Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXO(エクソ)《♂》 » TITLE … Diamond - EXO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Diamond - EXO 歌詞和訳

다이아몬드 (Diamond) - EXO
作詞:조윤경
作曲:Harvey Mason Jr., Michael `R!ot` Wyckoff, Britt Burton, Dewain Whitmore, Patrick J. Que Smith
4thフルアルバム「THE WAR」をリリース!
(翻訳付) EXO 正規4集 アルバム THE WAR [KOREA ver] (韓国盤)(特典付)(ワンオンワン店限定) (翻訳付) EXO 正規4集 アルバム THE WAR [KOREA ver] (韓国盤)
EXO
2017.7.28
다이아몬드 (Diamond) - EXO

ト キピ タオルン
더 깊이 타오른 Fire
さらに深く燃え上がった

モムチュル チュル モルゴ
멈출 줄 모르고
止まるとは思わずに

オンモメ ットゥゴウン ヨルギ
온몸에 뜨거운 열기
全身に熱い熱気

シガヌル キョンディゴ
시간을 견디고
時間を耐えて

タシ テオナヌン ヌッキム
다시 태어나는 느낌
生まれ変わる感じ

ヌンブシゲ
눈부시게 shining
眩しく

モドゥ ソヌル ッポド オジマン
모두 손을 뻗어 오지만
みんな手を伸ばしてくるけど

ポヨジュルケ ネゲマン
보여줄게 네게만 Oh
見せてあげるよ 君にだけ

カチルル チェ
가치를 재
価値を測って

ト ファクシラン
더 확실한 chance
より確実に

オディル ピキョヘ
어딜 비교해
どこを比較するの

ナル カムダン モテ
날 감당 못 해
耐えられない

Blow up

チグム ニ ヌンアペ
지금 네 눈앞에
今目の前に

We glow up

モドゥガ ナル ウォネ
모두가 날 원해
みんなが僕を望んでる

We drive ’em crazy crazy
We do it daily daily

ウリン ピンナジ
우린 빛나지
僕たちは輝いてる

トゥ ヌニ モロジゲ
두 눈이 멀어지게 We be
両目が遠ざかるように

Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond
Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond
Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond

ピハル センガグン オプソ
피할 생각은 없어
避けるつもりはにあ

プディチゴ ッケジルスロク
부딪히고 깨질수록
ぶつかって壊れるほど

トゥミョンハメ ピチュル トヘ
투명함에 빛을 더해
透明さに光を加えて

ナル ワンソンヘ ナガヌン ゴル
날 완성해 나가는 걸
僕を完成していくんだ

トオプシ ファリョヘジン
더없이 화려해진
この上ないほど華やかだった

ネ モスブン イジェ
내 모습은 이제
僕の姿はもう

ヨンウォントロク ノエ ギョテソ
영원토록 너의 곁에서
永遠に君の傍で

ピョンチ アヌル コラゴ
변치 않을 거라고 Oh
変わらないと

ワンソンヘ ネ ト ワンビョカゲ
완성해 내 더 완벽하게
完成して もっと完璧に

タ パンシマン セ
다 방심한 새
みんな油断した新しい

ナン サンシグル ッケ
난 상식을 깨
僕は常識を破る

Blow up

チグム ニ ヌンアペ
지금 네 눈앞에
今君の目の前に

We glow up

チンッチャルル カリョネ
진짜를 가려내
本物を選び出して

We drive ’em crazy crazy
We do it daily daily

ウリン ピンナジ
우린 빛나지
僕たちは輝いてる

トゥ ヌニ モロジゲ
두 눈이 멀어지게 We be
両目が遠ざかるように

Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond
Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond

Oh ウォナンダミョン
Oh 원한다면 baby
Oh 望むなら Baby

(ウォナンダミョン)
(원한다면)
(願ったら)

Baby ナン ノル ウィヘ
Baby 난 널 위해
Baby 僕は君のために

ススロ チュンミョンヘ
스스로 증명해
自ら証明して

ネ カチヌン ヨンウォネ
내 가치는 영원해
僕の価値は永遠で

ネ チャリル チャジュン ゴル
내 자릴 찾은 걸
自分の場所を見つけたんだ

Shine on, shine on

ネ チャリル チャジュン ゴル
내 자릴 찾은 걸
自分の場所を見つけたんだ

Shine on, shine on

ク ピチュン
그 빛은 only one
その光は

Shine on, shine on, shine on

ワンソンヘ ネ ト ワンビョカゲ
완성해 내 더 완벽하게
完成して もっと完璧に

タ パンシマン セ
다 방심한 새
みんな油断した新しい

ナン サンシグル ッケ
난 상식을 깨
僕は常識を破る

Blow up

チグム ニ ヌンアペ
지금 네 눈앞에
今君の目の前に

We glow up

モドゥガ ナル ウォネ
모두가 날 원해
みんなが僕を望んでる

We drive ’em crazy crazy
We do it daily daily

ウリン ピンナジ
우린 빛나지
僕たちは輝いてる

トゥ ヌニ モロジゲ
두 눈이 멀어지게 We be
両目が遠ざかるように

Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond
Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond

Shinin’ shinin’ just like a diamond



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



다이아몬드 (Diamond) - EXO

ト キピ タオルン
더 깊이 타오른 Fire
さらに深く燃え上がった

モムチュル チュル モルゴ
멈출 줄 모르고
止まるとは思わずに

オンモメ ットゥゴウン ヨルギ
온몸에 뜨거운 열기
全身に熱い熱気

シガヌル キョンディゴ
시간을 견디고
時間を耐えて

タシ テオナヌン ヌッキム
다시 태어나는 느낌
生まれ変わる感じ

ヌンブシゲ
눈부시게 shining
眩しく

モドゥ ソヌル ッポド オジマン
모두 손을 뻗어 오지만
みんな手を伸ばしてくるけど

ポヨジュルケ ネゲマン
보여줄게 네게만 Oh
見せてあげるよ 君にだけ

カチルル チェ
가치를 재
価値を測って

ト ファクシラン
더 확실한 chance
より確実に

オディル ピキョヘ
어딜 비교해
どこを比較するの

ナル カムダン モテ
날 감당 못 해
耐えられない

Blow up

チグム ニ ヌンアペ
지금 네 눈앞에
今目の前に

We glow up

モドゥガ ナル ウォネ
모두가 날 원해
みんなが僕を望んでる

We drive ’em crazy crazy
We do it daily daily

ウリン ピンナジ
우린 빛나지
僕たちは輝いてる

トゥ ヌニ モロジゲ
두 눈이 멀어지게 We be
両目が遠ざかるように

Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond
Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond
Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond

ピハル センガグン オプソ
피할 생각은 없어
避けるつもりはにあ

プディチゴ ッケジルスロク
부딪히고 깨질수록
ぶつかって壊れるほど

トゥミョンハメ ピチュル トヘ
투명함에 빛을 더해
透明さに光を加えて

ナル ワンソンヘ ナガヌン ゴル
날 완성해 나가는 걸
僕を完成していくんだ

トオプシ ファリョヘジン
더없이 화려해진
この上ないほど華やかだった

ネ モスブン イジェ
내 모습은 이제
僕の姿はもう

ヨンウォントロク ノエ ギョテソ
영원토록 너의 곁에서
永遠に君の傍で

ピョンチ アヌル コラゴ
변치 않을 거라고 Oh
変わらないと

ワンソンヘ ネ ト ワンビョカゲ
완성해 내 더 완벽하게
完成して もっと完璧に

タ パンシマン セ
다 방심한 새
みんな油断した新しい

ナン サンシグル ッケ
난 상식을 깨
僕は常識を破る

Blow up

チグム ニ ヌンアペ
지금 네 눈앞에
今君の目の前に

We glow up

チンッチャルル カリョネ
진짜를 가려내
本物を選び出して

We drive ’em crazy crazy
We do it daily daily

ウリン ピンナジ
우린 빛나지
僕たちは輝いてる

トゥ ヌニ モロジゲ
두 눈이 멀어지게 We be
両目が遠ざかるように

Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond
Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond

Oh ウォナンダミョン
Oh 원한다면 baby
Oh 望むなら Baby

(ウォナンダミョン)
(원한다면)
(願ったら)

Baby ナン ノル ウィヘ
Baby 난 널 위해
Baby 僕は君のために

ススロ チュンミョンヘ
스스로 증명해
自ら証明して

ネ カチヌン ヨンウォネ
내 가치는 영원해
僕の価値は永遠で

ネ チャリル チャジュン ゴル
내 자릴 찾은 걸
自分の場所を見つけたんだ

Shine on, shine on

ネ チャリル チャジュン ゴル
내 자릴 찾은 걸
自分の場所を見つけたんだ

Shine on, shine on

ク ピチュン
그 빛은 only one
その光は

Shine on, shine on, shine on

ワンソンヘ ネ ト ワンビョカゲ
완성해 내 더 완벽하게
完成して もっと完璧に

タ パンシマン セ
다 방심한 새
みんな油断した新しい

ナン サンシグル ッケ
난 상식을 깨
僕は常識を破る

Blow up

チグム ニ ヌンアペ
지금 네 눈앞에
今君の目の前に

We glow up

モドゥガ ナル ウォネ
모두가 날 원해
みんなが僕を望んでる

We drive ’em crazy crazy
We do it daily daily

ウリン ピンナジ
우린 빛나지
僕たちは輝いてる

トゥ ヌニ モロジゲ
두 눈이 멀어지게 We be
両目が遠ざかるように

Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond
Shinin’ shinin’ just like a diamond
Blindin’ blindin’ you like a diamond

Shinin’ shinin’ just like a diamond



B073TY6QC8 (翻訳付) EXO 正規4集 アルバム THE WAR [KOREA ver] (韓国盤)(特典付)(ワンオンワン店限定)
EXO
SM ENTERTAINMENT 2017

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon