Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 酔った夜に(Drama Ver.) - ノルウェイの森 韓ドラ:品位のある彼女 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

酔った夜に(Drama Ver.) - ノルウェイの森 韓ドラ:品位のある彼女 歌詞和訳

チュィハンパメ
취한 밤에 (Drama Ver.) - 노르웨이 숲
酔った夜に
作詞作曲:노르웨이 숲
韓国ドラマ:品位のある彼女
出演:キム・ヒソン、 キム・ソナ、 チョン・サンフン、イ・テイム、 イ・ギウ など
全てを持っている女と全てが欲しい女、2人が作り出すヒューマンコメディ!
渦巻く欲望の群像の中心で出会った、2人の女性のちぐはぐな人生についてのストーリー
チュィハンパメ
취한 밤에 (Drama Ver.) - 노르웨이 숲
酔った夜に


Tonight Tonight

ネガ ウェ イロヌンジ
내가 왜 이러는지
私がどうしてこうなのか

モルゲッソ
모르겠어
分からない

ネガ ノルル ットナガッチャナ
내가 너를 떠나갔잖아
私があなたから去って行ったんじゃない

クレ ノルル ミウォヘッチャナ
그래 너를 미워했잖아
そう あなたを憎んだじゃない

Don't Cry Don't Cry

ヌンムリ フルヌンデ センガンナ
눈물이 흐르는데 생각나
涙が流れるのに思い出す

ネガ マニ チョアヘンナブヮ
내가 많이 좋아했나봐
私がとても好きだったみたい

クレ ノルル サランヘッチャナ
그래 너를 사랑했잖아
そう あなたを愛したんじゃない

チュィハン パメ ニガ センガンナ
취한 밤에 니가 생각나
酔った夜にあなたを思い出す

ノワナエ ットゥゴウン ナルル
너와나의 뜨거운 날을
あなたと私の熱い日を

キオカニ イジョジジガ アナ
기억하니 잊혀지지가 않아
憶えてる?忘れられない

マニ ポゴシポ
많이 보고싶어
とても会いたい

チュィハン ナエ モスブル ポニ
취한 나의 모습을 보니
酔った自分の姿を見たら

ノムナ ハンシメ
너무나 한심해
あまりにも情けない

ットナン フエラド クデワ
떠난 후에라도 그대와
離れた後でもあなたと

タシ ポル ス イッタミョン
다시 볼 수 있다면
また会えるなら

Goodbye Goodbye

イジェン ノル ノアジョヤ ハヌンデ
이젠 널 놓아줘야 하는데
もうあなたを手放すべきなのに

ニガ イジョジジガ アナ
니가 잊혀지지가 않아
あなたが忘れられない

クレ ノルル サランハニッカン
그래 너를 사랑하니깐
そう あなたを愛してるから

ットナジマ
떠나지마
離れないで

マウミ ノルル プッチャプコ イッソ
마음이 너를 붙잡고 있어
心があなたをつかんでいる

ネガ マニ チョアヘンナブヮ
내가 많이 좋아했나봐
私がとても好きだったみたい

クレ ノルル サランヘッチャナ
그래 너를 사랑했잖아
そう あなたを愛したんじゃない

チュィハン ナレ ニガ センガンナ
취한 날에 니가 생각나
酔った日にあなたを思い出す

ノワナエ ットゥゴウン パムル
너와나의 뜨거운 밤을
あなたと私の熱い夜を

キオカニ イジョジジガ アナ
기억하니 잊혀지지가 않아
憶えてる?忘れられない

マニ サランヘッソ
많이 사랑했어
とても愛してた

チュィハン ノエ モスブル ポニ
취한 너의 모습을 보니
酔ったあなたの姿を見たら

ノム アンコシポ
너무 안고싶어
とても抱きしめたい

ットナン フエラド クデワ
떠난 후에라도 그대와
去った後にもあなたと

ハン ジャン ハル ス イッタミョン
한 잔 할 수 있다면
一杯飲めるのなら

Will I be seeing you
I do want u wait for me
Will I be seeing you
someday we'll love again love again

Will I be seeing you
I do want u wait for me
Will I be seeing you
someday we'll love again love again

チュィハン パメ ニガ センガンナ
취한 밤에 니가 생각나
酔った夜にあなたを思い出す

ノワナエ ットゥゴウン ナルル
너와나의 뜨거운 날을
あなたと私の熱い日を

キオカニ イジョジジガ アナ
기억하니 잊혀지지가 않아
憶えてる?忘れられない

マニ ポゴシポ
많이 보고싶어
とても会いたい

チュィハン ナエ モスブル ポニ
취한 나의 모습을 보니
酔った自分の姿を見たら

ノムナ ハンシメ
너무나 한심해
あまりにも情けない

ットナン フエラド クデワ
떠난 후에라도 그대와
離れた後でもあなたと

タシ ポル ス イッタミョン
다시 볼 수 있다면
また会えるなら


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チュィハンパメ
취한 밤에 (Drama Ver.) - 노르웨이 숲
酔った夜に


Tonight Tonight

ネガ ウェ イロヌンジ
내가 왜 이러는지
私がどうしてこうなのか

モルゲッソ
모르겠어
分からない

ネガ ノルル ットナガッチャナ
내가 너를 떠나갔잖아
私があなたから去って行ったんじゃない

クレ ノルル ミウォヘッチャナ
그래 너를 미워했잖아
そう あなたを憎んだじゃない

Don't Cry Don't Cry

ヌンムリ フルヌンデ センガンナ
눈물이 흐르는데 생각나
涙が流れるのに思い出す

ネガ マニ チョアヘンナブヮ
내가 많이 좋아했나봐
私がとても好きだったみたい

クレ ノルル サランヘッチャナ
그래 너를 사랑했잖아
そう あなたを愛したんじゃない

チュィハン パメ ニガ センガンナ
취한 밤에 니가 생각나
酔った夜にあなたを思い出す

ノワナエ ットゥゴウン ナルル
너와나의 뜨거운 날을
あなたと私の熱い日を

キオカニ イジョジジガ アナ
기억하니 잊혀지지가 않아
憶えてる?忘れられない

マニ ポゴシポ
많이 보고싶어
とても会いたい

チュィハン ナエ モスブル ポニ
취한 나의 모습을 보니
酔った自分の姿を見たら

ノムナ ハンシメ
너무나 한심해
あまりにも情けない

ットナン フエラド クデワ
떠난 후에라도 그대와
離れた後でもあなたと

タシ ポル ス イッタミョン
다시 볼 수 있다면
また会えるなら

Goodbye Goodbye

イジェン ノル ノアジョヤ ハヌンデ
이젠 널 놓아줘야 하는데
もうあなたを手放すべきなのに

ニガ イジョジジガ アナ
니가 잊혀지지가 않아
あなたが忘れられない

クレ ノルル サランハニッカン
그래 너를 사랑하니깐
そう あなたを愛してるから

ットナジマ
떠나지마
離れないで

マウミ ノルル プッチャプコ イッソ
마음이 너를 붙잡고 있어
心があなたをつかんでいる

ネガ マニ チョアヘンナブヮ
내가 많이 좋아했나봐
私がとても好きだったみたい

クレ ノルル サランヘッチャナ
그래 너를 사랑했잖아
そう あなたを愛したんじゃない

チュィハン ナレ ニガ センガンナ
취한 날에 니가 생각나
酔った日にあなたを思い出す

ノワナエ ットゥゴウン パムル
너와나의 뜨거운 밤을
あなたと私の熱い夜を

キオカニ イジョジジガ アナ
기억하니 잊혀지지가 않아
憶えてる?忘れられない

マニ サランヘッソ
많이 사랑했어
とても愛してた

チュィハン ノエ モスブル ポニ
취한 너의 모습을 보니
酔ったあなたの姿を見たら

ノム アンコシポ
너무 안고싶어
とても抱きしめたい

ットナン フエラド クデワ
떠난 후에라도 그대와
去った後にもあなたと

ハン ジャン ハル ス イッタミョン
한 잔 할 수 있다면
一杯飲めるのなら

Will I be seeing you
I do want u wait for me
Will I be seeing you
someday we'll love again love again

Will I be seeing you
I do want u wait for me
Will I be seeing you
someday we'll love again love again

チュィハン パメ ニガ センガンナ
취한 밤에 니가 생각나
酔った夜にあなたを思い出す

ノワナエ ットゥゴウン ナルル
너와나의 뜨거운 날을
あなたと私の熱い日を

キオカニ イジョジジガ アナ
기억하니 잊혀지지가 않아
憶えてる?忘れられない

マニ ポゴシポ
많이 보고싶어
とても会いたい

チュィハン ナエ モスブル ポニ
취한 나의 모습을 보니
酔った自分の姿を見たら

ノムナ ハンシメ
너무나 한심해
あまりにも情けない

ットナン フエラド クデワ
떠난 후에라도 그대와
離れた後でもあなたと

タシ ポル ス イッタミョン
다시 볼 수 있다면
また会えるなら


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: タイトルなし

凡ミスです。失礼しました。
修正いたしました^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon