Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » キム・ボムス(김범수)《♂》 » TITLE … 君の家の前で - キム・ボムス 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君の家の前で - キム・ボムス 歌詞和訳

ノエチプアペソ キム・ボムス
너의 집 앞에서 - 김범수
君の家の前で
作詞作曲:박선주
リクエスト頂いた曲です♪
ノエチプアペソ キム・ボムス
너의 집 앞에서 - 김범수
君の家の前で

オ ナ オヌルド ヨギ ソイッソ
오 나 오늘도 여기 서있어
僕は今日もここに立っている

スル チュィハン ノル パレダジュゴ
술 취한 널 바래다주고
酒に酔った君を送ってあげて

ホンジャソ コロネリョ オドン
혼자서 걸어내려 오던
一人で歩いて降りてきた

ノエ チプ アプ コルモクキル
너의 집 앞 골목길
君の家の前の路地

ヌジュン パム ニ パンエ
늦은 밤 네 방에
遅い夜 君の部屋の

プル キョイッソ
불이 켜있어
灯りがついている

ホクシ ムスン イル インヌン ゴニ
혹시 무슨 일 있는 거니
もしかして何かあったの?

コクチョンスロン マウメ
걱정스런 마음에
心配な気持ちに

クニャン ハンボン トゥルリョ ポン ゴヤ
그냥 한번 들려 본 거야
ただ一度立ち寄ってみたんだ

ムォ チョム チナミョン
뭐 좀 지나면
何ちょっと過ぎれば

クェンチャヌル コヤ
괜찮을 거야
平気になるだろう

シガネ ウリル マッキョ ポジャドン
시간에 우릴 맡겨 보자던
時間に僕たちを任せてみるという

ノエ ピョンミョンッカジド
너의 변명까지도
君の言い訳までも

ナン サランハニッカ
난 사랑하니까
僕は愛してるから

オ イッチマ
오 잊지마
忘れないで

ナン ミドゥル コヤ
난 믿을 거야
僕は信じるよ

オンジェンガン ニガ
언젠간 네가
いつかは君が

タシ トラオル コスル
다시 돌아올 것을
また戻ってくると

ッテロン クリウムロ
때론 그리움으로
時には恋しさで

チチル ッテン
지칠 땐
疲れる時は

ハンボン クゲ ウルジ ムォ
한번 크게 울지 뭐
一度大きく泣けばいんだ

オンジェドゥン ヌグンガ
언제든 누군가
いつでも誰かが

ピリョハダ ヌッキミョン
필요하다 느끼면
必要だと感じたら

クニャン チャンムヌル ヨロ
그냥 창문을 열어
ただ窓を開けて

ノル ヒャンヘ トゥ パル ポルリン
널 향해 두 팔 벌린
君に向かって両腕を広げた

ハン サラミ ヨギ
한 사람이 여기
一人がここで

ノルル キダリゴ イッソ
너를 기다리고 있어
君を待っている

オ ムスン マリンジ モルゲッソ
오 무슨 말인지 모르겠어
どんな話か分からない

ッコク サランウン パダ カッタドン
꼭 사랑은 바다 같다던
必ず愛は海のようだという

ノエ マジマク ク マル
너의 마지막 그 말
君の最後のその言葉

ハジマン サングァンオプソ
하지만 상관없어
だけど関係ない

オ イッチマ
오 잊지마
忘れないで

ナン ミドゥル コヤ
난 믿을 거야
僕は信じるよ

オンジェンガン ニガ
언젠간 네가
いつかは君が

タシ トラオル コスル
다시 돌아올 것을
また戻ってくると

ッテロン クリウムロ
때론 그리움으로
時には恋しさで

チチル ッテン
지칠 땐
疲れる時は

ハンボン クゲ ウルジ ムォ
한번 크게 울지 뭐
一度大きく泣けばいんだ

オンジェドゥン ヌグンガ
언제든 누군가
いつでも誰かが

ピリョハダ ヌッキミョン
필요하다 느끼면
必要だと感じたら

クニャン チャンムヌル ヨロ
그냥 창문을 열어
ただ窓を開けて

ノル ヒャンヘ トゥ パル ポルリン
널 향해 두 팔 벌린
君に向かって両腕を広げた

ハン サラミ ヨギ
한 사람이 여기
一人がここで

ノルル キダリゴ イッソ
너를 기다리고 있어
君を待っている

オ イッチマ
오 잊지마
忘れないで

ナン ミドゥル コヤ
난 믿을 거야
僕は信じるよ

オンジェンガン ニガ
언젠간 네가
いつかは君が

タシ トラオル コスル
다시 돌아올 것을
また戻ってくると

ノル ヒャンヘ トゥ パル ポルリン
널 향해 두 팔 벌린
君に向かって両腕を広げた

ハン サラミ ヨギ
한 사람이 여기
一人がここに

ノルル キダリゴ イッソ
너를 기다리고 있어
君を待っている

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノエチプアペソ キム・ボムス
너의 집 앞에서 - 김범수
君の家の前で

オ ナ オヌルド ヨギ ソイッソ
오 나 오늘도 여기 서있어
僕は今日もここに立っている

スル チュィハン ノル パレダジュゴ
술 취한 널 바래다주고
酒に酔った君を送ってあげて

ホンジャソ コロネリョ オドン
혼자서 걸어내려 오던
一人で歩いて降りてきた

ノエ チプ アプ コルモクキル
너의 집 앞 골목길
君の家の前の路地

ヌジュン パム ニ パンエ
늦은 밤 네 방에
遅い夜 君の部屋の

プル キョイッソ
불이 켜있어
灯りがついている

ホクシ ムスン イル インヌン ゴニ
혹시 무슨 일 있는 거니
もしかして何かあったの?

コクチョンスロン マウメ
걱정스런 마음에
心配な気持ちに

クニャン ハンボン トゥルリョ ポン ゴヤ
그냥 한번 들려 본 거야
ただ一度立ち寄ってみたんだ

ムォ チョム チナミョン
뭐 좀 지나면
何ちょっと過ぎれば

クェンチャヌル コヤ
괜찮을 거야
平気になるだろう

シガネ ウリル マッキョ ポジャドン
시간에 우릴 맡겨 보자던
時間に僕たちを任せてみるという

ノエ ピョンミョンッカジド
너의 변명까지도
君の言い訳までも

ナン サランハニッカ
난 사랑하니까
僕は愛してるから

オ イッチマ
오 잊지마
忘れないで

ナン ミドゥル コヤ
난 믿을 거야
僕は信じるよ

オンジェンガン ニガ
언젠간 네가
いつかは君が

タシ トラオル コスル
다시 돌아올 것을
また戻ってくると

ッテロン クリウムロ
때론 그리움으로
時には恋しさで

チチル ッテン
지칠 땐
疲れる時は

ハンボン クゲ ウルジ ムォ
한번 크게 울지 뭐
一度大きく泣けばいんだ

オンジェドゥン ヌグンガ
언제든 누군가
いつでも誰かが

ピリョハダ ヌッキミョン
필요하다 느끼면
必要だと感じたら

クニャン チャンムヌル ヨロ
그냥 창문을 열어
ただ窓を開けて

ノル ヒャンヘ トゥ パル ポルリン
널 향해 두 팔 벌린
君に向かって両腕を広げた

ハン サラミ ヨギ
한 사람이 여기
一人がここで

ノルル キダリゴ イッソ
너를 기다리고 있어
君を待っている

オ ムスン マリンジ モルゲッソ
오 무슨 말인지 모르겠어
どんな話か分からない

ッコク サランウン パダ カッタドン
꼭 사랑은 바다 같다던
必ず愛は海のようだという

ノエ マジマク ク マル
너의 마지막 그 말
君の最後のその言葉

ハジマン サングァンオプソ
하지만 상관없어
だけど関係ない

オ イッチマ
오 잊지마
忘れないで

ナン ミドゥル コヤ
난 믿을 거야
僕は信じるよ

オンジェンガン ニガ
언젠간 네가
いつかは君が

タシ トラオル コスル
다시 돌아올 것을
また戻ってくると

ッテロン クリウムロ
때론 그리움으로
時には恋しさで

チチル ッテン
지칠 땐
疲れる時は

ハンボン クゲ ウルジ ムォ
한번 크게 울지 뭐
一度大きく泣けばいんだ

オンジェドゥン ヌグンガ
언제든 누군가
いつでも誰かが

ピリョハダ ヌッキミョン
필요하다 느끼면
必要だと感じたら

クニャン チャンムヌル ヨロ
그냥 창문을 열어
ただ窓を開けて

ノル ヒャンヘ トゥ パル ポルリン
널 향해 두 팔 벌린
君に向かって両腕を広げた

ハン サラミ ヨギ
한 사람이 여기
一人がここで

ノルル キダリゴ イッソ
너를 기다리고 있어
君を待っている

オ イッチマ
오 잊지마
忘れないで

ナン ミドゥル コヤ
난 믿을 거야
僕は信じるよ

オンジェンガン ニガ
언젠간 네가
いつかは君が

タシ トラオル コスル
다시 돌아올 것을
また戻ってくると

ノル ヒャンヘ トゥ パル ポルリン
널 향해 두 팔 벌린
君に向かって両腕を広げた

ハン サラミ ヨギ
한 사람이 여기
一人がここに

ノルル キダリゴ イッソ
너를 기다리고 있어
君を待っている



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

動画見れません

リンクされている動画
見れなくなっています💦
見れるようにしていただきたいです!!

Re: 動画見れません

動画差し替えました!
ご連絡いただき、ありがとうございました^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon