Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXO(エクソ)《♂》 » TITLE … The Eve - EXO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 品位 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

The Eve - EXO 歌詞和訳

전야 (前夜) (The Eve) - EXO
作詞:황유빈
作曲:Mike Woods, Kevin White, Andrew Bazzi, MZMC, Henry Lau
4thフルアルバム「THE WAR」をリリース!
(翻訳付) EXO 正規4集 アルバム THE WAR [KOREA ver] (韓国盤)(特典付)(ワンオンワン店限定) (翻訳付) EXO 正規4集 アルバム THE WAR [KOREA ver] (韓国盤)
EXO
2017.7.28
전야 (前夜) (The Eve) - EXO

ットクパロ プヮ
똑바로 봐
しっかり見て

What’s the situation

タンファンハン ノエ シソン ノモ
당황한 너의 시선 너머
慌てた君の視線の向こう

ックンネ ムノジヌン ソンピョク
끝내 무너지는 성벽
とうとう崩れる城壁

チャチュム パルガオヌン セビョク
차츰 밝아오는 새벽
徐々に明るくなってくる夜明け

Yeah uh

ックンオプシ イオジゴ イッソ
끝없이 이어지고 있어
果てしなく続いている

ムディン カルナル ックテ
무딘 칼날 끝에
鈍い刃の先で

チャルラネジ モテ
잘라내지 못해
切り捨てられない

ケソク パンボクトェヌン ムンジェ
계속 반복되는 문제 Yeah
ずっと繰り返される問題

ミチョ プルジ モタン スクチェ
미처 풀지 못한 숙제
未だ解けない宿題

ノプン ピョク アペ スロジドン
높은 벽 앞에 스러지던
高い壁の前で消え失せた

チャクコ ヤカン パラム ソリガ
작고 약한 바람 소리가
小さくて弱い風の音が

トィオンキョ ポクプンチョロム モラチヌン
뒤엉켜 폭풍처럼 몰아치는
絡まって嵐のように押し寄せる

ソリル トゥロブヮ
소릴 들어봐
音を聞いてみて

ッケゴ プティッチョヤ ヘ
깨고 부딪쳐야 해
破ってぶつからなきゃ

ウリル ポル ス イットロク
우릴 볼 수 있도록
僕たちに会えるように

クゲ ソリチョヤ ヘ
크게 소리쳐야 해
大きく叫ばなきゃ

モルリ ポンジョカドロク
멀리 번져가도록
遠く広まるように

ヨリン ピットゥリ ポンジョカ
여린 빛들이 번져가
弱い光が広まって

キン オドゥムル タ モラネン スンガン
긴 어둠을 다 몰아낸 순간
長い闇をすべて追い出した瞬間

タシ ッケオナヤ ヘ
다시 깨어나야 해
また目覚めなくちゃ

セロウォジン アチメ
새로워진 아침에
新たな朝に

オマナン シソンドゥルロ ナル プヮ
오만한 시선들로 날 봐
傲慢な視線で僕を見て

イミ タルン チュルパルソン ウィエ アンジャ
이미 다른 출발선 위에 앉아
すでに別のスタートラインの上に座って

ッカマドゥカン コリ
까마득한 거리 Yeah
遥かな距離

タッチ アヌル トゥタン ウェチム
닿지 않을 듯한 외침
届かないような叫び

チッパルビン チェロ チャラナドン
짓밟힌 채로 자라나던
踏みにじられたまま育った

カンジョラン スマヌン ックムドゥリ
간절한 수많은 꿈들이
切実な数多くの夢が

ポラン ドゥッ
보란 듯
これ見よがしに

タムジャン ノモ ピウォネン
담장 너머 피워낸
塀の向こう側に咲いた

プンギョンウル パラブヮ
풍경을 바라봐
風景を見つめてみて

ッケゴ プティッチョヤ ヘ
깨고 부딪쳐야 해
破ってぶつからなきゃ

ウリル ポル ス イットロク
우릴 볼 수 있도록
僕たちに会えるように

クゲ ソリチョヤ ヘ
크게 소리쳐야 해
大きく叫ばなきゃ

モルリ ポンジョカドロク
멀리 번져가도록
遠く広まるように

ヨリン ピットゥリ ポンジョカ
여린 빛들이 번져가
弱い光が広まって

キン オドゥムル タ モラネン スンガン
긴 어둠을 다 몰아낸 순간
長い闇をすべて追い出した瞬間

タシ ッケオナヤ ヘ
다시 깨어나야 해
また目覚めなくちゃ

セロウォジン アチメ
새로워진 아침에
新たな朝に

ウェコクトェヌン チンシル
왜곡되는 진실
歪曲される真実

カルチョジン コジッ
가르쳐진 거짓
教えた偽り

ピョナエ モクソリ パドガ イロ
변화의 목소리 파도가 일어
変化の声 波が起きる

チョンブ チボサムキル
전부 집어삼킬
すべて飲み込む

パダルル マンドゥン ゴン
바다를 만든 건 It’s you
海を作ったのは

ッケゴ プティッチョヤ ヘ
깨고 부딪쳐야 해
破ってぶつからなきゃ

ウリル ポル ス イットロク
우릴 볼 수 있도록
僕たちに会えるように

クゲ ソリチョヤ ヘ
크게 소리쳐야 해
大きく叫ばなきゃ

モルリ ポンジョカドロク
멀리 번져가도록
遠く広まるように

ヨリン ピットゥリ ポンジョカ
여린 빛들이 번져가
弱い光が広まって

キン オドゥムル タ モラネン スンガン
긴 어둠을 다 몰아낸 순간
長い闇をすべて追い出した瞬間

タシ ッケオナヤ ヘ
다시 깨어나야 해
また目覚めなくちゃ

セロウォジン アチメ
새로워진 아침에
新たな朝に



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



전야 (前夜) (The Eve) - EXO

ットクパロ プヮ
똑바로 봐
しっかり見て

What’s the situation

タンファンハン ノエ シソン ノモ
당황한 너의 시선 너머
慌てた君の視線の向こう

ックンネ ムノジヌン ソンピョク
끝내 무너지는 성벽
とうとう崩れる城壁

チャチュム パルガオヌン セビョク
차츰 밝아오는 새벽
徐々に明るくなってくる夜明け

Yeah uh

ックンオプシ イオジゴ イッソ
끝없이 이어지고 있어
果てしなく続いている

ムディン カルナル ックテ
무딘 칼날 끝에
鈍い刃の先で

チャルラネジ モテ
잘라내지 못해
切り捨てられない

ケソク パンボクトェヌン ムンジェ
계속 반복되는 문제 Yeah
ずっと繰り返される問題

ミチョ プルジ モタン スクチェ
미처 풀지 못한 숙제
未だ解けない宿題

ノプン ピョク アペ スロジドン
높은 벽 앞에 스러지던
高い壁の前で消え失せた

チャクコ ヤカン パラム ソリガ
작고 약한 바람 소리가
小さくて弱い風の音が

トィオンキョ ポクプンチョロム モラチヌン
뒤엉켜 폭풍처럼 몰아치는
絡まって嵐のように押し寄せる

ソリル トゥロブヮ
소릴 들어봐
音を聞いてみて

ッケゴ プティッチョヤ ヘ
깨고 부딪쳐야 해
破ってぶつからなきゃ

ウリル ポル ス イットロク
우릴 볼 수 있도록
僕たちに会えるように

クゲ ソリチョヤ ヘ
크게 소리쳐야 해
大きく叫ばなきゃ

モルリ ポンジョカドロク
멀리 번져가도록
遠く広まるように

ヨリン ピットゥリ ポンジョカ
여린 빛들이 번져가
弱い光が広まって

キン オドゥムル タ モラネン スンガン
긴 어둠을 다 몰아낸 순간
長い闇をすべて追い出した瞬間

タシ ッケオナヤ ヘ
다시 깨어나야 해
また目覚めなくちゃ

セロウォジン アチメ
새로워진 아침에
新たな朝に

オマナン シソンドゥルロ ナル プヮ
오만한 시선들로 날 봐
傲慢な視線で僕を見て

イミ タルン チュルパルソン ウィエ アンジャ
이미 다른 출발선 위에 앉아
すでに別のスタートラインの上に座って

ッカマドゥカン コリ
까마득한 거리 Yeah
遥かな距離

タッチ アヌル トゥタン ウェチム
닿지 않을 듯한 외침
届かないような叫び

チッパルビン チェロ チャラナドン
짓밟힌 채로 자라나던
踏みにじられたまま育った

カンジョラン スマヌン ックムドゥリ
간절한 수많은 꿈들이
切実な数多くの夢が

ポラン ドゥッ
보란 듯
これ見よがしに

タムジャン ノモ ピウォネン
담장 너머 피워낸
塀の向こう側に咲いた

プンギョンウル パラブヮ
풍경을 바라봐
風景を見つめてみて

ッケゴ プティッチョヤ ヘ
깨고 부딪쳐야 해
破ってぶつからなきゃ

ウリル ポル ス イットロク
우릴 볼 수 있도록
僕たちに会えるように

クゲ ソリチョヤ ヘ
크게 소리쳐야 해
大きく叫ばなきゃ

モルリ ポンジョカドロク
멀리 번져가도록
遠く広まるように

ヨリン ピットゥリ ポンジョカ
여린 빛들이 번져가
弱い光が広まって

キン オドゥムル タ モラネン スンガン
긴 어둠을 다 몰아낸 순간
長い闇をすべて追い出した瞬間

タシ ッケオナヤ ヘ
다시 깨어나야 해
また目覚めなくちゃ

セロウォジン アチメ
새로워진 아침에
新たな朝に

ウェコクトェヌン チンシル
왜곡되는 진실
歪曲される真実

カルチョジン コジッ
가르쳐진 거짓
教えた偽り

ピョナエ モクソリ パドガ イロ
변화의 목소리 파도가 일어
変化の声 波が起きる

チョンブ チボサムキル
전부 집어삼킬
すべて飲み込む

パダルル マンドゥン ゴン
바다를 만든 건 It’s you
海を作ったのは

ッケゴ プティッチョヤ ヘ
깨고 부딪쳐야 해
破ってぶつからなきゃ

ウリル ポル ス イットロク
우릴 볼 수 있도록
僕たちに会えるように

クゲ ソリチョヤ ヘ
크게 소리쳐야 해
大きく叫ばなきゃ

モルリ ポンジョカドロク
멀리 번져가도록
遠く広まるように

ヨリン ピットゥリ ポンジョカ
여린 빛들이 번져가
弱い光が広まって

キン オドゥムル タ モラネン スンガン
긴 어둠을 다 몰아낸 순간
長い闇をすべて追い出した瞬間

タシ ッケオナヤ ヘ
다시 깨어나야 해
また目覚めなくちゃ

セロウォジン アチメ
새로워진 아침에
新たな朝に



B073TY6QC8 (翻訳付) EXO 正規4集 アルバム THE WAR [KOREA ver] (韓国盤)(特典付)(ワンオンワン店限定)
EXO
SM ENTERTAINMENT 2017

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon