Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ウ・イギョン(우이경)《♀》 » TITLE … 私はダメでしょ - ウ・イギョン 韓ドラ:超人家族2017 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

私はダメでしょ - ウ・イギョン 韓ドラ:超人家族2017 歌詞和訳

ナンアンドェジョ ウ・イギョン
난 안되죠 - 우이경
私はダメでしょ
作詞作曲:필승불패, 배새롬
韓国ドラマ:超人家族2017
出演:パク・ヒョックォン、 パク・ソニョン、 オム・ヒョソプ、パク・ヒボンなど
今を生きる私たちは皆「超人」?!ホヤ(INFINITE)も出演のシチュエーションコメディ!
この時代を生きて抜いている私たちは皆「超人」というテーマで、平凡な会社員、主婦、学生たちの話を笑いと感性、風刺を通じて描くミニドラマ。
ナンアンドェジョ ウ・イギョン
난 안되죠 - 우이경
私はダメでしょ

チグム イデロ ノルル ポネミョン
지금 이대로 너를 보내면
今このままあなたを手放したら

トゥ ボン タシ
두 번 다시
もう二度と

ウリ モッ ポル コッ カタ
우리 못 볼 것 같아
私たち会えなさそう

オットン マリラド ヘヤ
어떤 말이라도 해야
何でもいいから何か言わなきゃ

ハル コッ カトゥンデ
할 것 같은데
いけなそうなのに

アムロン センガクド ナジ アナ
아무런 생각도 나지 않아
何も考えも浮かばない

ナン アンドェジョ
난 안되죠
私はダメでしょ

ナン アンドェヌン ゴジョ
난 안되는 거죠
私はダメなんでしょ

カンジョレド アンドェヌン ゴジョ
간절해도 안되는 거죠.
切実でもダメなんでしょ

ハジ モタン マルドゥリ ナマソ
하지 못한 말들이 남아서
言えなかった言葉が残って

カスミ タプタプヘジョ
가슴이 답답해져
胸が息苦しくなって

ハンスミ ナオギマン ハヌン ゴリョ
한숨이 나오기만 하는 걸요
ため息ばかり出てくるの

オヌル ノエゲ マルハジ モタミョン
오늘 너에게 말하지 못하면
今日あなたに話すことが出来ないなら

サヌン ドンアン
사는 동안
生きている間

ヨンウォニ フフェハル コッ カタ
영원히 후회할 것 같아
永遠に後悔しそう

カスム キピ タマオン ク マル
가슴 깊이 담아온 그 말
胸深く入れてきたその言葉

ッコネボリョゴ ヘド
꺼내보려고 해도
取り出してみようとしても

ヌンムルマン フルゴ
눈물만 흐르고
涙ばかり流れて

イビ ットロジジ アナ
입이 떨어지지 않아
口から離れない

ナン アンドェジョ
난 안되죠
私はダメでしょ

ナン アンドェヌン ゴジョ
난 안되는 거죠
私はダメなんでしょ

カンジョレド アンドェヌン ゴジョ
간절해도 안되는 거죠.
切実でもダメなんでしょ

ハジ モタン マルドゥリ ナマソ
하지 못한 말들이 남아서
言えなかった言葉が残って

カスミ タプタプヘジョ
가슴이 답답해져
胸が息苦しくなって

ハンスミ ナオギマン ハヌン ゴリョ
한숨이 나오기만 하는 걸요
ため息ばかり出てくるの

クデ オムヌン ナヌン
그대 없는 나는
あなたのいない私は

アムゴット アニエヨ
아무것도 아니에요
何でもないわ

オンジェラド クデ タシ
언제라도 그대 다시
いつでもあなたもう一度

ネゲ トラワ
내게 돌아와
私のもとへ戻ってきて

ナン アンドェジョ
난 안되죠
私はダメでしょ

ナン アンドェヌン ゴジョ
난 안되는 거죠
私はダメなんでしょ

カンジョレド アンドェヌン ゴジョ
간절해도 안되는 거죠.
切実でもダメなんでしょ

ハジ モタン マルドゥリ ナマソ
하지 못한 말들이 남아서
言えなかった言葉が残って

カスミ タプタプヘジョ
가슴이 답답해져
胸が息苦しくなって

ハンスミ ナオギマン ハヌン ゴリョ
한숨이 나오기만 하는 걸요
ため息ばかり出てくるの


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ナンアンドェジョ ウ・イギョン
난 안되죠 - 우이경
私はダメでしょ


チグム イデロ ノルル ポネミョン
지금 이대로 너를 보내면
今このままあなたを手放したら

トゥ ボン タシ
두 번 다시
もう二度と

ウリ モッ ポル コッ カタ
우리 못 볼 것 같아
私たち会えなさそう

オットン マリラド ヘヤ
어떤 말이라도 해야
何でもいいから何か言わなきゃ

ハル コッ カトゥンデ
할 것 같은데
いけなそうなのに

アムロン センガクド ナジ アナ
아무런 생각도 나지 않아
何も考えも浮かばない

ナン アンドェジョ
난 안되죠
私はダメでしょ

ナン アンドェヌン ゴジョ
난 안되는 거죠
私はダメなんでしょ

カンジョレド アンドェヌン ゴジョ
간절해도 안되는 거죠.
切実でもダメなんでしょ

ハジ モタン マルドゥリ ナマソ
하지 못한 말들이 남아서
言えなかった言葉が残って

カスミ タプタプヘジョ
가슴이 답답해져
胸が息苦しくなって

ハンスミ ナオギマン ハヌン ゴリョ
한숨이 나오기만 하는 걸요
ため息ばかり出てくるの

オヌル ノエゲ マルハジ モタミョン
오늘 너에게 말하지 못하면
今日あなたに話すことが出来ないなら

サヌン ドンアン
사는 동안
生きている間

ヨンウォニ フフェハル コッ カタ
영원히 후회할 것 같아
永遠に後悔しそう

カスム キピ タマオン ク マル
가슴 깊이 담아온 그 말
胸深く入れてきたその言葉

ッコネボリョゴ ヘド
꺼내보려고 해도
取り出してみようとしても

ヌンムルマン フルゴ
눈물만 흐르고
涙ばかり流れて

イビ ットロジジ アナ
입이 떨어지지 않아
口から離れない

ナン アンドェジョ
난 안되죠
私はダメでしょ

ナン アンドェヌン ゴジョ
난 안되는 거죠
私はダメなんでしょ

カンジョレド アンドェヌン ゴジョ
간절해도 안되는 거죠.
切実でもダメなんでしょ

ハジ モタン マルドゥリ ナマソ
하지 못한 말들이 남아서
言えなかった言葉が残って

カスミ タプタプヘジョ
가슴이 답답해져
胸が息苦しくなって

ハンスミ ナオギマン ハヌン ゴリョ
한숨이 나오기만 하는 걸요
ため息ばかり出てくるの

クデ オムヌン ナヌン
그대 없는 나는
あなたのいない私は

アムゴット アニエヨ
아무것도 아니에요
何でもないわ

オンジェラド クデ タシ
언제라도 그대 다시
いつでもあなたもう一度

ネゲ トラワ
내게 돌아와
私のもとへ戻ってきて

ナン アンドェジョ
난 안되죠
私はダメでしょ

ナン アンドェヌン ゴジョ
난 안되는 거죠
私はダメなんでしょ

カンジョレド アンドェヌン ゴジョ
간절해도 안되는 거죠.
切実でもダメなんでしょ

ハジ モタン マルドゥリ ナマソ
하지 못한 말들이 남아서
言えなかった言葉が残って

カスミ タプタプヘジョ
가슴이 답답해져
胸が息苦しくなって

ハンスミ ナオギマン ハヌン ゴリョ
한숨이 나오기만 하는 걸요
ため息ばかり出てくるの


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon