Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BLACKPINK(블랙핑크)《♀》 » TITLE … 最後のように - BLACKPINK 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

最後のように - BLACKPINK 歌詞和訳

マジマクチョロム
마지막처럼 - BLACKPINK
最後のように
作詞:TEDDY, 브라더수(BrotherSu), CHOICE37
作曲:TEDDY, FUTURE BOUNCE, Lydia Paek
2017.06.22リリースのデジタルシングルです♪
マジマクチョロム
마지막처럼 - BLACKPINK
最後のように

ノ ムォンデ チャック センガンナ
너 뭔데 자꾸 생각나
あなたが何なの いつも思い出す

チャジョンシム サンヘ
자존심 상해
プライドが傷つくわ

エガ タ
애가 타
心焦がれる

オルグリ ットゥゴプコ
얼굴이 뜨겁고
顔が熱くて

カスムン ケソク ットゥィオ
가슴은 계속 뛰어
胸はずっと走って

ネ モミ マムデロ アン ドェ
내 몸이 맘대로 안 돼
私の体が思うようにいかない

オジロウォ
어지러워
くらくらする

ノン ハン チュメ モレ カタ
넌 한 줌의 모래 같아
あなたは一握りの砂みたい

チビル ドゥッ チャビジ アナ
잡힐 듯 잡히지 않아
つかめそうでつかめない

ノン スュィプチ アンヌン ゴル
넌 쉽지 않은 걸
あなたは簡単じゃない

クレソ ト ックルリョ
그래서 더 끌려
だからさらに惹かれる

ネ マミ マムデロ アン ドェ
내 맘이 맘대로 안 돼
私の心が思うようにいかない

オイオプソ
어이없어
呆れるわ

チグム ノルル ウォナヌン
지금 너를 원하는
今があなたを望む

ネ スムギョリ ヌッキョジニ
내 숨결이 느껴지니
私の息遣いが感じられるの?

ノル パラポゴ イッソド
널 바라보고 있어도
あなたを見つめていても

missing you

ソトゥン ナル
서툰 날
不器用な私を

won’t you set me free

Baby

ナル トジル コッチョロム アナジョ
날 터질 것처럼 안아줘
私を張り裂けるように抱きしめてよ

クマン センガケ
그만 생각해
考えるのはやめて

ムォガ クリ オリョウォ
뭐가 그리 어려워
何がそんなに難しいの

コジンマルチョロム キスヘジョ
거짓말처럼 키스해줘
嘘みたいに キスしてよ

ネゲ ノエゲ
내가 너에게
私があなたに

マジマク サランイン ゴッチョロム
마지막 사랑인 것처럼
最後の愛かのように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

マジマク パミン ゴッチョロム
마지막 밤인 것처럼 love
最後の夜のように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

ネイル ッタウィン オムヌン ゴッチョロム
내일 따윈 없는 것처럼
明日なんかないように

Uh I'ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it
my love you can bet it on
black we gon double
the stack on them whoa!
I be the Bonnie and
you be my Clyde
We ride or die
Xs and Os

シガヌン フルロガヌンデ
시간은 흘러가는데
時間は流れていくのに

マウムマン クベジジ
마음만 급해지지
気ばかり焦るわ

ネ セサンウン ノ ハナマン
내 세상은 너 하나만
私の世界はあなた一人だけ

missing you

ソトゥン ナル
서툰 날
不器用な私を

won’t you set me free

Baby

ナル トジル コッチョロム アナジョ
날 터질 것처럼 안아줘
私を張り裂けるように抱きしめてよ

クマン センガケ
그만 생각해
考えるのはやめて

ムォガ クリ オリョウォ
뭐가 그리 어려워
何がそんなに難しいの

コジンマルチョロム キスヘジョ
거짓말처럼 키스해줘
嘘みたいに キスしてよ

ネゲ ノエゲ
내가 너에게
私があなたに

マジマク サランイン ゴッチョロム
마지막 사랑인 것처럼
最後の愛かのように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

マジマク パミン ゴッチョロム
마지막 밤인 것처럼 love
最後の夜のように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

ネイル ッタウィン オムヌン ゴッチョロム
내일 따윈 없는 것처럼
明日なんかないように

One two three

セロウン シジャギヤ
새로운 시작이야
新しい始まりだよ

チョルテ トィドラポジン アヌル コニッカ
절대 뒤돌아보진 않을 거니까
絶対に振り返りはしないから

ナル ノエゲ トンジミョン
날 너에게 던지면
私をあなたに投げたら

ノヌン ナル ックァク チャバジョ
너는 날 꼭 잡아줘
あなたは私をぎゅっと繋いで

セサンウン ウリル
세상은 우릴
世界は私たちを

ッコッチ モタル テニッカ
꺾지 못할 테니까
折れないはずだから

BLACKPINK in your area

Baby

ナル トジル コッチョロム アナジョ
날 터질 것처럼 안아줘
私を張り裂けるように抱きしめてよ

クマン センガケ
그만 생각해
考えるのはやめて

ムォガ クリ オリョウォ
뭐가 그리 어려워
何がそんなに難しいの

コジンマルチョロム キスヘジョ
거짓말처럼 키스해줘
嘘みたいに キスしてよ

ネゲ ノエゲ
내가 너에게
私があなたに

マジマク サランイン ゴッチョロム
마지막 사랑인 것처럼
最後の愛かのように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

マジマク パミン ゴッチョロム
마지막 밤인 것처럼 love
最後の夜のように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

ネイル ッタウィン オムヌン ゴッチョロム
내일 따윈 없는 것처럼 love
明日なんかないように


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



マジマクチョロム
마지막처럼 - BLACKPINK
最後のように

ノ ムォンデ チャック センガンナ
너 뭔데 자꾸 생각나
あなたが何なの いつも思い出す

チャジョンシム サンヘ
자존심 상해
プライドが傷つくわ

エガ タ
애가 타
心焦がれる

オルグリ ットゥゴプコ
얼굴이 뜨겁고
顔が熱くて

カスムン ケソク ットゥィオ
가슴은 계속 뛰어
胸はずっと走って

ネ モミ マムデロ アン ドェ
내 몸이 맘대로 안 돼
私の体が思うようにいかない

オジロウォ
어지러워
くらくらする

ノン ハン チュメ モレ カタ
넌 한 줌의 모래 같아
あなたは一握りの砂みたい

チビル ドゥッ チャビジ アナ
잡힐 듯 잡히지 않아
つかめそうでつかめない

ノン スュィプチ アンヌン ゴル
넌 쉽지 않은 걸
あなたは簡単じゃない

クレソ ト ックルリョ
그래서 더 끌려
だからさらに惹かれる

ネ マミ マムデロ アン ドェ
내 맘이 맘대로 안 돼
私の心が思うようにいかない

オイオプソ
어이없어
呆れるわ

チグム ノルル ウォナヌン
지금 너를 원하는
今があなたを望む

ネ スムギョリ ヌッキョジニ
내 숨결이 느껴지니
私の息遣いが感じられるの?

ノル パラポゴ イッソド
널 바라보고 있어도
あなたを見つめていても

missing you

ソトゥン ナル
서툰 날
不器用な私を

won’t you set me free

Baby

ナル トジル コッチョロム アナジョ
날 터질 것처럼 안아줘
私を張り裂けるように抱きしめてよ

クマン センガケ
그만 생각해
考えるのはやめて

ムォガ クリ オリョウォ
뭐가 그리 어려워
何がそんなに難しいの

コジンマルチョロム キスヘジョ
거짓말처럼 키스해줘
嘘みたいに キスしてよ

ネゲ ノエゲ
내가 너에게
私があなたに

マジマク サランイン ゴッチョロム
마지막 사랑인 것처럼
最後の愛かのように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

マジマク パミン ゴッチョロム
마지막 밤인 것처럼 love
最後の夜のように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

ネイル ッタウィン オムヌン ゴッチョロム
내일 따윈 없는 것처럼
明日なんかないように

Uh I'ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it
my love you can bet it on
black we gon double
the stack on them whoa!
I be the Bonnie and
you be my Clyde
We ride or die
Xs and Os

シガヌン フルロガヌンデ
시간은 흘러가는데
時間は流れていくのに

マウムマン クベジジ
마음만 급해지지
気ばかり焦るわ

ネ セサンウン ノ ハナマン
내 세상은 너 하나만
私の世界はあなた一人だけ

missing you

ソトゥン ナル
서툰 날
不器用な私を

won’t you set me free

Baby

ナル トジル コッチョロム アナジョ
날 터질 것처럼 안아줘
私を張り裂けるように抱きしめてよ

クマン センガケ
그만 생각해
考えるのはやめて

ムォガ クリ オリョウォ
뭐가 그리 어려워
何がそんなに難しいの

コジンマルチョロム キスヘジョ
거짓말처럼 키스해줘
嘘みたいに キスしてよ

ネゲ ノエゲ
내가 너에게
私があなたに

マジマク サランイン ゴッチョロム
마지막 사랑인 것처럼
最後の愛かのように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

マジマク パミン ゴッチョロム
마지막 밤인 것처럼 love
最後の夜のように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

ネイル ッタウィン オムヌン ゴッチョロム
내일 따윈 없는 것처럼
明日なんかないように

One two three

セロウン シジャギヤ
새로운 시작이야
新しい始まりだよ

チョルテ トィドラポジン アヌル コニッカ
절대 뒤돌아보진 않을 거니까
絶対に振り返りはしないから

ナル ノエゲ トンジミョン
날 너에게 던지면
私をあなたに投げたら

ノヌン ナル ックァク チャバジョ
너는 날 꼭 잡아줘
あなたは私をぎゅっと繋いで

セサンウン ウリル
세상은 우릴
世界は私たちを

ッコッチ モタル テニッカ
꺾지 못할 테니까
折れないはずだから

BLACKPINK in your area

Baby

ナル トジル コッチョロム アナジョ
날 터질 것처럼 안아줘
私を張り裂けるように抱きしめてよ

クマン センガケ
그만 생각해
考えるのはやめて

ムォガ クリ オリョウォ
뭐가 그리 어려워
何がそんなに難しいの

コジンマルチョロム キスヘジョ
거짓말처럼 키스해줘
嘘みたいに キスしてよ

ネゲ ノエゲ
내가 너에게
私があなたに

マジマク サランイン ゴッチョロム
마지막 사랑인 것처럼
最後の愛かのように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

マジマク パミン ゴッチョロム
마지막 밤인 것처럼 love
最後の夜のように

マジマクチョロム マ マ マジマクチョロム
마지막처럼 마-마-마지막처럼
最後のように

ネイル ッタウィン オムヌン ゴッチョロム
내일 따윈 없는 것처럼 love
明日なんかないように


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon