Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ダビチ(다비치)《♀》 » TITLE … To Angel - ダビチ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

To Angel - ダビチ 歌詞和訳

To Angel - 다비치
作詞:June 作曲:최성탄, 고동균
リクエスト頂いた曲です♪
To Angel - 다비치

モドゥンゴシ タ ウンミョンイラン
모든것이 다 운명이란
すべてのことがすべて運命だという

ノエ ク マリ
너의 그 말이
あなたのその言葉が

ナル アプゲ ウルリョ
날 아프게 울려
私を苦しく泣かせる

チョンマル クェンチャヌンゴニ
정말 괜찮은거니
本当に大丈夫なの?

パラマン プヮド アパ
바라만 봐도 아파
見つめるだけでも痛い

ノエ ク アプムドゥリ クミギルル
너의 그 아픔들이 꿈이기를
君のその痛みが夢であるよう

セサンイ ヌン アペ オプソ
세상이 눈 앞에 없어
この世が目の前にない

オドゥン シガン ソゲ
어둔 시간 속에
暗い時間の中に

カチョインヌン ノ
갇혀있는 너
閉じ込められていた君

チチゴ ヒムドゥロド
지치고 힘들어도
疲れて大変でも

ハン ゴルム トゥ コルミ トディン
한 걸음 두 걸음이 더딘
一歩二歩が遅い

ニ モドゥン サンチョ
니 모든 상처
あなたのすべての傷

タ ナアジギルル
다 나아지기를
すっかりよくなるよう

クレ クロケ ウソ
그래 그렇게 웃어
そう そうして笑って

チグムチョロム クロケ
지금처럼 그렇게
今のようにそうして

ネガ オンジェナ
내가 언제나
私がいつも

ニ ギョテ イッスルケ
니 곁에 있을게
あなたの傍にいるわ

チョウムロ アルゲ トェン サラム
처음으로 알게 된 사랑
初めて知った愛

ノルル チキルケ
너를 지킬게
あなたを守るわ

ノッチジ アヌルケ
놓치지 않을게
逃さないわ

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる

ヌンムルド マルラボリョソ
눈물도 말라버려서
涙も乾いてしまって

トヌン アプダゴ ハジ アンヌン ノ
더는 아프다고 하지 않는 너
これ以上苦しいと言わないあなた

ヘマルグン ニ ミソルル
해맑은 니 미소를
明るい君の笑みを

ノエゲ トルリョチュゴ シポ
너에게 돌려주고 싶어
あなたに戻したい

ニ モドゥン スルプム
니 모든 슬픔
あなたのすべての悲しみ

タ サラジギルル
다 사라지기를
すべて消えるよう

クレ クロケ ウソ
그래 그렇게 웃어
そう そうして笑って

チグムチョロム クロケ
지금처럼 그렇게
今のようにそうして

ネガ オンジェナ
내가 언제나
私がいつも

ニ ギョテ イッスルケ
니 곁에 있을게
あなたの傍にいるわ

チョウムロ アルゲ トェン サラム
처음으로 알게 된 사랑
初めて知った愛

ノルル チキルケ
너를 지킬게
あなたを守るわ

ノッチジ アヌルケ
놓치지 않을게
逃さないわ

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる

モッ キョンディゲ クリプコ
못 견디게 그립고
耐えられないほど恋しくて

タシ ット ポゴシプン
다시 또 보고싶은
もう一度また会いたい

ナエ サランア
나의 사랑아
私の愛する人よ

アプン ネ サランア
아픈 내 사랑아
痛む私の愛よ

サヌン ドンアン チキョジュルコヤ
사는 동안 지켜줄거야
生きている間守るわ

ノエ チャグン ソン
너의 작은 손
あなたの小さな手

ノッチ アヌルコヤ
놓지 않을거야
放さないわ

ウリ オンジェンガ タシ
우리 언젠가 다시
私たちいつかまた

キジョクチョロム ウンヌン ナル
기적처럼 웃는 날
奇跡のように笑う私を

クレ クロン ナル
그래 그런 날
そう そんな私を

ッコク タシ オルコヤ
꼭 다시 올거야
きっとまた来るわ

ク ッテッカジ キダリルコヤ
그 때까지 기다릴거야
その時まで待つわ

ノエ ク ヌンムル
너의 그 눈물
あなたのその涙

ネガ チウルコヤ
내가 지울거야
私が守るわ

クレ クロケ ウソ
그래 그렇게 웃어
そう そうして笑って

チグムチョロム クロケ
지금처럼 그렇게
今のようにそうして

ネガ オンジェナ
내가 언제나
私がいつも

ニ ギョテ イッスルケ
니 곁에 있을게
あなたの傍にいるわ

チョウムロ アルゲ トェン サラム
처음으로 알게 된 사랑
初めて知った愛

ノルル チキルケ
너를 지킬게
あなたを守るわ

ノッチジ アヌルケ
놓치지 않을게
逃さないわ

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



To Angel - 다비치

モドゥンゴシ タ ウンミョンイラン
모든것이 다 운명이란
すべてのことがすべて運命だという

ノエ ク マリ
너의 그 말이
あなたのその言葉が

ナル アプゲ ウルリョ
날 아프게 울려
私を苦しく泣かせる

チョンマル クェンチャヌンゴニ
정말 괜찮은거니
本当に大丈夫なの?

パラマン プヮド アパ
바라만 봐도 아파
見つめるだけでも痛い

ノエ ク アプムドゥリ クミギルル
너의 그 아픔들이 꿈이기를
君のその痛みが夢であるよう

セサンイ ヌン アペ オプソ
세상이 눈 앞에 없어
この世が目の前にない

オドゥン シガン ソゲ
어둔 시간 속에
暗い時間の中に

カチョインヌン ノ
갇혀있는 너
閉じ込められていた君

チチゴ ヒムドゥロド
지치고 힘들어도
疲れて大変でも

ハン ゴルム トゥ コルミ トディン
한 걸음 두 걸음이 더딘
一歩二歩が遅い

ニ モドゥン サンチョ
니 모든 상처
あなたのすべての傷

タ ナアジギルル
다 나아지기를
すっかりよくなるよう

クレ クロケ ウソ
그래 그렇게 웃어
そう そうして笑って

チグムチョロム クロケ
지금처럼 그렇게
今のようにそうして

ネガ オンジェナ
내가 언제나
私がいつも

ニ ギョテ イッスルケ
니 곁에 있을게
あなたの傍にいるわ

チョウムロ アルゲ トェン サラム
처음으로 알게 된 사랑
初めて知った愛

ノルル チキルケ
너를 지킬게
あなたを守るわ

ノッチジ アヌルケ
놓치지 않을게
逃さないわ

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる

ヌンムルド マルラボリョソ
눈물도 말라버려서
涙も乾いてしまって

トヌン アプダゴ ハジ アンヌン ノ
더는 아프다고 하지 않는 너
これ以上苦しいと言わないあなた

ヘマルグン ニ ミソルル
해맑은 니 미소를
明るい君の笑みを

ノエゲ トルリョチュゴ シポ
너에게 돌려주고 싶어
あなたに戻したい

ニ モドゥン スルプム
니 모든 슬픔
あなたのすべての悲しみ

タ サラジギルル
다 사라지기를
すべて消えるよう

クレ クロケ ウソ
그래 그렇게 웃어
そう そうして笑って

チグムチョロム クロケ
지금처럼 그렇게
今のようにそうして

ネガ オンジェナ
내가 언제나
私がいつも

ニ ギョテ イッスルケ
니 곁에 있을게
あなたの傍にいるわ

チョウムロ アルゲ トェン サラム
처음으로 알게 된 사랑
初めて知った愛

ノルル チキルケ
너를 지킬게
あなたを守るわ

ノッチジ アヌルケ
놓치지 않을게
逃さないわ

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる

モッ キョンディゲ クリプコ
못 견디게 그립고
耐えられないほど恋しくて

タシ ット ポゴシプン
다시 또 보고싶은
もう一度また会いたい

ナエ サランア
나의 사랑아
私の愛する人よ

アプン ネ サランア
아픈 내 사랑아
痛む私の愛よ

サヌン ドンアン チキョジュルコヤ
사는 동안 지켜줄거야
生きている間守るわ

ノエ チャグン ソン
너의 작은 손
あなたの小さな手

ノッチ アヌルコヤ
놓지 않을거야
放さないわ

ウリ オンジェンガ タシ
우리 언젠가 다시
私たちいつかまた

キジョクチョロム ウンヌン ナル
기적처럼 웃는 날
奇跡のように笑う私を

クレ クロン ナル
그래 그런 날
そう そんな私を

ッコク タシ オルコヤ
꼭 다시 올거야
きっとまた来るわ

ク ッテッカジ キダリルコヤ
그 때까지 기다릴거야
その時まで待つわ

ノエ ク ヌンムル
너의 그 눈물
あなたのその涙

ネガ チウルコヤ
내가 지울거야
私が守るわ

クレ クロケ ウソ
그래 그렇게 웃어
そう そうして笑って

チグムチョロム クロケ
지금처럼 그렇게
今のようにそうして

ネガ オンジェナ
내가 언제나
私がいつも

ニ ギョテ イッスルケ
니 곁에 있을게
あなたの傍にいるわ

チョウムロ アルゲ トェン サラム
처음으로 알게 된 사랑
初めて知った愛

ノルル チキルケ
너를 지킬게
あなたを守るわ

ノッチジ アヌルケ
놓치지 않을게
逃さないわ

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon