Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Gavy NJ(가비앤제이)《♀》 » TITLE … 愛心 - Gavy NJ 韓ドラ:君主-仮面の主人 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愛心 - Gavy NJ 韓ドラ:君主-仮面の主人 歌詞和訳

エシム
애심 - 가비엔제이
愛心
作詞作曲:메이져리거
韓国ドラマ:君主-仮面の主人
出演:ユ・スンホ、 キム・ソヒョン、 エル(INFINITE)、ユン・ソヒ、 ホ・ジュノ など
イケメン俳優ユ・スンホと人気子役出身キム・ソヒョン主演!フィクション時代劇ドラマ
朝鮮時代、朝鮮半島全ての水を私有化し力強い富と権力を得た組織「辺首会」に立ち向かい戦う皇太子の正義ある死闘を描いたドラマ。
エシム
애심 - 가비엔제이
愛心


イ サルミ タハヨ
이 삶이 다하여
この人生を尽くして

ウェチミ トェギルル
외침이 되기를
叫びになるよう

トゥルリョオヌン ク チャグン ソクサギム
들려오는 그 작은 속삭임
聞こえてくるその小さな囁き

ナ カヌン ク キレ
나 가는 그 길에
私が行くその道に

ネイリ オギルル
내일이 오기를
明日が来るよう

オンジェラド ウスル ス イッキルル
언제라도 웃을 수 있기를
いつでも笑えるよう

クデ ナルル ポミョ ウソヨ
그대 나를 보며 웃어요
あなた 私を見て笑って

タシヌン ポル ス オプスニ
다시는 볼 수 없으니
二度と会えないから

ヨンウォニ ピョンチ アヌル マウミギエ
영원히 변치 않을 마음이기에
永遠に変わらない気持ちだから

イロル ス バッケ オムヌン
이럴 수 밖에 없는
こうするしかない

ネ マム アヌンジ
내 맘 아는지
私の心知ってるのか

イゲ サラギニッカ
이게 사랑이니까
これが愛だから

ナエゲン サラギニッカ
나에겐 사랑이니까
私には愛だから

エタヌン ネ マムル アヌンジ
애타는 내 맘을 아는지
焦がれる私の気持ち知ってるのか

ネ ヌニ クリドン
내 눈이 그리던
私の目が描いた

ク ナリ オギルル
그 날이 오기를
その日が来るよう

カンジョリド ウォナドン ク ナリ
간절히도 원하던 그 날이
切にも望んだその日が

ナ カヌン ク キレ
나 가는 그 길에
私が行くその道に

ネイリ オギルル
내일이 오기를
明日が来るよう

オンジェラド ウスル ス イッキルル
언제라도 웃을 수 있기를
いつでも笑えるよう

クデ ナルル ポミョ ウソヨ
그대 나를 보며 웃어요
あなた 私を見て笑って

タシヌン ポル ス オプスニ
다시는 볼 수 없으니
二度と会えないから

ヨンウォニ ピョンチ アヌル マウミギエ
영원히 변치 않을 마음이기에
永遠に変わらない気持ちだから

イロル ス バッケ オムヌン
이럴 수 밖에 없는
こうするしかない

ネ マム アヌンジ
내 맘 아는지
私の心知ってるのか

イゲ サラギニッカ
이게 사랑이니까
これが愛だから

ナエゲン サラギニッカ
나에겐 사랑이니까
私には愛だから

エタヌン ネ マムル アヌンジ
애타는 내 맘을 아는지
焦がれる私の気持ち知ってるのか

イミ クデエゲ ネオジュン マム
이미 그대에게 내어준 맘
すでにあなたに出した気持ち

クゲ タラソ
그게 다라서
それがすべてだから

ヌンムル ジョチャド ナジル アンヌンデ
눈물 조차도 나질 않는데
涙さえも出ないのに

ピョンチ アンヌン サランイギエ
변치 않는 사랑이기에
変わらない愛だから

ピョンチ アヌル サランイギエ
변치 않을 사랑이기에
変わらない愛だから

ットナヤ ハヌン ネ マムル
떠나야 하는 내 맘을
離れなきゃならない私の気持ちを

ノン モルニ
넌 모르니
あなたは知らないの?

イゲ サラギニッカ
이게 사랑이니까
これが愛だから

ナエゲン サラギニッカ
나에겐 사랑이니까
私には愛だから

エタヌン ネ マムル モルニ
애타는 내 맘을 모르니
焦がれる私の気持ちを知ってるの?

アンニョン
안녕


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



エシム
애심 - 가비엔제이
愛心


イ サルミ タハヨ
이 삶이 다하여
この人生を尽くして

ウェチミ トェギルル
외침이 되기를
叫びになるよう

トゥルリョオヌン ク チャグン ソクサギム
들려오는 그 작은 속삭임
聞こえてくるその小さな囁き

ナ カヌン ク キレ
나 가는 그 길에
私が行くその道に

ネイリ オギルル
내일이 오기를
明日が来るよう

オンジェラド ウスル ス イッキルル
언제라도 웃을 수 있기를
いつでも笑えるよう

クデ ナルル ポミョ ウソヨ
그대 나를 보며 웃어요
あなた 私を見て笑って

タシヌン ポル ス オプスニ
다시는 볼 수 없으니
二度と会えないから

ヨンウォニ ピョンチ アヌル マウミギエ
영원히 변치 않을 마음이기에
永遠に変わらない気持ちだから

イロル ス バッケ オムヌン
이럴 수 밖에 없는
こうするしかない

ネ マム アヌンジ
내 맘 아는지
私の心知ってるのか

イゲ サラギニッカ
이게 사랑이니까
これが愛だから

ナエゲン サラギニッカ
나에겐 사랑이니까
私には愛だから

エタヌン ネ マムル アヌンジ
애타는 내 맘을 아는지
焦がれる私の気持ち知ってるのか

ネ ヌニ クリドン
내 눈이 그리던
私の目が描いた

ク ナリ オギルル
그 날이 오기를
その日が来るよう

カンジョリド ウォナドン ク ナリ
간절히도 원하던 그 날이
切にも望んだその日が

ナ カヌン ク キレ
나 가는 그 길에
私が行くその道に

ネイリ オギルル
내일이 오기를
明日が来るよう

オンジェラド ウスル ス イッキルル
언제라도 웃을 수 있기를
いつでも笑えるよう

クデ ナルル ポミョ ウソヨ
그대 나를 보며 웃어요
あなた 私を見て笑って

タシヌン ポル ス オプスニ
다시는 볼 수 없으니
二度と会えないから

ヨンウォニ ピョンチ アヌル マウミギエ
영원히 변치 않을 마음이기에
永遠に変わらない気持ちだから

イロル ス バッケ オムヌン
이럴 수 밖에 없는
こうするしかない

ネ マム アヌンジ
내 맘 아는지
私の心知ってるのか

イゲ サラギニッカ
이게 사랑이니까
これが愛だから

ナエゲン サラギニッカ
나에겐 사랑이니까
私には愛だから

エタヌン ネ マムル アヌンジ
애타는 내 맘을 아는지
焦がれる私の気持ち知ってるのか

イミ クデエゲ ネオジュン マム
이미 그대에게 내어준 맘
すでにあなたに出した気持ち

クゲ タラソ
그게 다라서
それがすべてだから

ヌンムル ジョチャド ナジル アンヌンデ
눈물 조차도 나질 않는데
涙さえも出ないのに

ピョンチ アンヌン サランイギエ
변치 않는 사랑이기에
変わらない愛だから

ピョンチ アヌル サランイギエ
변치 않을 사랑이기에
変わらない愛だから

ットナヤ ハヌン ネ マムル
떠나야 하는 내 맘을
離れなきゃならない私の気持ちを

ノン モルニ
넌 모르니
あなたは知らないの?

イゲ サラギニッカ
이게 사랑이니까
これが愛だから

ナエゲン サラギニッカ
나에겐 사랑이니까
私には愛だから

エタヌン ネ マムル モルニ
애타는 내 맘을 모르니
焦がれる私の気持ちを知ってるの?

アンニョン
안녕



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon