Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 宇宙少女(우주소녀)《♀》 » TITLE … ください (Say Yes) - 宇宙少女 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ください (Say Yes) - 宇宙少女 歌詞和訳

チュセヨ
주세요 (Say Yes) - 우주소녀
ください
作詞:양갱, 김수정, 엑시(Exy) 作曲:양갱
リクエスト頂いた曲です♪
チュセヨ
주세요 (Say Yes) - 우주소녀
ください


ピガ オヌン ナリミョン
비가 오는 날이면
雨が降る日には

ピンソリル トゥルミョ
빗소릴 들으며
雨音を聞きながら

パムセ ネゲ ソクサギョジョヨ
밤새 내게 속삭여줘요
一晩中私に囁いてよ

ポゴ シプタン マルド
보고 싶단 말도
会いたいって言葉も

メイル ヘジョヨ
매일 해줘요
毎日言ってよ

チャムシド イジュル ス オプケ
잠시도 잊을 수 없게
片時も忘れられないように

ックムル ックヌン ゴッチョロム
꿈을 꾸는 것처럼
夢見るように

ナル ポゴ ウソジョ
날 보고 웃어줘
私を見て笑ってよ

カスメン
가슴엔 butterfly
胸には

マミ ポクチャヨ
맘이 벅차요
心がいっぱい

チュセヨ チュセヨ
주세요 주세요
ください

クデ ク マム
그대 그 맘
あなたのその気持ち

ネゲ タ マレヨ
내게 다 말해요
私にすべて話して

チグム ニ マム
지금 니 맘
今あなたの気持ち

モドゥ ネッコイェヨ
모두 내꺼예요
すべて私のものよ

you’re my love

ネゲ チュセヨ チュセヨ
내게 주세요 주세요
私にください

ニ マムル トンジョ
네 맘을 던져 baby
あなたの心を投げて

ムッチ アナド タブン yesラニッカ
묻지 않아도 답은 yes라니까
聞かなくても返事はyesだから

タ チュセヨ チュセヨ
다 주세요 주세요
すべてください

ナン イジェ アルゴ シポヨ
난 이제 알고 싶어요
私はもう知りたいの

ノン ネッコラゴ
넌 내꺼라고
あなたは私のものだと

ネゲ マレジョヨ
내게 말해줘요
私に言ってよ

ナルンヘジン オフエン
나른해진 오후엔
けだるくなった午後には

チャグン コヤンイチョロム
작은 고양이처럼
子猫のように

ハル ジョンイル ニ プメ
하루 종일 니 품에
一日中あなたの胸に

アンキョ イッスルレ
안겨 있을래
抱かれるわ

ウ ポグンヘ チョア
우 포근해 좋아
暖かくていい

ウ タルコメ チョア
우 달콤해 좋아
甘くていい

オッチョム イロケ ト チョアジナヨ
어쩜 이렇게 더 좋아지나요
どうしてこんなにもっと好きになるの

ックメソ ナン
꿈에서 난 with you
夢で私は

ノロ カドゥク チャン ネゲ
너로 가득 찬 내게
あなたでいっぱいだった私に

ト ナン
더 난 give you
もっと私は

But イユヌン モルラ
But 이유는 몰라
But 理由は分からない

ノン ネゲ ヌル
넌 내게 늘
あなたは私にとっていつも

キジョグル カジョダ ジョ
기적을 가져다 줘
奇跡をもってきてくれて

ミドゥル ス オプケ
믿을 수 없게
信じられないように

オヌル パムン モンジョ チチゴ マルゴ
오늘 밤은 먼저 자지 말고
今夜は先に寝ないで

ネゲ ヨンラク ジョ
내게 연락 줘
私に連絡ちょうだい

ネ ソヌル チャプコソ
내 손을 잡고서
私の手をつないで

イ キルル カチ コロ ジョ
이 길을 같이 걸어 줘 uh huh
この道を一緒に歩いてよ

モドゥ ネッコイェヨ
모두 내꺼예요
すべて私のものよ

You’re my love

ネゲ チュセヨ チュセヨ
내게 주세요 주세요
私にください

ニ マムル トンジョ
네 맘을 던져 baby
あなたの心を投げて

ムッチ アナド タブン yesラニッカ
묻지 않아도 답은 yes라니까
聞かなくても返事はyesだから

タ チュセヨ チュセヨ
다 주세요 주세요
すべてください

ナン イジェ アルゴ シポヨ
난 이제 알고 싶어요
私はもう知りたいの

ノン ネッコラゴ
넌 내꺼라고
あなたは私のものだと

ネゲ マレジョヨ
내게 말해줘요
私に言ってよ

メン チョウム コベグン
맨 처음 고백은
一番最初の告白は

ピョルドゥリ ッソダジヌン
별들이 쏟아지는
星たちが降り注ぐ

アルムダウン パメ
아름다운 밤에
美しい夜に

アマド クナル ナン
아마도 그날 난 fly away
きっとその日私は

ネゲ チュセヨ チュセヨ
내게 주세요 주세요
私にください

ソトゥルロジョヨ
서둘러줘요 baby
急いでよ

イミ ネ マムン
이미 내 맘은
すでに私の心は

モドゥ ニッコラニッカ
모두 니꺼라니까
すべてあなたのものだから

タ チュセヨ チュセヨ
다 주세요 주세요
すべてください

ト キダリギン シロヨ
더 기다리긴 싫어요
これ以上待ちたくない

ノン ネッコラゴ
넌 내꺼라고
あなたは私のものだと

ネゲ マレジョヨ
내게 말해줘요
私に言ってよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チュセヨ
주세요 (Say Yes) - 우주소녀
ください

ピガ オヌン ナリミョン
비가 오는 날이면
雨が降る日には

ピンソリル トゥルミョ
빗소릴 들으며
雨音を聞きながら

パムセ ネゲ ソクサギョジョヨ
밤새 내게 속삭여줘요
一晩中私に囁いてよ

ポゴ シプタン マルド
보고 싶단 말도
会いたいって言葉も

メイル ヘジョヨ
매일 해줘요
毎日言ってよ

チャムシド イジュル ス オプケ
잠시도 잊을 수 없게
片時も忘れられないように

ックムル ックヌン ゴッチョロム
꿈을 꾸는 것처럼
夢見るように

ナル ポゴ ウソジョ
날 보고 웃어줘
私を見て笑ってよ

カスメン
가슴엔 butterfly
胸には

マミ ポクチャヨ
맘이 벅차요
心がいっぱい

チュセヨ チュセヨ
주세요 주세요
ください

クデ ク マム
그대 그 맘
あなたのその気持ち

ネゲ タ マレヨ
내게 다 말해요
私にすべて話して

チグム ニ マム
지금 니 맘
今あなたの気持ち

モドゥ ネッコイェヨ
모두 내꺼예요
すべて私のものよ

you’re my love

ネゲ チュセヨ チュセヨ
내게 주세요 주세요
私にください

ニ マムル トンジョ
네 맘을 던져 baby
あなたの心を投げて

ムッチ アナド タブン yesラニッカ
묻지 않아도 답은 yes라니까
聞かなくても返事はyesだから

タ チュセヨ チュセヨ
다 주세요 주세요
すべてください

ナン イジェ アルゴ シポヨ
난 이제 알고 싶어요
私はもう知りたいの

ノン ネッコラゴ
넌 내꺼라고
あなたは私のものだと

ネゲ マレジョヨ
내게 말해줘요
私に言ってよ

ナルンヘジン オフエン
나른해진 오후엔
けだるくなった午後には

チャグン コヤンイチョロム
작은 고양이처럼
子猫のように

ハル ジョンイル ニ プメ
하루 종일 니 품에
一日中あなたの胸に

アンキョ イッスルレ
안겨 있을래
抱かれるわ

ウ ポグンヘ チョア
우 포근해 좋아
暖かくていい

ウ タルコメ チョア
우 달콤해 좋아
甘くていい

オッチョム イロケ ト チョアジナヨ
어쩜 이렇게 더 좋아지나요
どうしてこんなにもっと好きになるの

ックメソ ナン
꿈에서 난 with you
夢で私は

ノロ カドゥク チャン ネゲ
너로 가득 찬 내게
あなたでいっぱいだった私に

ト ナン
더 난 give you
もっと私は

But イユヌン モルラ
But 이유는 몰라
But 理由は分からない

ノン ネゲ ヌル
넌 내게 늘
あなたは私にとっていつも

キジョグル カジョダ ジョ
기적을 가져다 줘
奇跡をもってきてくれて

ミドゥル ス オプケ
믿을 수 없게
信じられないように

オヌル パムン モンジョ チチゴ マルゴ
오늘 밤은 먼저 자지 말고
今夜は先に寝ないで

ネゲ ヨンラク ジョ
내게 연락 줘
私に連絡ちょうだい

ネ ソヌル チャプコソ
내 손을 잡고서
私の手をつないで

イ キルル カチ コロ ジョ
이 길을 같이 걸어 줘 uh huh
この道を一緒に歩いてよ

モドゥ ネッコイェヨ
모두 내꺼예요
すべて私のものよ

You’re my love

ネゲ チュセヨ チュセヨ
내게 주세요 주세요
私にください

ニ マムル トンジョ
네 맘을 던져 baby
あなたの心を投げて

ムッチ アナド タブン yesラニッカ
묻지 않아도 답은 yes라니까
聞かなくても返事はyesだから

タ チュセヨ チュセヨ
다 주세요 주세요
すべてください

ナン イジェ アルゴ シポヨ
난 이제 알고 싶어요
私はもう知りたいの

ノン ネッコラゴ
넌 내꺼라고
あなたは私のものだと

ネゲ マレジョヨ
내게 말해줘요
私に言ってよ

メン チョウム コベグン
맨 처음 고백은
一番最初の告白は

ピョルドゥリ ッソダジヌン
별들이 쏟아지는
星たちが降り注ぐ

アルムダウン パメ
아름다운 밤에
美しい夜に

アマド クナル ナン
아마도 그날 난 fly away
きっとその日私は

ネゲ チュセヨ チュセヨ
내게 주세요 주세요
私にください

ソトゥルロジョヨ
서둘러줘요 baby
急いでよ

イミ ネ マムン
이미 내 맘은
すでに私の心は

モドゥ ニッコラニッカ
모두 니꺼라니까
すべてあなたのものだから

タ チュセヨ チュセヨ
다 주세요 주세요
すべてください

ト キダリギン シロヨ
더 기다리긴 싫어요
これ以上待ちたくない

ノン ネッコラゴ
넌 내꺼라고
あなたは私のものだと

ネゲ マレジョヨ
내게 말해줘요
私に言ってよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon