Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Navi(나비)《♀》 » TITLE … 変えておいて (Fly with the Wind) - 나비(Navi), 리나(Lina) 韓ドラ:品位のある彼女 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

変えておいて (Fly with the Wind) - 나비(Navi), 리나(Lina) 韓ドラ:品位のある彼女 歌詞和訳

トルリョヌヮ
돌려놔 (Fly with the Wind) - 나비(Navi), 리나(Lina)
変えておいて
作詞:쿤요(Kun-yo) 作曲:쿤요(Kun-yo), 유담
韓国ドラマ:品位のある彼女
出演:キム・ヒソン、 キム・ソナ、 チョン・サンフン、イ・テイム、 イ・ギウ など
全てを持っている女と全てが欲しい女、2人が作り出すヒューマンコメディ!
渦巻く欲望の群像の中心で出会った、2人の女性のちぐはぐな人生についてのストーリー
トルリョヌヮ
돌려놔 (Fly with the Wind) - 나비(Navi), 리나(Lina)
変えておいて


I wanna fly with the wind
But I don't have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone
At One time
One choice
Love is now loathing

オプソ イジェン
없어 이젠
ないわ もう

ナル オルリョブヮットン シソンドゥル
날 올려봤던 시선들
私を上げてみた視線

ファリョヘットン クァゴヌン
화려했던 과거는
華やかだった過去は

ピウスメ イユロ
비웃음의 이유로
あざ笑いの理由で

チョラハン モスブン
초라한 모습은
みすぼらしい姿は

イビョレ イユガ トェ
이별의 이유가 돼
別れの理由になる

ノモチョブヮッキエ
넘어져봤기에
倒れてみたからこそ

ナン イロソル ス インヌン ゴル
난 일어설 수 있는 걸
私は立ちあがれるの

イビョルル キョッキエ
이별을 겪기에
別れを経験するのに

ット サランハル ス インヌン ゴル
또 사랑할 수 있는 걸
また愛することが出来るの

ヤマンエ パラムドゥリ
야망의 바람들이
野望の風が

ネ ヨンホヌル ッチルンダ ヘド
내 영혼을 찌른다 해도
私の魂を刺すとしても

ッケジン ックメ チョガクドゥルル
깨진 꿈의 조각들을
割れた夢の欠片を

タシ トルリョノゲッソ
다시 돌려놓겠어
また戻すわ

I wanna fly with the wind
But I don't have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone

トラソン キルモゲ
돌아선 길목에
背を向けた街角に

ネ チャシニ ソイッタミョン
내 자신이 서있다면
自分自身が立っていたら

ナマインヌン ミリョンド
남아있는 미련도
残っている未練も

モムルタガ カゲッチ
머물다가 가겠지
留まっていくでしょう

I’ll Take back
Everything

Who that I lost
Things that I want

I wanna fly with the wind
But I don't have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone

I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want

I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want

I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want

I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



トルリョヌヮ
돌려놔 (Fly with the Wind) - 나비(Navi), 리나(Lina)
変えておいて

I wanna fly with the wind
But I don't have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone
At One time
One choice
Love is now loathing

オプソ イジェン
없어 이젠
ないわ もう

ナル オルリョブヮットン シソンドゥル
날 올려봤던 시선들
私を上げてみた視線

ファリョヘットン クァゴヌン
화려했던 과거는
華やかだった過去は

ピウスメ イユロ
비웃음의 이유로
あざ笑いの理由で

チョラハン モスブン
초라한 모습은
みすぼらしい姿は

イビョレ イユガ トェ
이별의 이유가 돼
別れの理由になる

ノモチョブヮッキエ
넘어져봤기에
倒れてみたからこそ

ナン イロソル ス インヌン ゴル
난 일어설 수 있는 걸
私は立ちあがれるの

イビョルル キョッキエ
이별을 겪기에
別れを経験するのに

ット サランハル ス インヌン ゴル
또 사랑할 수 있는 걸
また愛することが出来るの

ヤマンエ パラムドゥリ
야망의 바람들이
野望の風が

ネ ヨンホヌル ッチルンダ ヘド
내 영혼을 찌른다 해도
私の魂を刺すとしても

ッケジン ックメ チョガクドゥルル
깨진 꿈의 조각들을
割れた夢の欠片を

タシ トルリョノゲッソ
다시 돌려놓겠어
また戻すわ

I wanna fly with the wind
But I don't have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone

トラソン キルモゲ
돌아선 길목에
背を向けた街角に

ネ チャシニ ソイッタミョン
내 자신이 서있다면
自分自身が立っていたら

ナマインヌン ミリョンド
남아있는 미련도
残っている未練も

モムルタガ カゲッチ
머물다가 가겠지
留まっていくでしょう

I’ll Take back
Everything

Who that I lost
Things that I want

I wanna fly with the wind
But I don't have the wings
tears that running right now
becoming wind that time goes by
and it will bring my dream
someday make me fly
and one day I will be in the sky
sorrow is gone sorrow is gone

I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want

I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want

I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want

I’ll Take back
Everything
Who that I lost
Things that I want


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon