Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Lydia(리디아)《♀》 » TITLE … 私たち愛してたら - Lydia 韓ドラ:超人家族2017 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

私たち愛してたら - Lydia 韓ドラ:超人家族2017 歌詞和訳

ウリサランヘッタミョン
우리 사랑했다면 - 리디아(Lydia)
私たち愛してたら
作詞作曲:필승불패, 배새롬
韓国ドラマ:超人家族2017
出演:パク・ヒョックォン、 パク・ソニョン、 オム・ヒョソプ、パク・ヒボンなど
今を生きる私たちは皆「超人」?!ホヤ(INFINITE)も出演のシチュエーションコメディ!
この時代を生きて抜いている私たちは皆「超人」というテーマで、平凡な会社員、主婦、学生たちの話を笑いと感性、風刺を通じて描くミニドラマ。
ウリサランヘッタミョン
우리 사랑했다면 - 리디아(Lydia)
私たち愛してたら


サラギ シジャクトェドン
사랑이 시작되던
愛が始まった

チャム モッ イルドン クナル クッテロ
잠 못 이루던 그날 그때로
眠れなかったあの日あの時に

ウリ タシ トラガル スン オプスルッカ
우리 다시 돌아갈 순 없을까
私たちまた戻れるかな

モドゥン ゴシ クンクムハゴ
모든 것이 궁금하고
すべてのことが気になって

オットン ピゴンハムド モルヌン
어떤 피곤함도 모르는
どんな疲れも知らない

マチ ヨンウォンハル コンマン カットン
마치 영원할 것만 같던
まるで永遠のようだった

サランエ スンガンド フィミヘジョ カ
사랑의 순간도 희미해져 가
愛の瞬間も薄れていく

ウリ サランヘッタミョン トェッソ
우리 사랑했다면 됐어
私たち愛し合ってたならいいわ

モドゥ チンシミラミョン
모두 진심이라면
すべて本心なら

ク アルムダウォットン
그 아름다웠던
その美しかった

サランウル タマドゥリョヘ
사랑을 담아두려 해
愛を込めておこうと思う

ウリ サランヘッキエ
우리 사랑했기에
私たち愛したから

チョアッソットン キオクマン
좋았었던 기억만
楽しかった記憶だけ

カンジカン チェ
간직한 채
大事にしたまま

ナ トラソリョ ヘ
나 돌아서려 해
私は背を向けようと思う

シムハゲ タトォットン ナル
심하게 다퉜던 날
ひどく喧嘩した日

パムセ ウルダ
밤새 울다
一晩中泣く

チチョ トラソン クッテ
지쳐 돌아선 그때
疲れて背を向けたあの時

クナルロ タシ
그날로 다시
あの日へもう一度

トラガル スン オプスルッカ
돌아갈 순 없을까
戻れなないかな

チョングァ ノル ピキョハゴ
전과 널 비교하고
依然とあなたを比べて

キョルグク ピョナン ゴン ナヨッソ
결국 변한 건 나였어
結局変わったのは私だった

ノエゲ オットン アプム
너에게 어떤 아픔
あなたにどんな痛み

チャラナゴ インヌンジ
자라나고 있는지
与えていたのか

アルジ モテッソ
알지 못했어
分からなかった

ウリ サランヘッタミョン トェッソ
우리 사랑했다면 됐어
私たち愛し合ってたならいいわ

モドゥ チンシミラミョン
모두 진심이라면
すべて本心なら

ク アルムダウォットン
그 아름다웠던
その美しかった

サランウル タマドゥリョヘ
사랑을 담아두려 해
愛を込めておこうと思う

ウリ サランヘッキエ
우리 사랑했기에
私たち愛したから

チョアッソットン キオクマン
좋았었던 기억만
楽しかった記憶だけ

カンジカン チェ
간직한 채
大事にしたまま

ナ トラソリョ ヘ
나 돌아서려 해
私は背を向けようと思う

モドゥ ナムキムオプシ
모두 남김없이
すべて残らず

フフェ オプシ サランヘッタミョン
후회 없이 사랑했다면
後悔なく愛したなら

ウリ イジェ ト イサン
우리 이제 더 이상
私たちもうこれ以上

トラポジ マルジャ
돌아보지 말자
振り返るのはやめよう

ウリ サランヘッタミョン トェッソ
우리 사랑했다면 됐어
私たち愛し合ってたならいいわ

モドゥ チンシミラミョン
모두 진심이라면
すべて本心なら

ク アルムダウォットン
그 아름다웠던
その美しかった

サランウル タマドゥリョヘ
사랑을 담아두려 해
愛を込めておこうと思う

ウリ サランヘッキエ
우리 사랑했기에
私たち愛したから

チョアッソットン キオクマン
좋았었던 기억만
楽しかった記憶だけ

カンジカン チェ
간직한 채
大事にしたまま

ナ トラソリョ ヘ
나 돌아서려 해
私は背を向けようと思う

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウリサランヘッタミョン
우리 사랑했다면 - 리디아(Lydia)
私たち愛してたら


サラギ シジャクトェドン
사랑이 시작되던
愛が始まった

チャム モッ イルドン クナル クッテロ
잠 못 이루던 그날 그때로
眠れなかったあの日あの時に

ウリ タシ トラガル スン オプスルッカ
우리 다시 돌아갈 순 없을까
私たちまた戻れるかな

モドゥン ゴシ クンクムハゴ
모든 것이 궁금하고
すべてのことが気になって

オットン ピゴンハムド モルヌン
어떤 피곤함도 모르는
どんな疲れも知らない

マチ ヨンウォンハル コンマン カットン
마치 영원할 것만 같던
まるで永遠のようだった

サランエ スンガンド フィミヘジョ カ
사랑의 순간도 희미해져 가
愛の瞬間も薄れていく

ウリ サランヘッタミョン トェッソ
우리 사랑했다면 됐어
私たち愛し合ってたならいいわ

モドゥ チンシミラミョン
모두 진심이라면
すべて本心なら

ク アルムダウォットン
그 아름다웠던
その美しかった

サランウル タマドゥリョヘ
사랑을 담아두려 해
愛を込めておこうと思う

ウリ サランヘッキエ
우리 사랑했기에
私たち愛したから

チョアッソットン キオクマン
좋았었던 기억만
楽しかった記憶だけ

カンジカン チェ
간직한 채
大事にしたまま

ナ トラソリョ ヘ
나 돌아서려 해
私は背を向けようと思う

シムハゲ タトォットン ナル
심하게 다퉜던 날
ひどく喧嘩した日

パムセ ウルダ
밤새 울다
一晩中泣く

チチョ トラソン クッテ
지쳐 돌아선 그때
疲れて背を向けたあの時

クナルロ タシ
그날로 다시
あの日へもう一度

トラガル スン オプスルッカ
돌아갈 순 없을까
戻れなないかな

チョングァ ノル ピキョハゴ
전과 널 비교하고
依然とあなたを比べて

キョルグク ピョナン ゴン ナヨッソ
결국 변한 건 나였어
結局変わったのは私だった

ノエゲ オットン アプム
너에게 어떤 아픔
あなたにどんな痛み

チャラナゴ インヌンジ
자라나고 있는지
与えていたのか

アルジ モテッソ
알지 못했어
分からなかった

ウリ サランヘッタミョン トェッソ
우리 사랑했다면 됐어
私たち愛し合ってたならいいわ

モドゥ チンシミラミョン
모두 진심이라면
すべて本心なら

ク アルムダウォットン
그 아름다웠던
その美しかった

サランウル タマドゥリョヘ
사랑을 담아두려 해
愛を込めておこうと思う

ウリ サランヘッキエ
우리 사랑했기에
私たち愛したから

チョアッソットン キオクマン
좋았었던 기억만
楽しかった記憶だけ

カンジカン チェ
간직한 채
大事にしたまま

ナ トラソリョ ヘ
나 돌아서려 해
私は背を向けようと思う

モドゥ ナムキムオプシ
모두 남김없이
すべて残らず

フフェ オプシ サランヘッタミョン
후회 없이 사랑했다면
後悔なく愛したなら

ウリ イジェ ト イサン
우리 이제 더 이상
私たちもうこれ以上

トラポジ マルジャ
돌아보지 말자
振り返るのはやめよう

ウリ サランヘッタミョン トェッソ
우리 사랑했다면 됐어
私たち愛し合ってたならいいわ

モドゥ チンシミラミョン
모두 진심이라면
すべて本心なら

ク アルムダウォットン
그 아름다웠던
その美しかった

サランウル タマドゥリョヘ
사랑을 담아두려 해
愛を込めておこうと思う

ウリ サランヘッキエ
우리 사랑했기에
私たち愛したから

チョアッソットン キオクマン
좋았었던 기억만
楽しかった記憶だけ

カンジカン チェ
간직한 채
大事にしたまま

ナ トラソリョ ヘ
나 돌아서려 해
私は背を向けようと思う


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon