Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXO(エクソ)《♂》 » TITLE … Going Crazy - EXO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Going Crazy - EXO 歌詞和訳

내가 미쳐 (Going Crazy) - EXO
作詞:JQ, 서림(Makeumine Works)
作曲:Jae, SHAUN, Wilbart `Vedo` McCoy III , Paul `MARZ` Thompson, MZMC, Otha `Vakseen` Davis III
4thフルアルバム「THE WAR」をリリース!
(翻訳付) EXO 正規4集 アルバム THE WAR [KOREA ver] (韓国盤)(特典付)(ワンオンワン店限定) (翻訳付) EXO 正規4集 アルバム THE WAR [KOREA ver] (韓国盤)
EXO
2017.7.28
내가 미쳐 (Going Crazy) - EXO

チャオヌン アンケチョロム ミルリョワ
차오는 안개처럼 밀려와
込み上げる霧のように押し寄せて

チョヨオヌン スム
조여오는 숨 It’s killing me
締め付けてくる息

トンナ ボリン サンチョガ
덧나 버린 상처가
ぶり返してしまった傷が

キポジジャナ
깊어지잖아
深まるじゃない

チャック アリョワ
자꾸 아려와
何度も痛くなってきて

(But it was you)

クナレ アクモンイ ットオルラ
그날의 악몽이 떠올라
あの日の悪夢を思い出す

イボン マヌン
이번 만은
今回だけは

チョルテ アニル コラゴ
절대 아닐 거라고
絶対違うと

フィミヘジョカヌン ノ
희미해져가는 너
薄れていく君

Don’t know what you want

チャウケットン アンケガ
자욱했던 안개가
覆われた霧が

コチゴ ソンミョンヘジョ
걷히고 선명해져
晴れて鮮明になって

ピルルムチョロム スチョ チナン
필름처럼 스쳐 지난
フィルムのようにすれ違った

コジセ フンチョクドゥル
거짓의 흔적들
偽りの痕跡

I hate you

Woo ネガ ミチョ
Woo 내가 미쳐
Woo 僕が狂う

ネゲ ノラン チトゥン フュントマン ナマ
내게 너란 짙은 흉터만 남아
僕に君という傷だけが残って

チウル スド オプケ マンドゥロ
지울 수도 없게 만들어
消せないようにもする

ネガ ミチョ
내가 미쳐
僕が狂う

アムロッチ アヌン ピョジョン
아무렇지 않은 표정
何ともない表情

Baby, won’t you stop?

ソヨンオプシ ノ クッタウィ ピョンミョン
소용없어 너 그따위 변명
無駄だよ 君のそんな言い訳

You drive me crazy

ッカムッパカヌン スンガン ペイジ
깜빡하는 순간 베이지
うっかりする瞬間 切られる

ナルカロウン ノエ ヒョックテ
날카로운 너의 혀끝에
鋭い君の下の先に

ハンスンガニイジ
한순간이지
一瞬だよ

ネ ヌングァ クィ ソングァ パル
내 눈과 귀 손과 발
僕の目と耳 手と足

so much more

チグムッコッ ムォル ポゴ トゥルン ゴンジ
지금껏 뭘 보고 들은 건지
今まで何を見て聞いてたのか

ネ モミ ネ ゴンジ
내 몸이 내 건지
僕の体が僕のなのか

トンチェ アンドェ
통제 안돼 Oh
制御できない

チャウケットン アンケガ
자욱했던 안개가
覆われた霧が

コチゴ ソンミョンヘジョ
걷히고 선명해져
晴れて鮮明になって

(I let you control)

ピルルムチョロム スチョ チナン
필름처럼 스쳐 지난
フィルムのようにすれ違った

コジセ フンチョクドゥル
거짓의 흔적들
偽りの痕跡

I hate you

Woo ネガ ミチョ
Woo 내가 미쳐
Woo 僕が狂う

ネゲ ノラン チトゥン フュントマン ナマ
내게 너란 짙은 흉터만 남아
僕に君という傷だけが残って

チウル スド オプケ マンドゥロ
지울 수도 없게 만들어
消せないようにもする

ネガ ミチョ
내가 미쳐
僕が狂う

Going crazy
(Go go going crazy)

シムジャンウン トジル トゥシ
심장은 터질 듯이
心臓が張り裂けるように

ットゥィゴ イッソ
뛰고 있어
弾んでいる

I wanna know what’s next
Adrenaline rush

オヌセ オンモムロ ポジョ
어느새 온몸으로 퍼져
いつのまにか全身に広がる

Don’t know what you do to me Oh

イソンイ アルリョジュン
이성이 알려준
理性が教えてくれた

ソンテグン ハナップン
선택은 하나뿐
選択は一つだけ

フンドゥルリヌン ゴン イ シムジャン
흔들리는 건 이 심장
揺れているのはこの心臓

Call me crazy

アジク ノル ウォネ
아직 널 원해
まだ君が欲しい

Up and down like a rollercoaster

アジクト ナン チョンシヌル
아직도 난 정신을
まだ僕は正気に

チャリジ モタン ゴルッカ
차리지 못한 걸까
なれないのだろうか

ソヨントリチヌン ッカマドゥカン
소용돌이치는 까마득한
渦巻く遥かな

ヌペ ッパジョ
늪에 빠져
沼に落ちて

ホウチョク セ ボン ネ ボン
허우적 세 번 네 번
じたばた3度4度

ット パンボクトェゲッチ
또 반복되겠지
また繰り返されるだろう

I hate you

Woo ネガ ミチョ
Woo 내가 미쳐
Woo 僕が狂う

ネゲ ノラン チトゥン フュントマン ナマ
내게 너란 짙은 흉터만 남아
僕に君という傷だけが残って

チウル スド オプケ マンドゥロ
지울 수도 없게 만들어
消せないようにもする

ネガ ミチョ
내가 미쳐
僕が狂う

Going crazy (Go go going crazy)
I hate you

Woo ネガ ミチョ
Woo 내가 미쳐
Woo 僕が狂う

Upside down

ナルル タ トィチボ ヌヮ
나를 다 뒤집어 놔
僕をすべて覆っておいて

ナド イジェン モムチュル ス オプソ
나도 이젠 멈출 수 없어
僕ももう止められない

ネガ ミチョ
내가 미쳐
僕が狂う



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



내가 미쳐 (Going Crazy) - EXO

チャオヌン アンケチョロム ミルリョワ
차오는 안개처럼 밀려와
込み上げる霧のように押し寄せて

チョヨオヌン スム
조여오는 숨 It’s killing me
締め付けてくる息

トンナ ボリン サンチョガ
덧나 버린 상처가
ぶり返してしまった傷が

キポジジャナ
깊어지잖아
深まるじゃない

チャック アリョワ
자꾸 아려와
何度も痛くなってきて

(But it was you)

クナレ アクモンイ ットオルラ
그날의 악몽이 떠올라
あの日の悪夢を思い出す

イボン マヌン
이번 만은
今回だけは

チョルテ アニル コラゴ
절대 아닐 거라고
絶対違うと

フィミヘジョカヌン ノ
희미해져가는 너
薄れていく君

Don’t know what you want

チャウケットン アンケガ
자욱했던 안개가
覆われた霧が

コチゴ ソンミョンヘジョ
걷히고 선명해져
晴れて鮮明になって

ピルルムチョロム スチョ チナン
필름처럼 스쳐 지난
フィルムのようにすれ違った

コジセ フンチョクドゥル
거짓의 흔적들
偽りの痕跡

I hate you

Woo ネガ ミチョ
Woo 내가 미쳐
Woo 僕が狂う

ネゲ ノラン チトゥン フュントマン ナマ
내게 너란 짙은 흉터만 남아
僕に君という傷だけが残って

チウル スド オプケ マンドゥロ
지울 수도 없게 만들어
消せないようにもする

ネガ ミチョ
내가 미쳐
僕が狂う

アムロッチ アヌン ピョジョン
아무렇지 않은 표정
何ともない表情

Baby, won’t you stop?

ソヨンオプシ ノ クッタウィ ピョンミョン
소용없어 너 그따위 변명
無駄だよ 君のそんな言い訳

You drive me crazy

ッカムッパカヌン スンガン ペイジ
깜빡하는 순간 베이지
うっかりする瞬間 切られる

ナルカロウン ノエ ヒョックテ
날카로운 너의 혀끝에
鋭い君の下の先に

ハンスンガニイジ
한순간이지
一瞬だよ

ネ ヌングァ クィ ソングァ パル
내 눈과 귀 손과 발
僕の目と耳 手と足

so much more

チグムッコッ ムォル ポゴ トゥルン ゴンジ
지금껏 뭘 보고 들은 건지
今まで何を見て聞いてたのか

ネ モミ ネ ゴンジ
내 몸이 내 건지
僕の体が僕のなのか

トンチェ アンドェ
통제 안돼 Oh
制御できない

チャウケットン アンケガ
자욱했던 안개가
覆われた霧が

コチゴ ソンミョンヘジョ
걷히고 선명해져
晴れて鮮明になって

(I let you control)

ピルルムチョロム スチョ チナン
필름처럼 스쳐 지난
フィルムのようにすれ違った

コジセ フンチョクドゥル
거짓의 흔적들
偽りの痕跡

I hate you

Woo ネガ ミチョ
Woo 내가 미쳐
Woo 僕が狂う

ネゲ ノラン チトゥン フュントマン ナマ
내게 너란 짙은 흉터만 남아
僕に君という傷だけが残って

チウル スド オプケ マンドゥロ
지울 수도 없게 만들어
消せないようにもする

ネガ ミチョ
내가 미쳐
僕が狂う

Going crazy
(Go go going crazy)

シムジャンウン トジル トゥシ
심장은 터질 듯이
心臓が張り裂けるように

ットゥィゴ イッソ
뛰고 있어
弾んでいる

I wanna know what’s next
Adrenaline rush

オヌセ オンモムロ ポジョ
어느새 온몸으로 퍼져
いつのまにか全身に広がる

Don’t know what you do to me Oh

イソンイ アルリョジュン
이성이 알려준
理性が教えてくれた

ソンテグン ハナップン
선택은 하나뿐
選択は一つだけ

フンドゥルリヌン ゴン イ シムジャン
흔들리는 건 이 심장
揺れているのはこの心臓

Call me crazy

アジク ノル ウォネ
아직 널 원해
まだ君が欲しい

Up and down like a rollercoaster

アジクト ナン チョンシヌル
아직도 난 정신을
まだ僕は正気に

チャリジ モタン ゴルッカ
차리지 못한 걸까
なれないのだろうか

ソヨントリチヌン ッカマドゥカン
소용돌이치는 까마득한
渦巻く遥かな

ヌペ ッパジョ
늪에 빠져
沼に落ちて

ホウチョク セ ボン ネ ボン
허우적 세 번 네 번
じたばた3度4度

ット パンボクトェゲッチ
또 반복되겠지
また繰り返されるだろう

I hate you

Woo ネガ ミチョ
Woo 내가 미쳐
Woo 僕が狂う

ネゲ ノラン チトゥン フュントマン ナマ
내게 너란 짙은 흉터만 남아
僕に君という傷だけが残って

チウル スド オプケ マンドゥロ
지울 수도 없게 만들어
消せないようにもする

ネガ ミチョ
내가 미쳐
僕が狂う

Going crazy (Go go going crazy)
I hate you

Woo ネガ ミチョ
Woo 내가 미쳐
Woo 僕が狂う

Upside down

ナルル タ トィチボ ヌヮ
나를 다 뒤집어 놔
僕をすべて覆っておいて

ナド イジェン モムチュル ス オプソ
나도 이젠 멈출 수 없어
僕ももう止められない

ネガ ミチョ
내가 미쳐
僕が狂う



B073TY6QC8 (翻訳付) EXO 正規4集 アルバム THE WAR [KOREA ver] (韓国盤)(特典付)(ワンオンワン店限定)
EXO
SM ENTERTAINMENT 2017

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/27~(BS日テレ)
秋のカノン
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/17~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon