Burning チグム イ スンガン
Burning 지금 이 순간
Burning 今この瞬間

ノワ ネガ ッスヌン
너와 내가 쓰는 Story
君と僕が綴る

チャムドゥル ス オムヌン パムン
잠들 수 없는 밤은
眠れない夜は

クンシムマン カドゥク チャゴン ヘッソッソ
근심만 가득 차곤 했었어
心配がいっぱい埋まったりした

(イジェン フィマンウロ カドゥケジョッソ)
(이젠 희망으로 가득해졌어)
(今は希望でいっぱになった

マンジル ス オムヌン ックムドゥル
만질 수 없는 꿈들
触れられない僕たち

サシルン コエ イッコ サラッソ
사실은 거의 잊고 살았어
ホントはほとんど忘れて生きてた

ネゲン キジョク ガトゥン
내겐 기적 같은 Girl
僕には奇跡のような

イロン キブン チョウミヤ
이런 기분 처음이야
こんな気分初めてだよ

ニガ イッソ
니가 있어
君がいて

ムォドゥン ヘネル ス イッソ
뭐든 해낼 수 있어
何でもやり遂げられる

(believe me now)

ネゲ ヨンギルル チュン
내게 용기를 준 Girl
僕に勇気をくれた

think i'm crazy

ネゲ
네게 crazy
君に

シムジャンイ トジル トゥタン エンジン
심장이 터질 듯한 엔진 sound
心臓が張り裂けそうなエンジン

ックムチョロム カドゥク
꿈처럼 가득
夢のようにいっぱい

コジヌン ハン サラム
커지는 한 사람
おおきくなる一人

ナン ムォドゥン トゥリョプチ アヌン ゴル
난 뭐든 두렵지 않은 걸
僕は何だろうと怖くないよ

So strange, that i’m changing

シソニ ニ オルグレ モムチュンダ
시선이 네 얼굴에 멈춘다
視線が君の顔に止まる

ピッチョロム カドゥク
빛처럼 가득
光のようにいっぱい

ポジヌン ハン サラム
퍼지는 한 사람
広がる一人

オッチョミョン トマンチギン
어쩌면 도망치긴
もしかしたら逃げたり

ヌジュン ゴッ カトゥン ゴル
늦은 것 같은 걸
遅れたよう なことを

Crazy
Charming
Burning

ウリ Page ノド ポイジ
우리 page 너도 보이지
僕たちのpage 君も見えるね

ナン ネガ クリンデロ サル コヤ
난 내가 그린대로 살 거야
僕は僕が描いたままに生きるよ

クロケ ハンサン
그렇게 항상
そうやっていつも

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいてよ

ナン ノミョン トゥリョプチ アンヌン ゴル
난 너면 두렵지 않은 걸
僕は君さえいれば怖くないんだ

チョ Stage ノド ミッチ
저 Stage 너도 믿지
あのStage 君も信じてるよね

プンミョンヒ チュインゴンイ トェル コヤ
분명히 주인공이 될 거야
確実に主人公になるんだ

ックムチョロム カドゥク
꿈처럼 가득
夢のようにいっぱい

コジヌン ハン サラム
커지는 한 사람
大きくなる一人

サランヘ ハンサン
사랑해 항상
愛してる いつも

ネガ ニ ギョテ イッスルケ
내가 니 곁에 있을게
僕が君の傍にいるよ

May be チョウム ポン スンガン
May be 처음 본 순간
May be 初めて会った瞬間

Baby ネゲ オン スンガン
Baby 내게 온 순간
Baby 僕のところへ来た瞬間

Should be チグム イ スンガン
Should be 지금 이 순간
Should be 今この瞬間

ノワ ネガ ッスヌン
너와 내가 쓰는 Happy end
君と僕が綴る

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チョンチュンマンファ
청춘만화 - VANTA
青春漫画

Crazy チョウム ポン スンガン
Crazy 처음 본 순간
Crazy 初めて会った瞬間

Charming ネゲ オン スンガン
Charming 내게 온 순간
Charming 僕のところへ来た瞬間

Burning チグム イ スンガン
Burning 지금 이 순간
Burning 今この瞬間

ノワ ネガ ッスヌン
너와 내가 쓰는 Story
君と僕が綴る

イロン マル ウスプチマン
이런 말 우습지만
こんな言葉笑えるけど

ナン ノマン センガカミョン スミチャ
난 너만 생각하면 숨이차
僕は君さえ考えると息が切れる

(ネガ ウェ イロジ ホンジャンマレ)
(내가 왜 이러지 혼잣말해)
(僕はどうしたんだ 独り言を言う)

チョムジョム ト イサンヘジョ
점점 더 이상해져
だんだんもっとおかしくなって

オヌドゥッ ウッコ イッソ キガチャ
어느덧 웃고 있어 기가차
いつのまにか笑っている

ノム メリョク チョギン
너무 매력 적인 Girl
とても魅力的な

イロン キブン チョウミヤ
이런 기분 처음이야
こんな気分初めてだよ

ノエゲ ナン
너에게 난
君に僕は

ムォドゥン ヘジュル ス イッソ
뭐든 해줄 수 있어
何でもしてあげられる

(feel me now)

ナルル マグル スン オプソ
나를 막을 순 없어
僕を止められない

think i'm crazy

ネゲ
네게 crazy
君に

シムジャンイ トジル トゥタン エンジン
심장이 터질 듯한 엔진 sound
心臓が張り裂けそうなエンジン

ックムチョロム カドゥク
꿈처럼 가득
夢のようにいっぱい

コジヌン ハン サラム
커지는 한 사람
おおきくなる一人

ナン ムォドゥン トゥリョプチ アヌン ゴル
난 뭐든 두렵지 않은 걸
僕は何だろうと怖くないよ

So strange, that i’m changing

シソニ ニ オルグレ モムチュンダ
시선이 네 얼굴에 멈춘다
視線が君の顔に止まる

ピッチョロム カドゥク
빛처럼 가득
光のようにいっぱい

ポジヌン ハン サラム
퍼지는 한 사람
広がる一人

オッチョミョン トマンチギン
어쩌면 도망치긴
もしかしたら逃げたり

ヌジュン ゴッ カトゥン ゴル
늦은 것 같은 걸
遅れたよう なことを

Crazy チョウム ポン スンガン
Crazy 처음 본 순간
Crazy 初めて会った瞬間

Charming ネゲ オン スンガン
Charming 내게 온 순간
Charming 僕のところへ来た瞬間

Burning チグム イ スンガン
Burning 지금 이 순간
Burning 今この瞬間

ノワ ネガ ッスヌン
너와 내가 쓰는 Story
君と僕が綴る

チャムドゥル ス オムヌン パムン
잠들 수 없는 밤은
眠れない夜は

クンシムマン カドゥク チャゴン ヘッソッソ
근심만 가득 차곤 했었어
心配がいっぱい埋まったりした

(イジェン フィマンウロ カドゥケジョッソ)
(이젠 희망으로 가득해졌어)
(今は希望でいっぱになった

マンジル ス オムヌン ックムドゥル
만질 수 없는 꿈들
触れられない僕たち

サシルン コエ イッコ サラッソ
사실은 거의 잊고 살았어
ホントはほとんど忘れて生きてた

ネゲン キジョク ガトゥン
내겐 기적 같은 Girl
僕には奇跡のような

イロン キブン チョウミヤ
이런 기분 처음이야
こんな気分初めてだよ

ニガ イッソ
니가 있어
君がいて

ムォドゥン ヘネル ス イッソ
뭐든 해낼 수 있어
何でもやり遂げられる

(believe me now)

ネゲ ヨンギルル チュン
내게 용기를 준 Girl
僕に勇気をくれた

think i'm crazy

ネゲ
네게 crazy
君に

シムジャンイ トジル トゥタン エンジン
심장이 터질 듯한 엔진 sound
心臓が張り裂けそうなエンジン

ックムチョロム カドゥク
꿈처럼 가득
夢のようにいっぱい

コジヌン ハン サラム
커지는 한 사람
おおきくなる一人

ナン ムォドゥン トゥリョプチ アヌン ゴル
난 뭐든 두렵지 않은 걸
僕は何だろうと怖くないよ

So strange, that i’m changing

シソニ ニ オルグレ モムチュンダ
시선이 네 얼굴에 멈춘다
視線が君の顔に止まる

ピッチョロム カドゥク
빛처럼 가득
光のようにいっぱい

ポジヌン ハン サラム
퍼지는 한 사람
広がる一人

オッチョミョン トマンチギン
어쩌면 도망치긴
もしかしたら逃げたり

ヌジュン ゴッ カトゥン ゴル
늦은 것 같은 걸
遅れたよう なことを

Crazy
Charming
Burning

ウリ Page ノド ポイジ
우리 page 너도 보이지
僕たちのpage 君も見えるね

ナン ネガ クリンデロ サル コヤ
난 내가 그린대로 살 거야
僕は僕が描いたままに生きるよ

クロケ ハンサン
그렇게 항상
そうやっていつも

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいてよ

ナン ノミョン トゥリョプチ アンヌン ゴル
난 너면 두렵지 않은 걸
僕は君さえいれば怖くないんだ

チョ Stage ノド ミッチ
저 Stage 너도 믿지
あのStage 君も信じてるよね

プンミョンヒ チュインゴンイ トェル コヤ
분명히 주인공이 될 거야
確実に主人公になるんだ

ックムチョロム カドゥク
꿈처럼 가득
夢のようにいっぱい

コジヌン ハン サラム
커지는 한 사람
大きくなる一人

サランヘ ハンサン
사랑해 항상
愛してる いつも

ネガ ニ ギョテ イッスルケ
내가 니 곁에 있을게
僕が君の傍にいるよ

May be チョウム ポン スンガン
May be 처음 본 순간
May be 初めて会った瞬間

Baby ネゲ オン スンガン
Baby 내게 온 순간
Baby 僕のところへ来た瞬間

Should be チグム イ スンガン
Should be 지금 이 순간
Should be 今この瞬間

ノワ ネガ ッスヌン
너와 내가 쓰는 Happy end
君と僕が綴る


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧











検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon