Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Monsta X(몬스타엑스)《♂》 » TITLE … 君が必要なんだ - Monsta X 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君が必要なんだ - Monsta X 歌詞和訳

ニガピリョヘ
니가 필요해 (Need U) - 몬스타엑스
君が必要なんだ
作詞:리시, ESBEE, Megatone, 주헌, 아이엠 作曲:리시, ESBEE, Megatone
リクエスト頂いた曲です♪
ニガピリョヘ
니가 필요해 (Need U) - 몬스타엑스
君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

オジク ノルル ウォネ
오직 너를 원해
ただ君が欲しい

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해 baby
僕は君が必要なんだ

ノ アニミョン ナン アンドェ
너 아니면 난 안돼
君じゃなきゃ僕はダメ

ナン ニガ ピリョハン ゴ カテ
난 니가 필요한 거 같애
僕は君が必要みたい

チングハンテ ムロボニッカ マッテ
친구한테 물어보니까 맞대
友達に聞いてみたらその通りだって

ハル ドンアン ナン
하루 동안 난
一日中 僕は

ノルル モッ プヮンネ
너를 못 봤네
君を見れなかったよ

イプアネ カシガ トダ
입안에 가시가 돋아
口の中にとげが生えて

チョム アプン ゴ カテ
좀 아픈 거 같애
ちょっと痛むみたい

ヌッキムブト ノム タルラ
느낌부터 너무 달라
感じからあまりにも違う

ノン ピョンポムハジガ アナ
넌 평범하지가 않아
君は平凡じゃない

チョルテ ウルリゲ ハジ アナ
절대 울리게 하지 않아
絶対に泣かせたりはしない

クロニッカ イジェ チョム アンキョ
그러니까 이제 좀 안겨
だからもうちょっと抱かれて

Oh ヌッキムブトガ ノム タルラ
Oh 느낌부터가 너무 달라
Oh 感じからあまりにも違う

チョルテロ ピョンポムハジガ アナ
절대로 평범하지가 않아
絶対に平凡じゃない

クンデ ノン ポルスロク ミョハゲ
근데 넌 볼수록 묘하게
だけど君は見るほど妙に

ト ッパジョドゥロ
더 빠져들어
さらに嵌まる

イ セサン オディルル トゥロブヮド
이 세상 어디를 둘러봐도
この世のどこを見渡してみても

ノマナン ヨジャン オプスル コラゴ
너만한 여잔 없을 거라고
君ほどの女性はいないと

アル ス イッソ Baby ノヌン
알 수 있어 baby 너는
知ってる Baby 君は

Only one that I want

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ッタン サラムン タ ウィミ オプソ
딴 사람은 다 의미 없어
他の人はみんな意味がない

オジク ノルル ウォネ クレ
오직 너를 원해 그래
ただ君のためにそう

ノ ハナマン カッコ シポ
너 하나만 갖고 싶어
君一人だけ手に入れたい

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해 baby
僕は君が必要なんだ

オディル プヮド
어딜 봐도
どこを見ても

You’re so beautiful

タガワジョ ネゲ
다가와줘 내게 Oh
近づいて来てよ 僕に

ネゲ ナルル パダジョ
내게 나를 받아줘
僕に僕を受け止めてよ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

beautiful beautiful girl

ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい

You’re my precious
No joke girl Why so serious

プダムスロプケ ポジヌン マラジョ
부담스럽게 보지는 말아줘
負担になるように見るのはやめて

スム アン スュィオド トェニッカ
숨 안 쉬어도 되니까
息が出来なくてもいいから

ナル ックァク アナジョ
날 꽉 안아줘
僕をぎゅっと抱きしめてよ

Baby You the only one for me

アルジャナ
알잖아
知ってるじゃない

ネ モドゥンゴル タ
내 모든걸 다 all in
僕のすべてを全部

Oh ヌッキムブトガ ノム タルラ
Oh 느낌부터가 너무 달라
Oh 感じからあまりにも違う

チョルテロ ピョンポムハジガ アナ
절대로 평범하지가 않아
絶対に平凡じゃない

クンデ ノン ポルスロク ミョハゲ
근데 넌 볼수록 묘하게
だけど君は見るほど妙に

ト ッパジョドゥロ
더 빠져들어
さらに嵌まる

イ セサン オディルル トゥロブヮド
이 세상 어디를 둘러봐도
この世のどこを見渡してみても

ノマナン ヨジャン オプスル コラゴ
너만한 여잔 없을 거라고
君ほどの女性はいないと

アル ス イッソ Baby ノヌン
알 수 있어 baby 너는
知ってる Baby 君は

Only one that I want

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ッタン サラムン タ ウィミ オプソ
딴 사람은 다 의미 없어
他の人はみんな意味がない

オジク ノルル ウォネ クレ
오직 너를 원해 그래
ただ君のためにそう

ノ ハナマン カッコ シポ
너 하나만 갖고 싶어
君一人だけ手に入れたい

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해 baby
僕は君が必要なんだ

オディル プヮド
어딜 봐도
どこを見ても

You’re so beautiful

タガワジョ ネゲ
다가와줘 내게 Oh
近づいて来てよ 僕に

ネゲ ナルル パダジョ
내게 나를 받아줘
僕に僕を受け止めてよ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

キダリル ス オプソ
기다릴 수 없어
待つことが出来ない

イジェン モンジョ
이젠 먼저
もう先に

ノエ ギョトゥロ カルケ
너의 곁으로 갈게
君の傍へ行くよ

(ウィホムハジ アナ girl)
(위험하지 않아 girl)
(危険じゃない girl)

オディンガ ピオットン
어딘가 비었던
どこか空いた

ナエ ピントゥムル チェウォジョ
나의 빈틈을 채워줘
僕の隙間を満たしてよ

ナルル ワンソンシキジョ
나를 완성시켜줘
僕を完成させてよ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ッタン サラムン タ ウィミ オプソ
딴 사람은 다 의미 없어
他の人はみんな意味がない

オジク ノルル ウォネ クレ
오직 너를 원해 그래
ただ君のためにそう

ノ ハナマン カッコ シポ
너 하나만 갖고 싶어
君一人だけ手に入れたい

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해 baby
僕は君が必要なんだ

オディル プヮド
어딜 봐도
どこを見ても

You’re so beautiful

タガワジョ ネゲ
다가와줘 내게 Oh
近づいて来てよ 僕に

ネゲ ナルル パダジョ
내게 나를 받아줘
僕に僕を受け止めてよ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ニガピリョヘ
니가 필요해 (Need U) - 몬스타엑스
君が必要なんだ


ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

オジク ノルル ウォネ
오직 너를 원해
ただ君が欲しい

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해 baby
僕は君が必要なんだ

ノ アニミョン ナン アンドェ
너 아니면 난 안돼
君じゃなきゃ僕はダメ

ナン ニガ ピリョハン ゴ カテ
난 니가 필요한 거 같애
僕は君が必要みたい

チングハンテ ムロボニッカ マッテ
친구한테 물어보니까 맞대
友達に聞いてみたらその通りだって

ハル ドンアン ナン
하루 동안 난
一日中 僕は

ノルル モッ プヮンネ
너를 못 봤네
君を見れなかったよ

イプアネ カシガ トダ
입안에 가시가 돋아
口の中にとげが生えて

チョム アプン ゴ カテ
좀 아픈 거 같애
ちょっと痛むみたい

ヌッキムブト ノム タルラ
느낌부터 너무 달라
感じからあまりにも違う

ノン ピョンポムハジガ アナ
넌 평범하지가 않아
君は平凡じゃない

チョルテ ウルリゲ ハジ アナ
절대 울리게 하지 않아
絶対に泣かせたりはしない

クロニッカ イジェ チョム アンキョ
그러니까 이제 좀 안겨
だからもうちょっと抱かれて

Oh ヌッキムブトガ ノム タルラ
Oh 느낌부터가 너무 달라
Oh 感じからあまりにも違う

チョルテロ ピョンポムハジガ アナ
절대로 평범하지가 않아
絶対に平凡じゃない

クンデ ノン ポルスロク ミョハゲ
근데 넌 볼수록 묘하게
だけど君は見るほど妙に

ト ッパジョドゥロ
더 빠져들어
さらに嵌まる

イ セサン オディルル トゥロブヮド
이 세상 어디를 둘러봐도
この世のどこを見渡してみても

ノマナン ヨジャン オプスル コラゴ
너만한 여잔 없을 거라고
君ほどの女性はいないと

アル ス イッソ Baby ノヌン
알 수 있어 baby 너는
知ってる Baby 君は

Only one that I want

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ッタン サラムン タ ウィミ オプソ
딴 사람은 다 의미 없어
他の人はみんな意味がない

オジク ノルル ウォネ クレ
오직 너를 원해 그래
ただ君のためにそう

ノ ハナマン カッコ シポ
너 하나만 갖고 싶어
君一人だけ手に入れたい

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해 baby
僕は君が必要なんだ

オディル プヮド
어딜 봐도
どこを見ても

You’re so beautiful

タガワジョ ネゲ
다가와줘 내게 Oh
近づいて来てよ 僕に

ネゲ ナルル パダジョ
내게 나를 받아줘
僕に僕を受け止めてよ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

beautiful beautiful girl

ノル カッコ シポ
널 갖고 싶어
君を手に入れたい

You’re my precious
No joke girl Why so serious

プダムスロプケ ポジヌン マラジョ
부담스럽게 보지는 말아줘
負担になるように見るのはやめて

スム アン スュィオド トェニッカ
숨 안 쉬어도 되니까
息が出来なくてもいいから

ナル ックァク アナジョ
날 꽉 안아줘
僕をぎゅっと抱きしめてよ

Baby You the only one for me

アルジャナ
알잖아
知ってるじゃない

ネ モドゥンゴル タ
내 모든걸 다 all in
僕のすべてを全部

Oh ヌッキムブトガ ノム タルラ
Oh 느낌부터가 너무 달라
Oh 感じからあまりにも違う

チョルテロ ピョンポムハジガ アナ
절대로 평범하지가 않아
絶対に平凡じゃない

クンデ ノン ポルスロク ミョハゲ
근데 넌 볼수록 묘하게
だけど君は見るほど妙に

ト ッパジョドゥロ
더 빠져들어
さらに嵌まる

イ セサン オディルル トゥロブヮド
이 세상 어디를 둘러봐도
この世のどこを見渡してみても

ノマナン ヨジャン オプスル コラゴ
너만한 여잔 없을 거라고
君ほどの女性はいないと

アル ス イッソ Baby ノヌン
알 수 있어 baby 너는
知ってる Baby 君は

Only one that I want

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ッタン サラムン タ ウィミ オプソ
딴 사람은 다 의미 없어
他の人はみんな意味がない

オジク ノルル ウォネ クレ
오직 너를 원해 그래
ただ君のためにそう

ノ ハナマン カッコ シポ
너 하나만 갖고 싶어
君一人だけ手に入れたい

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해 baby
僕は君が必要なんだ

オディル プヮド
어딜 봐도
どこを見ても

You’re so beautiful

タガワジョ ネゲ
다가와줘 내게 Oh
近づいて来てよ 僕に

ネゲ ナルル パダジョ
내게 나를 받아줘
僕に僕を受け止めてよ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

キダリル ス オプソ
기다릴 수 없어
待つことが出来ない

イジェン モンジョ
이젠 먼저
もう先に

ノエ ギョトゥロ カルケ
너의 곁으로 갈게
君の傍へ行くよ

(ウィホムハジ アナ girl)
(위험하지 않아 girl)
(危険じゃない girl)

オディンガ ピオットン
어딘가 비었던
どこか空いた

ナエ ピントゥムル チェウォジョ
나의 빈틈을 채워줘
僕の隙間を満たしてよ

ナルル ワンソンシキジョ
나를 완성시켜줘
僕を完成させてよ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ッタン サラムン タ ウィミ オプソ
딴 사람은 다 의미 없어
他の人はみんな意味がない

オジク ノルル ウォネ クレ
오직 너를 원해 그래
ただ君のためにそう

ノ ハナマン カッコ シポ
너 하나만 갖고 싶어
君一人だけ手に入れたい

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해 baby
僕は君が必要なんだ

オディル プヮド
어딜 봐도
どこを見ても

You’re so beautiful

タガワジョ ネゲ
다가와줘 내게 Oh
近づいて来てよ 僕に

ネゲ ナルル パダジョ
내게 나를 받아줘
僕に僕を受け止めてよ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon