Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Romeo(로미오)《♂》 » TITLE … 良い車、良い家 - Romeo 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

良い車、良い家 - Romeo 歌詞和訳

チョウンチャチョウンチプ
좋은 차, 좋은 집 - 로미오(Romeo)
良い車、良い家
作詞:마부스(Maboos) 作曲:투챔프, 마부스(Maboos)
リクエスト頂いた曲です♪
チョウンチャチョウンチプ
좋은 차, 좋은 집 - 로미오(Romeo)
良い車、良い家


Ya, it’s all about the money
(Make money money money)
It’s all about the money
(Make money money money)

New whip

(プルンプルン)
(부릉부릉)
(ブーンブーン)

ハンガンイ ポイヌン ノルブン チプ
한강이 보이는 넓은 집
漢江が見える広い家

Spend more for my outfits
Gotta keep rockin’ balmain jean

メイル ネ
매일 내 Feet on the fresh kicks
毎日僕の

クレド Nikeマン コチプ
그래도 Nike만 고집
それでもNikeだけ意地

セサンエ チョンチェハヌン
세상에 존재하는
この世に存在する

スマヌン Fancy thingトゥリ
수많은 Fancy thing들이
たくさんのFancy thingらが

ネゲ ハヌン ソンチッ
내게 하는 손짓
僕にする手振り

オソ ワ ッパルリ ワ
어서 와 빨리 와
早く来て 早く来て

クロム ネガ マレ
그럼 내가 말해 I got you
それじゃ僕が言うよ

チョグムマン ト キダリョジョ
조금만 더 기다려줘
もう少しだけ待っててよ

I’ll cop you

チョンシンオムヌン ノムン アニラソ
정신없는 놈은 아니라서
訳がわからない奴じゃないから

プンス マッケ サルジ
분수 맞게 살지
自分相応に生きるよ

ナン オンジェナ オジク
난 언제나 오직
僕はいつもただ

チョウン ゴンマン コルチゴ
좋은 것만 걸치고
良い事だけかけて

チョウン ゴンマン モクコ ポゴ
좋은 것만 먹고 보고
良い事だけ食べてみて

サルゴ シプン ネ
살고 싶은 내 EGO
生きたい僕の

There’s no ペクド
There’s no 빽도
There's no のコネも

Never change my mind
from the get go
I couldn’t let it go

Ooh ポロド ポロド
Ooh 벌어도 벌어도
Ooh 稼いでも稼いでも

I need it need it more

Ooh ノムチル ッテッカジ タマ
Ooh 넘칠 때까지 담아
Ooh 溢れるまで込める

ミレルル ウィヘ
미래를 위해
未来のために

Uh I want it all want it all
for my

チョウン チャ and チョウン チプ
좋은 차 and 좋은 집
良い車 and 良い家

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이 Make money money
休む間もなく

チョウン ゴスル ウィヘ
좋은 것을 위해 Hustle
良い事のために

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이 Make money money
休む間もなく

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

スュィル セ オプシ ラララ
쉴 새 없이 라라라
休む間もなく

ポロ ポロ
벌어 벌어
儲けて稼いで

Til ネガ タ カジル ッテッカジ
Til 내가 다 가질 때까지
Til 僕がすべて持つまで

Let’s go

モリエ ットン チャン チョク オプソ
머리에 똥 찬 적 없어
頭に糞満ちたことがない

ナン テチュンウン オプソ
난 대충은 없어
僕は大体はない

カル カトゥン ソンギョク
칼 같은 성격
刀のような性格

オルッパジン エドゥリラン ソッキョ
얼빠진 애들이랑 섞여
間抜けな子供たちと混ざって

フンドゥルリン チョク オプソ
흔들린 적 없어 I hate
揺れたことない

クロン ブリュ ナン アン ソッキョ
그런 부류 난 안 섞여
そんな部類 僕は含まれない

プルガヌンハン ゴスル パラミョ
불가능한 것을 바라며
不可能なことを望みながら

ットゥンクルム チャムヌン エドゥル
뜬구름 잡는 애들
流れる雲をつかむ子供たち

ナン アン ソッキョ
난 안 섞여
僕は含まれない

ネ ピッタムグァ シガヌン ペシン モルラ
내 피땀과 시간은 배신 몰라
僕の血と汗と時間は裏切りを知らない

ウィシムン オプソ
의심은 없어 That’s wassup yo
疑いはない

ウリ オムマ アッパ ウィヘ
우리 엄마 아빠 위해
僕たちの母、父のために

ソウル ッタンエ チブル サル コヤ
서울 땅에 집을 살 거야
ソウルの地に家を買うんだ

ノクノカン ゲ チョウル テニ
넉넉한 게 좋을 테니
豊かなのがいいから

ファジャンシルン 3カン
화장실은 3칸
トイレは3間

イワンイミョン トレ カッカウン カンナム
이왕이면 톨에 가까운 강남
どうせならトールに近い江南

ナップンマン アニラ
나뿐만 아니라
僕だけじゃなく

ネ カジョクドゥリ チョンブ タ
내 가족들이 전부 다
僕の家族がみんな

チョウン ゴセ トゥルロッサヨ サルドロク
좋은 것에 둘러싸여 살도록
よいものに囲まれて暮らせるように

ムオッポダ チョンイガ チュヌン
무엇보다 종이가 주는
何より紙が与える

イプパグロブト ヘバン
압박으로부터 해방
圧迫から解放

Bye bye

トヌン ネゲ チョプクンハジ マ
더는 내게 접근하지 마
これ以上僕に近づかないで

Ooh ポロド ポロド
Ooh 벌어도 벌어도
Ooh 稼いでも稼いでも

I need it need it more

Ooh ノムチル ッテッカジ タマ
Ooh 넘칠 때까지 담아
Ooh 溢れるまで込める

ミレルル ウィヘ
미래를 위해
未来のために

Uh I want it all want it all
for my

チョウン チャ and チョウン チプ
좋은 차 and 좋은 집
良い車 and 良い家

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이 Make money money
休む間もなく

チョウン ゴスル ウィヘ
좋은 것을 위해 Hustle
良い事のために

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이 Make money money
休む間もなく

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

スュィル セ オプシ ラララ
쉴 새 없이 라라라
休む間もなく

ポロ ポロ
벌어 벌어
儲けて稼いで

Til ネガ タ カジル ッテッカジ
Til 내가 다 가질 때까지
Til 僕がすべて持つまで

Let’s go

Ooh ポロド ポロド
Ooh 벌어도 벌어도
Ooh 稼いでも稼いでも

I need it need it more

Ooh ノムチル ッテッカジ タマ
Ooh 넘칠 때까지 담아
Ooh 溢れるまで込める

ミレルル ウィヘ
미래를 위해
未来のために

Uh I want it all want it all
for my

チョウン チャ and チョウン チプ
좋은 차 and 좋은 집
良い車 and 良い家

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

(Hustle Hustle)

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

(Hustle Hustle)

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

Keep hustling
It’s all about the money
(Make money money money)
It’s all about the money
(Make money money money)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チョウンチャチョウンチプ
좋은 차, 좋은 집 - 로미오(Romeo)
良い車、良い家


Ya, it’s all about the money
(Make money money money)
It’s all about the money
(Make money money money)

New whip

(プルンプルン)
(부릉부릉)
(ブーンブーン)

ハンガンイ ポイヌン ノルブン チプ
한강이 보이는 넓은 집
漢江が見える広い家

Spend more for my outfits
Gotta keep rockin’ balmain jean

メイル ネ
매일 내 Feet on the fresh kicks
毎日僕の

クレド Nikeマン コチプ
그래도 Nike만 고집
それでもNikeだけ意地

セサンエ チョンチェハヌン
세상에 존재하는
この世に存在する

スマヌン Fancy thingトゥリ
수많은 Fancy thing들이
たくさんのFancy thingらが

ネゲ ハヌン ソンチッ
내게 하는 손짓
僕にする手振り

オソ ワ ッパルリ ワ
어서 와 빨리 와
早く来て 早く来て

クロム ネガ マレ
그럼 내가 말해 I got you
それじゃ僕が言うよ

チョグムマン ト キダリョジョ
조금만 더 기다려줘
もう少しだけ待っててよ

I’ll cop you

チョンシンオムヌン ノムン アニラソ
정신없는 놈은 아니라서
訳がわからない奴じゃないから

プンス マッケ サルジ
분수 맞게 살지
自分相応に生きるよ

ナン オンジェナ オジク
난 언제나 오직
僕はいつもただ

チョウン ゴンマン コルチゴ
좋은 것만 걸치고
良い事だけかけて

チョウン ゴンマン モクコ ポゴ
좋은 것만 먹고 보고
良い事だけ食べてみて

サルゴ シプン ネ
살고 싶은 내 EGO
生きたい僕の

There’s no ペクド
There’s no 빽도
There's no のコネも

Never change my mind
from the get go
I couldn’t let it go

Ooh ポロド ポロド
Ooh 벌어도 벌어도
Ooh 稼いでも稼いでも

I need it need it more

Ooh ノムチル ッテッカジ タマ
Ooh 넘칠 때까지 담아
Ooh 溢れるまで込める

ミレルル ウィヘ
미래를 위해
未来のために

Uh I want it all want it all
for my

チョウン チャ and チョウン チプ
좋은 차 and 좋은 집
良い車 and 良い家

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이 Make money money
休む間もなく

チョウン ゴスル ウィヘ
좋은 것을 위해 Hustle
良い事のために

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이 Make money money
休む間もなく

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

スュィル セ オプシ ラララ
쉴 새 없이 라라라
休む間もなく

ポロ ポロ
벌어 벌어
儲けて稼いで

Til ネガ タ カジル ッテッカジ
Til 내가 다 가질 때까지
Til 僕がすべて持つまで

Let’s go

モリエ ットン チャン チョク オプソ
머리에 똥 찬 적 없어
頭に糞満ちたことがない

ナン テチュンウン オプソ
난 대충은 없어
僕は大体はない

カル カトゥン ソンギョク
칼 같은 성격
刀のような性格

オルッパジン エドゥリラン ソッキョ
얼빠진 애들이랑 섞여
間抜けな子供たちと混ざって

フンドゥルリン チョク オプソ
흔들린 적 없어 I hate
揺れたことない

クロン ブリュ ナン アン ソッキョ
그런 부류 난 안 섞여
そんな部類 僕は含まれない

プルガヌンハン ゴスル パラミョ
불가능한 것을 바라며
不可能なことを望みながら

ットゥンクルム チャムヌン エドゥル
뜬구름 잡는 애들
流れる雲をつかむ子供たち

ナン アン ソッキョ
난 안 섞여
僕は含まれない

ネ ピッタムグァ シガヌン ペシン モルラ
내 피땀과 시간은 배신 몰라
僕の血と汗と時間は裏切りを知らない

ウィシムン オプソ
의심은 없어 That’s wassup yo
疑いはない

ウリ オムマ アッパ ウィヘ
우리 엄마 아빠 위해
僕たちの母、父のために

ソウル ッタンエ チブル サル コヤ
서울 땅에 집을 살 거야
ソウルの地に家を買うんだ

ノクノカン ゲ チョウル テニ
넉넉한 게 좋을 테니
豊かなのがいいから

ファジャンシルン 3カン
화장실은 3칸
トイレは3間

イワンイミョン トレ カッカウン カンナム
이왕이면 톨에 가까운 강남
どうせならトールに近い江南

ナップンマン アニラ
나뿐만 아니라
僕だけじゃなく

ネ カジョクドゥリ チョンブ タ
내 가족들이 전부 다
僕の家族がみんな

チョウン ゴセ トゥルロッサヨ サルドロク
좋은 것에 둘러싸여 살도록
よいものに囲まれて暮らせるように

ムオッポダ チョンイガ チュヌン
무엇보다 종이가 주는
何より紙が与える

イプパグロブト ヘバン
압박으로부터 해방
圧迫から解放

Bye bye

トヌン ネゲ チョプクンハジ マ
더는 내게 접근하지 마
これ以上僕に近づかないで

Ooh ポロド ポロド
Ooh 벌어도 벌어도
Ooh 稼いでも稼いでも

I need it need it more

Ooh ノムチル ッテッカジ タマ
Ooh 넘칠 때까지 담아
Ooh 溢れるまで込める

ミレルル ウィヘ
미래를 위해
未来のために

Uh I want it all want it all
for my

チョウン チャ and チョウン チプ
좋은 차 and 좋은 집
良い車 and 良い家

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이 Make money money
休む間もなく

チョウン ゴスル ウィヘ
좋은 것을 위해 Hustle
良い事のために

スュィル セ オプシ
쉴 새 없이 Make money money
休む間もなく

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

スュィル セ オプシ ラララ
쉴 새 없이 라라라
休む間もなく

ポロ ポロ
벌어 벌어
儲けて稼いで

Til ネガ タ カジル ッテッカジ
Til 내가 다 가질 때까지
Til 僕がすべて持つまで

Let’s go

Ooh ポロド ポロド
Ooh 벌어도 벌어도
Ooh 稼いでも稼いでも

I need it need it more

Ooh ノムチル ッテッカジ タマ
Ooh 넘칠 때까지 담아
Ooh 溢れるまで込める

ミレルル ウィヘ
미래를 위해
未来のために

Uh I want it all want it all
for my

チョウン チャ and チョウン チプ
좋은 차 and 좋은 집
良い車 and 良い家

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

(Hustle Hustle)

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

(Hustle Hustle)

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

ハンサン チョウン ゴスル ウィヘ
항상 좋은 것을 위해 Hustle
いつもいい事のために

Keep hustling
It’s all about the money
(Make money money money)
It’s all about the money
(Make money money money)


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/27~(BS日テレ)
秋のカノン
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/17~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon