Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » gugudan(구구단)《♀》 » TITLE … 憎もうと思う - gugudan 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

憎もうと思う - gugudan 歌詞和訳

ミウォジリョヘ
미워지려 해 - 구구단 (gugudan)
憎もうと思う
作詞:라비(Ravi) 作曲:라비(Ravi), PUFF
リクエスト頂いた曲です♪
ミウォジリョヘ
미워지려 해 - 구구단 (gugudan)
憎もうと思う


ウォオオオ
워어어어 (hating hating)

ウォオオオオ ウォオオオ ウォ
워어어어 워어어어 워

(hating hating)

ウォオオオ
워어어어 (hating hating)

ウォオオオオ ウォオオオ ウォ
워어어어 워어어어 워

(hating)

イゲ ムォヤ
이게 뭐야
これは何

ニガ ナル プルロ ノッコ
네가 날 불러 놓고
あなたが私を呼んでおいて

チェミオプタヌン ドゥタン
재미없다는 듯한
つまらなそうな

ピョジョン ムォンデ
표정 뭔데
表情何なの

ナル カッコ シポ ハドン
날 갖고 싶어 하던
私が欲しいって言ってた

ノン オディ カゴ
넌 어디 가고
あなたはどこに行ったの

oh no

ポン ッコク チャブン
폰 꼭 잡은
携帯電話ぎゅっとつかんだ

トゥ ソン ムォンデ
두 손 뭔데
両手何なの

OMG

ウェ イロヌンデ
왜 이러는데
どうしてこうなの

チンッチャロ チョン ッテヌン ゲ
진짜로 정 떼는 게
ホントに離すのが

モクピョガ アニゴソ テチェ
목표가 아니고서 대체
目標じゃなくて一体

オットケ イロゲッソ
어떻게 이러겠어
どうしてこうなるの

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない

オッチョジャヌン ゴヤ
어쩌자는 거야
どうするつもりなの

カル コミョン カボリョ
갈 거면 가버려
行くなら行ってしまって

ナン チグミ ノム シロ
난 지금이 너무 싫어
私は今がとても嫌

ナ モンジョ イロソルッカ
나 먼저 일어설까
私が先に立ち上がろうか

ファガ ナッタ マラルッカ
화가 났다 말할까
腹が立ったって話そうか

イロダ ミチゲッソ
이러다 미치겠어
こうしてたらおかしくなりそう

ニガ ミウォ ミウォ
네가 미워 미워
あなたが憎い

ミウォジリョ ヘ
미워지려 해
憎もうと思う

ナル カジゴ ノン ゲ チョンマル
날 가지고 논 게 정말
私を弄んだのが本当に

ノエ チンシミ マンヌン ゴンジ
너의 진심이 맞는 건지
あなたの本心なのか

チンッチャ シロ シロ
진짜 싫어 싫어
本当に嫌いで

シロジリョ ヘ
싫어지려 해
嫌いになろうと思う

アムロッチ アンケ チャック ネガ
아무렇지 않게 자꾸 내가
何ともないようにいつも私が

ットナゲックム ハジャナ
떠나게끔 하잖아
離れさせようとするじゃない

(Hate)

ing チグム ノル
ing 지금 널
ing 今あなたを

hating hating

ミウォハヌン チュンイヤ
미워하는 중이야
憎んでいるところよ

(Hate)

ing チョンマル ノル
ing 정말 널
ing 本当にあなたを

hating hating

ミロネヌン チュンイヤ
밀어내는 중이야
突き放してるところよ

イゴル ミルタンイラ マラギエン
이걸 밀당이라 말하기엔
これを恋の駆け引きだと言うには

ノン ナルル ミルゴ ット ミルゴ
넌 나를 밀고 또 밀고
あなたは私を押してまた押して

ット ットミロソ ットロジゲッソ
또 떠밀어서 떨어지겠어
また強く押して落ちるよ

チョンマル ワンジョニ
정말 완전히
本当に完全に

ッサク タ イジョンナ ブヮ
싹 다 잊었나 봐
すべて忘れたみたい

ネ ノムチョナヌン メリョグル
내 넘쳐나는 매력을
私の溢れる魅力を

You're so bad boy

イゲ ト ナッパヨ
이게 더 나빠요
これはさらに悪い

チャカン チョク タハゴ
착한 척 다하고
優しいふりして尽くして

イロヌン ゲ ナン ト アパヨ
이러는 게 난 더 아파요
こんなのが私はさらに苦しいの

チャラリ ナル ポリドンガ
차라리 날 버리던가
いっそ私を捨てるか

アニム チョ オンニガ
아님 저 언니가
それともあのお姉さんが

ナポダ チョッタ マルハジ
나보다 좋다 말하지
私より良いって言うでしょ

ウェ ナルル アンジョヌヮッソ
왜 나를 앉혀놨어
どうして私を座らせておいたの

ナ モンジョ イロソルッカ
나 먼저 일어설까
私が先に立ち上がろうか

ファガ ナッタ マラルッカ
화가 났다 말할까
腹が立ったって話そうか

イロダ ミチゲッソ
이러다 미치겠어
こうしてたらおかしくなりそう

ニガ ミウォ ミウォ
네가 미워 미워
あなたが憎い

ミウォジリョ ヘ
미워지려 해
憎もうと思う

ナル カジゴ ノン ゲ チョンマル
날 가지고 논 게 정말
私を弄んだのが本当に

ノエ チンシミ マンヌン ゴンジ
너의 진심이 맞는 건지
あなたの本心なのか

チンッチャ シロ シロ
진짜 싫어 싫어
本当に嫌いで

シロジリョ ヘ
싫어지려 해
嫌いになろうと思う

アムロッチ アンケ チャック ネガ
아무렇지 않게 자꾸 내가
何ともないようにいつも私が

ットナゲックム ハジャナ
떠나게끔 하잖아
離れさせようとするじゃない

(Hate)

ing チグム ノル
ing 지금 널
ing 今あなたを

hating hating

ミウォハヌン チュンイヤ
미워하는 중이야
憎んでいるところよ

(Hate)

ing チョンマル ノル
ing 정말 널
ing 本当にあなたを

hating hating

ミロネヌン チュンイヤ
밀어내는 중이야
突き放してるところよ

ックンナッタヌン ゲ アニャ
끝났다는 게 아냐
終わったわけじゃない

ナン アジク
난 아직
私はただ

ノルル ポゴ イッソ
너를 보고 있어
あなたを見ている

ヌッチ アナッソ チグミラド
늦지 않았어 지금이라도
遅くはない 今からでも

ネゲ サランハンダ マレジョ
내게 사랑한다 말해줘
私に愛してるって言ってよ

Switch it up

ニガ ミウォ ミウォ
네가 미워 미워
あなたが憎い

ミウォジリョ ヘ
미워지려 해
憎もうと思う

ナル カジゴ ノン ゲ チョンマル
날 가지고 논 게 정말
私を弄んだのが本当に

ノエ チンシミ マンヌン ゴンジ
너의 진심이 맞는 건지
あなたの本心なのか

チンッチャ シロ シロ
진짜 싫어 싫어
本当に嫌いで

シロジリョ ヘ
싫어지려 해
嫌いになろうと思う

アムロッチ アンケ チャック ネガ
아무렇지 않게 자꾸 내가
何ともないようにいつも私が

ットナゲックム ハジャナ
떠나게끔 하잖아
離れさせようとするじゃない

(Hate)

ing チグム ノル
ing 지금 널
ing 今あなたを

hating hating

ミウォハヌン チュンイヤ
미워하는 중이야
憎んでいるところよ

(Hate)

ing チョンマル ノル
ing 정말 널
ing 本当にあなたを

hating hating

ミロネヌン チュンイヤ
밀어내는 중이야
突き放してるところよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ミウォジリョヘ
미워지려 해 - 구구단 (gugudan)
憎もうと思う

ウォオオオ
워어어어 (hating hating)

ウォオオオオ ウォオオオ ウォ
워어어어 워어어어 워

(hating hating)

ウォオオオ
워어어어 (hating hating)

ウォオオオオ ウォオオオ ウォ
워어어어 워어어어 워

(hating)

イゲ ムォヤ
이게 뭐야
これは何

ニガ ナル プルロ ノッコ
네가 날 불러 놓고
あなたが私を呼んでおいて

チェミオプタヌン ドゥタン
재미없다는 듯한
つまらなそうな

ピョジョン ムォンデ
표정 뭔데
表情何なの

ナル カッコ シポ ハドン
날 갖고 싶어 하던
私が欲しいって言ってた

ノン オディ カゴ
넌 어디 가고
あなたはどこに行ったの

oh no

ポン ッコク チャブン
폰 꼭 잡은
携帯電話ぎゅっとつかんだ

トゥ ソン ムォンデ
두 손 뭔데
両手何なの

OMG

ウェ イロヌンデ
왜 이러는데
どうしてこうなの

チンッチャロ チョン ッテヌン ゲ
진짜로 정 떼는 게
ホントに離すのが

モクピョガ アニゴソ テチェ
목표가 아니고서 대체
目標じゃなくて一体

オットケ イロゲッソ
어떻게 이러겠어
どうしてこうなるの

モルラ モルラ
몰라 몰라
分からない

オッチョジャヌン ゴヤ
어쩌자는 거야
どうするつもりなの

カル コミョン カボリョ
갈 거면 가버려
行くなら行ってしまって

ナン チグミ ノム シロ
난 지금이 너무 싫어
私は今がとても嫌

ナ モンジョ イロソルッカ
나 먼저 일어설까
私が先に立ち上がろうか

ファガ ナッタ マラルッカ
화가 났다 말할까
腹が立ったって話そうか

イロダ ミチゲッソ
이러다 미치겠어
こうしてたらおかしくなりそう

ニガ ミウォ ミウォ
네가 미워 미워
あなたが憎い

ミウォジリョ ヘ
미워지려 해
憎もうと思う

ナル カジゴ ノン ゲ チョンマル
날 가지고 논 게 정말
私を弄んだのが本当に

ノエ チンシミ マンヌン ゴンジ
너의 진심이 맞는 건지
あなたの本心なのか

チンッチャ シロ シロ
진짜 싫어 싫어
本当に嫌いで

シロジリョ ヘ
싫어지려 해
嫌いになろうと思う

アムロッチ アンケ チャック ネガ
아무렇지 않게 자꾸 내가
何ともないようにいつも私が

ットナゲックム ハジャナ
떠나게끔 하잖아
離れさせようとするじゃない

(Hate)

ing チグム ノル
ing 지금 널
ing 今あなたを

hating hating

ミウォハヌン チュンイヤ
미워하는 중이야
憎んでいるところよ

(Hate)

ing チョンマル ノル
ing 정말 널
ing 本当にあなたを

hating hating

ミロネヌン チュンイヤ
밀어내는 중이야
突き放してるところよ

イゴル ミルタンイラ マラギエン
이걸 밀당이라 말하기엔
これを恋の駆け引きだと言うには

ノン ナルル ミルゴ ット ミルゴ
넌 나를 밀고 또 밀고
あなたは私を押してまた押して

ット ットミロソ ットロジゲッソ
또 떠밀어서 떨어지겠어
また強く押して落ちるよ

チョンマル ワンジョニ
정말 완전히
本当に完全に

ッサク タ イジョンナ ブヮ
싹 다 잊었나 봐
すべて忘れたみたい

ネ ノムチョナヌン メリョグル
내 넘쳐나는 매력을
私の溢れる魅力を

You're so bad boy

イゲ ト ナッパヨ
이게 더 나빠요
これはさらに悪い

チャカン チョク タハゴ
착한 척 다하고
優しいふりして尽くして

イロヌン ゲ ナン ト アパヨ
이러는 게 난 더 아파요
こんなのが私はさらに苦しいの

チャラリ ナル ポリドンガ
차라리 날 버리던가
いっそ私を捨てるか

アニム チョ オンニガ
아님 저 언니가
それともあのお姉さんが

ナポダ チョッタ マルハジ
나보다 좋다 말하지
私より良いって言うでしょ

ウェ ナルル アンジョヌヮッソ
왜 나를 앉혀놨어
どうして私を座らせておいたの

ナ モンジョ イロソルッカ
나 먼저 일어설까
私が先に立ち上がろうか

ファガ ナッタ マラルッカ
화가 났다 말할까
腹が立ったって話そうか

イロダ ミチゲッソ
이러다 미치겠어
こうしてたらおかしくなりそう

ニガ ミウォ ミウォ
네가 미워 미워
あなたが憎い

ミウォジリョ ヘ
미워지려 해
憎もうと思う

ナル カジゴ ノン ゲ チョンマル
날 가지고 논 게 정말
私を弄んだのが本当に

ノエ チンシミ マンヌン ゴンジ
너의 진심이 맞는 건지
あなたの本心なのか

チンッチャ シロ シロ
진짜 싫어 싫어
本当に嫌いで

シロジリョ ヘ
싫어지려 해
嫌いになろうと思う

アムロッチ アンケ チャック ネガ
아무렇지 않게 자꾸 내가
何ともないようにいつも私が

ットナゲックム ハジャナ
떠나게끔 하잖아
離れさせようとするじゃない

(Hate)

ing チグム ノル
ing 지금 널
ing 今あなたを

hating hating

ミウォハヌン チュンイヤ
미워하는 중이야
憎んでいるところよ

(Hate)

ing チョンマル ノル
ing 정말 널
ing 本当にあなたを

hating hating

ミロネヌン チュンイヤ
밀어내는 중이야
突き放してるところよ

ックンナッタヌン ゲ アニャ
끝났다는 게 아냐
終わったわけじゃない

ナン アジク
난 아직
私はただ

ノルル ポゴ イッソ
너를 보고 있어
あなたを見ている

ヌッチ アナッソ チグミラド
늦지 않았어 지금이라도
遅くはない 今からでも

ネゲ サランハンダ マレジョ
내게 사랑한다 말해줘
私に愛してるって言ってよ

Switch it up

ニガ ミウォ ミウォ
네가 미워 미워
あなたが憎い

ミウォジリョ ヘ
미워지려 해
憎もうと思う

ナル カジゴ ノン ゲ チョンマル
날 가지고 논 게 정말
私を弄んだのが本当に

ノエ チンシミ マンヌン ゴンジ
너의 진심이 맞는 건지
あなたの本心なのか

チンッチャ シロ シロ
진짜 싫어 싫어
本当に嫌いで

シロジリョ ヘ
싫어지려 해
嫌いになろうと思う

アムロッチ アンケ チャック ネガ
아무렇지 않게 자꾸 내가
何ともないようにいつも私が

ットナゲックム ハジャナ
떠나게끔 하잖아
離れさせようとするじゃない

(Hate)

ing チグム ノル
ing 지금 널
ing 今あなたを

hating hating

ミウォハヌン チュンイヤ
미워하는 중이야
憎んでいるところよ

(Hate)

ing チョンマル ノル
ing 정말 널
ing 本当にあなたを

hating hating

ミロネヌン チュンイヤ
밀어내는 중이야
突き放してるところよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon