Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Wanna Be With You - Takada Kenta, New Town Boyz 韓ドラ:番人 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
人形 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女 アバウトタイム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Wanna Be With You - Takada Kenta, New Town Boyz 韓ドラ:番人 歌詞和訳

Wanna Be With You - 타카다 켄타, 뉴타운보이즈(New Town Boyz)
作詞:주호, 서바울 作曲:메이븐(Maven), 주호, Koonikey
韓国ドラマ:番人
出演:キム・スルギ、 イ・シヨン、 キム・テフン、Key(SHINee)、 キム・ヨングァンなど
キー(SHINee)が天才ハッカーに!正義を守るために、犯人を追う「番人」たちの物語
犯罪で愛する人を失い、平凡だった日常が壊れてしまった人たちを集め、痛みに勝ち正義を実現しようとする集団を作るストーリーを描いたドラマ
Wanna Be With You - 타카다 켄타, 뉴타운보이즈(New Town Boyz)

オヌルッタラ ムォンガ
오늘따라 뭔가
今日に限って何だか

トェゲ イサンヘ
되게 이상해
とてもおかしい

チャック スムキョ ノッケ トェ
자꾸 숨겨 놓게 돼
何度も隠してしまう

ヌガ ポル コッ カタ
누가 볼 것 같아
誰かが見てるみたい

ネ マムル アラ マッチョ ボルレ
내 맘을 알아 맞춰 볼래
僕の心を当ててみる?

ックッカジ ウォナンダミョン
끝까지 원한다면
最後まで望むなら

ナルル ポヨジュルケ
나를 보여줄게
僕を見せてあげるよ

Show me your love

ネ モドゥンゴル タ チュルケ
내 모든걸 다 줄게
僕のすべてを全部あげるよ

シガヌン ッカムパク ハルセ チナッチマン
시간은 깜박 할새 지났지만
時間はうっかりしてる間に過ぎたけど

クレド オンジェンガ
그래도 언젠가
それでもいつか

ウリ タシ マンナゲ トェル コラゴ
우리 다시 만나게 될 거라고
僕たちまた出会えるんだと

ネゲソ モロジゲ
내게서 멀어지게
僕から遠ざかるように

トゥジン アナ ミリョンハゲ
두진 않아 미련하게
置かない 愚かに

タシ ナルル ピョナゲ ハヌン ノニッカ
다시 나를 변하게 하는 너니까
また僕を変わらせる君だから

パレワットン マンクム ト チナゲ
바래왔던 만큼 더 진하게
願ってきただけもっと濃く

キダリョットン マンクム ファクシラゲ
기다렸던 만큼 확실하게
待っていただけ確実に

ハル ジョンイル ニガ センガンナ
하루 종일 니가 생각나
一日中君を思い出す

パレワットン マンクム ト チナゲ
바래왔던 만큼 더 진하게
願ってきただけもっと濃く

キダリョットン マンクム ファクシラゲ
기다렸던 만큼 확실하게
待っていただけ確実に

タンジャンイラド ットゥィオガソ
당장이라도 뛰어가서
すぐにでも走って行って

カッコ シプン ノニッカ
갖고 싶은 너니까
手に入れたい君だから

Never want to let you go

I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you

シガヌル トェドルリヌン
시간을 되돌리는
時間を戻す

パンボプ ッタウィン オプソ
방법 따윈 없어
方法なんかない

ウヨニラド ノワ ッタク ハンボン
우연이라도 너와 딱 한번
偶然でも君とちょうど一度

マジュチル ス イッタミョン
마주칠 수 있다면
会えるなら

イェジョンチョロム ウリガ
예전처럼 우리가
以前のように僕たちが

チュビョン ヌンチ ポダ
주변 눈치 보다
周辺の顔色を見て

クジョ ソロエゲ ヌニガ
그저 서로에게 눈이가
ただお互いに目が

ヘピエンディン ロメンティク コミディ
해피엔딩 로멘틱 코미디
ハッピーエンドロメンティクコメディー

キョルグク マンナル ス バッケ オムヌン
결국 만날 수 밖에 없는
結局出会うしかない

ヨンキョルコリ
연결고리
連結の輪

ノン クデロ イッソ
넌 그대로 있어
君はそのままでいて

ネガ タルリョガルケ
내가 달려갈게
僕が走って行くよ

ハンボン ト ナル アナジョ
한번 더 날 알아줘
もう一度僕を知ってよ

i will get your back

シガヌン ッカムパク ハルセ チナッチマン
시간은 깜박 할새 지났지만
時間はうっかりしてる間に過ぎたけど

クレド オンジェンガ
그래도 언젠가
それでもいつか

ウリ タシ マンナゲ トェル コラゴ
우리 다시 만나게 될 거라고
僕たちまた出会えるんだと

ネゲソ モロジゲ
내게서 멀어지게
僕から遠ざかるように

トゥジン アナ ミリョンハゲ
두진 않아 미련하게
置かない 愚かに

タシ ナルル ピョナゲ ハヌン ノニッカ
다시 나를 변하게 하는 너니까
また僕を変わらせる君だから

パレワットン マンクム ト チナゲ
바래왔던 만큼 더 진하게
願ってきただけもっと濃く

キダリョットン マンクム ファクシラゲ
기다렸던 만큼 확실하게
待っていただけ確実に

ハル ジョンイル ニガ センガンナ
하루 종일 니가 생각나
一日中君を思い出す

パレワットン マンクム ト チナゲ
바래왔던 만큼 더 진하게
願ってきただけもっと濃く

キダリョットン マンクム ファクシラゲ
기다렸던 만큼 확실하게
待っていただけ確実に

ネゲン ノ ハナ ップン イニッカ
내겐 너 하나 뿐 이니까
僕には君一人だけだから

I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you

I only wanna be with you


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Wanna Be With You - 타카다 켄타, 뉴타운보이즈(New Town Boyz)

オヌルッタラ ムォンガ
오늘따라 뭔가
今日に限って何だか

トェゲ イサンヘ
되게 이상해
とてもおかしい

チャック スムキョ ノッケ トェ
자꾸 숨겨 놓게 돼
何度も隠してしまう

ヌガ ポル コッ カタ
누가 볼 것 같아
誰かが見てるみたい

ネ マムル アラ マッチョ ボルレ
내 맘을 알아 맞춰 볼래
僕の心を当ててみる?

ックッカジ ウォナンダミョン
끝까지 원한다면
最後まで望むなら

ナルル ポヨジュルケ
나를 보여줄게
僕を見せてあげるよ

Show me your love

ネ モドゥンゴル タ チュルケ
내 모든걸 다 줄게
僕のすべてを全部あげるよ

シガヌン ッカムパク ハルセ チナッチマン
시간은 깜박 할새 지났지만
時間はうっかりしてる間に過ぎたけど

クレド オンジェンガ
그래도 언젠가
それでもいつか

ウリ タシ マンナゲ トェル コラゴ
우리 다시 만나게 될 거라고
僕たちまた出会えるんだと

ネゲソ モロジゲ
내게서 멀어지게
僕から遠ざかるように

トゥジン アナ ミリョンハゲ
두진 않아 미련하게
置かない 愚かに

タシ ナルル ピョナゲ ハヌン ノニッカ
다시 나를 변하게 하는 너니까
また僕を変わらせる君だから

パレワットン マンクム ト チナゲ
바래왔던 만큼 더 진하게
願ってきただけもっと濃く

キダリョットン マンクム ファクシラゲ
기다렸던 만큼 확실하게
待っていただけ確実に

ハル ジョンイル ニガ センガンナ
하루 종일 니가 생각나
一日中君を思い出す

パレワットン マンクム ト チナゲ
바래왔던 만큼 더 진하게
願ってきただけもっと濃く

キダリョットン マンクム ファクシラゲ
기다렸던 만큼 확실하게
待っていただけ確実に

タンジャンイラド ットゥィオガソ
당장이라도 뛰어가서
すぐにでも走って行って

カッコ シプン ノニッカ
갖고 싶은 너니까
手に入れたい君だから

Never want to let you go

I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you

シガヌル トェドルリヌン
시간을 되돌리는
時間を戻す

パンボプ ッタウィン オプソ
방법 따윈 없어
方法なんかない

ウヨニラド ノワ ッタク ハンボン
우연이라도 너와 딱 한번
偶然でも君とちょうど一度

マジュチル ス イッタミョン
마주칠 수 있다면
会えるなら

イェジョンチョロム ウリガ
예전처럼 우리가
以前のように僕たちが

チュビョン ヌンチ ポダ
주변 눈치 보다
周辺の顔色を見て

クジョ ソロエゲ ヌニガ
그저 서로에게 눈이가
ただお互いに目が

ヘピエンディン ロメンティク コミディ
해피엔딩 로멘틱 코미디
ハッピーエンドロメンティクコメディー

キョルグク マンナル ス バッケ オムヌン
결국 만날 수 밖에 없는
結局出会うしかない

ヨンキョルコリ
연결고리
連結の輪

ノン クデロ イッソ
넌 그대로 있어
君はそのままでいて

ネガ タルリョガルケ
내가 달려갈게
僕が走って行くよ

ハンボン ト ナル アナジョ
한번 더 날 알아줘
もう一度僕を知ってよ

i will get your back

シガヌン ッカムパク ハルセ チナッチマン
시간은 깜박 할새 지났지만
時間はうっかりしてる間に過ぎたけど

クレド オンジェンガ
그래도 언젠가
それでもいつか

ウリ タシ マンナゲ トェル コラゴ
우리 다시 만나게 될 거라고
僕たちまた出会えるんだと

ネゲソ モロジゲ
내게서 멀어지게
僕から遠ざかるように

トゥジン アナ ミリョンハゲ
두진 않아 미련하게
置かない 愚かに

タシ ナルル ピョナゲ ハヌン ノニッカ
다시 나를 변하게 하는 너니까
また僕を変わらせる君だから

パレワットン マンクム ト チナゲ
바래왔던 만큼 더 진하게
願ってきただけもっと濃く

キダリョットン マンクム ファクシラゲ
기다렸던 만큼 확실하게
待っていただけ確実に

ハル ジョンイル ニガ センガンナ
하루 종일 니가 생각나
一日中君を思い出す

パレワットン マンクム ト チナゲ
바래왔던 만큼 더 진하게
願ってきただけもっと濃く

キダリョットン マンクム ファクシラゲ
기다렸던 만큼 확실하게
待っていただけ確実に

ネゲン ノ ハナ ップン イニッカ
내겐 너 하나 뿐 이니까
僕には君一人だけだから

I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you

I only wanna be with you



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon