Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SF9(에스에프나인)《♂》 » TITLE … Watch Out - SF9歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Watch Out - SF9歌詞和訳

Watch Out - 에스에프나인(SF9)
作詞:한성호, 김창락 作曲:Erik Lidbom, MLC, Ye-Yo!
リクエスト頂いた曲です♪
Watch Out - 에스에프나인(SF9)

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

R U READY?

Woo

ネガ オットケ チャレンヌンデ マニ
내가 어떻게 잘했는데 많이
僕がどれだけうまくやったのにたくさん

Cool

ヌッキヌン ゲ ハナド オムニ
느끼는 게 하나도 없니
感じるのが一つもないの?

ペギカジ
뻑이가지 you got it
メロメロで

マムデロ クロ
맘대로 굴어
思うままにふるまって

ックロ ウッキジ
꿇어 웃기지
ひざまずいて笑えるだろ

Ahh (You better watch out)

ニ プルチャンナネ タチン ゴヤ
네 불장난에 다친 거야
君の火遊びにケガしたよ

タシン ノ ガトゥン サラン
다신 너 같은 사랑
二度と君のような愛

アナルレ キオケ
안 할래 기억해
しないよ 憶えてる

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

Watch out Watch out

ノ ムルリョブヮ
너 물려봐
君 譲ってみて

ットクカチ タ タンヘラ
똑같이 다 당해라
同じようにみんな受けて

キブニ オッテ
기분이 어때
気分はどう?

ノルラル コッ オプチャナ
놀랄 것 없잖아
驚くことないじゃない

lalalalala gonna play you now
bow wow wow wow wow

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

フフェハジ マ ウルジ マ
후회하지 마 울지 마
後悔しないで 泣かないで

ッタンウル チンテド
땅을 친대도
地面を叩いても

タシン ナ ガトゥン サラン
다신 나 같은 사랑
二度と僕みたいな愛

オプスル コヤ ヌジョッソ
없을 거야 늦었어
ないはずだ 手遅れだよ

Yeah baby watch out
Let me see

ノエ パルチャチュィルル ッタラガ
너의 발자취를 따라가 yeah
君の足跡を追いかけていって

What you gonna do

チキョボルケ チンチハゲ
지켜볼게 진지하게
見守るよ 真剣に

クニャン クロン ゴジ
그냥 그런 거지
ただそういうもんだろ

ムォ タルン ゲ イッケッソ
뭐 다른 게 있겠어
何か違うものがあるのか

カトゥン サラミンデ
같은 사람인데
同じ人なのに

ナラゴ ムォ タルゲッソ
나라고 뭐 다르겠어
僕だと何が違うんだ

ペギカジ
뻑이가지 I got it
メロメロで

マムデロ クロ
맘대로 굴어
思うままにふるまって

ックロ チェミッチ
꿇어 재밌지
ひざまずいて面白いだろ

Ahh (You better watch out)

ット チナチヌン アクモンイン ゴル
또 지나치는 악몽인 걸
また行き過ぎる悪夢なんだ

タシン チドカン ックムン
다신 지독한 꿈은
二度とひどい夢は

アン ックルレ キオケ
안 꿀래 기억해
見ないよ 憶えてて

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

Watch out Watch out

ノ ムルリョブヮ
너 물려봐
君 譲ってみて

ットクカチ タ タンヘラ
똑같이 다 당해라
同じようにみんな受けて

キブニ オッテ
기분이 어때
気分はどう?

ノルラル コッ オプチャナ
놀랄 것 없잖아
驚くことないじゃない

lalalalala gonna play you now
bow wow wow wow wow

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

フフェハジ マ ウルジ マ
후회하지 마 울지 마
後悔しないで 泣かないで

ッタンウル チンテド
땅을 친대도
地面を叩いても

イジェ ックンナッソ ニ
이제 끝났어 네 act
もう終わったよ 君の

マグル ネリギ ジョネ
막을 내리기 전에 curtain call
幕を下ろす前に

ニガ パドゥル ポリヤ
네가 받을 벌이야 (Come on)
君が受ける罰だよ

Watch out
(Every day every night)

キピ ッパジン サラミ
깊이 빠진 사람이
深みにはまった人が

ト ソネ ポヌン ゴル アルジャナ
더 손해 보는 걸 알잖아
さらに損をすることわかってるじゃない

フン ニガ イジェ
흥 네가 이제
君がもう

ペウル チャレヤ
배울 차례야 yeah
学ぶ番だよ

You better watch out
(Watch out)
Gotta gotta get down
(Watch out)

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

Watch out Watch out

ノ ムルリョブヮ
너 물려봐
君 譲ってみて

ットクカチ タ タンヘラ
똑같이 다 당해라
同じようにみんな受けて

キブニ オッテ
기분이 어때
気分はどう?

ノルラル コッ オプチャナ
놀랄 것 없잖아
驚くことないじゃない

lalalalala gonna play you now
bow wow wow wow wow

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

(You better watch out)

フフェハジ マ ウルジ マ
후회하지 마 울지 마
後悔しないで 泣かないで

ッタンウル チンテド
땅을 친대도
地面を叩いても

oh マンガジン キブン トェドルリリョ
oh 망가진 기분 되돌리려
oh 壊れた気持ち取り戻そうと

ニ モスプマジョ
네 모습마저
君の姿まで

チウォ プロ リボン
지워 풀어 리본
消して解いてリボン

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

イジェン ナド ハル マル オプスニ
이젠 나도 할 말 없으니
もう僕も話すことはないから

get out of my way

lalalalala gonna play you now
bow wow wow wow wow

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

ノ ガトゥン コ マンナブヮ
너 같은 거 만나봐라
君みたいなの会ってみろ

oh yeah


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Watch Out - 에스에프나인(SF9)

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

R U READY?

Woo

ネガ オットケ チャレンヌンデ マニ
내가 어떻게 잘했는데 많이
僕がどれだけうまくやったのにたくさん

Cool

ヌッキヌン ゲ ハナド オムニ
느끼는 게 하나도 없니
感じるのが一つもないの?

ペギカジ
뻑이가지 you got it
メロメロで

マムデロ クロ
맘대로 굴어
思うままにふるまって

ックロ ウッキジ
꿇어 웃기지
ひざまずいて笑えるだろ

Ahh (You better watch out)

ニ プルチャンナネ タチン ゴヤ
네 불장난에 다친 거야
君の火遊びにケガしたよ

タシン ノ ガトゥン サラン
다신 너 같은 사랑
二度と君のような愛

アナルレ キオケ
안 할래 기억해
しないよ 憶えてる

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

Watch out Watch out

ノ ムルリョブヮ
너 물려봐
君 譲ってみて

ットクカチ タ タンヘラ
똑같이 다 당해라
同じようにみんな受けて

キブニ オッテ
기분이 어때
気分はどう?

ノルラル コッ オプチャナ
놀랄 것 없잖아
驚くことないじゃない

lalalalala gonna play you now
bow wow wow wow wow

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

フフェハジ マ ウルジ マ
후회하지 마 울지 마
後悔しないで 泣かないで

ッタンウル チンテド
땅을 친대도
地面を叩いても

タシン ナ ガトゥン サラン
다신 나 같은 사랑
二度と僕みたいな愛

オプスル コヤ ヌジョッソ
없을 거야 늦었어
ないはずだ 手遅れだよ

Yeah baby watch out
Let me see

ノエ パルチャチュィルル ッタラガ
너의 발자취를 따라가 yeah
君の足跡を追いかけていって

What you gonna do

チキョボルケ チンチハゲ
지켜볼게 진지하게
見守るよ 真剣に

クニャン クロン ゴジ
그냥 그런 거지
ただそういうもんだろ

ムォ タルン ゲ イッケッソ
뭐 다른 게 있겠어
何か違うものがあるのか

カトゥン サラミンデ
같은 사람인데
同じ人なのに

ナラゴ ムォ タルゲッソ
나라고 뭐 다르겠어
僕だと何が違うんだ

ペギカジ
뻑이가지 I got it
メロメロで

マムデロ クロ
맘대로 굴어
思うままにふるまって

ックロ チェミッチ
꿇어 재밌지
ひざまずいて面白いだろ

Ahh (You better watch out)

ット チナチヌン アクモンイン ゴル
또 지나치는 악몽인 걸
また行き過ぎる悪夢なんだ

タシン チドカン ックムン
다신 지독한 꿈은
二度とひどい夢は

アン ックルレ キオケ
안 꿀래 기억해
見ないよ 憶えてて

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

Watch out Watch out

ノ ムルリョブヮ
너 물려봐
君 譲ってみて

ットクカチ タ タンヘラ
똑같이 다 당해라
同じようにみんな受けて

キブニ オッテ
기분이 어때
気分はどう?

ノルラル コッ オプチャナ
놀랄 것 없잖아
驚くことないじゃない

lalalalala gonna play you now
bow wow wow wow wow

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

フフェハジ マ ウルジ マ
후회하지 마 울지 마
後悔しないで 泣かないで

ッタンウル チンテド
땅을 친대도
地面を叩いても

イジェ ックンナッソ ニ
이제 끝났어 네 act
もう終わったよ 君の

マグル ネリギ ジョネ
막을 내리기 전에 curtain call
幕を下ろす前に

ニガ パドゥル ポリヤ
네가 받을 벌이야 (Come on)
君が受ける罰だよ

Watch out
(Every day every night)

キピ ッパジン サラミ
깊이 빠진 사람이
深みにはまった人が

ト ソネ ポヌン ゴル アルジャナ
더 손해 보는 걸 알잖아
さらに損をすることわかってるじゃない

フン ニガ イジェ
흥 네가 이제
君がもう

ペウル チャレヤ
배울 차례야 yeah
学ぶ番だよ

You better watch out
(Watch out)
Gotta gotta get down
(Watch out)

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

Watch out Watch out

ノ ムルリョブヮ
너 물려봐
君 譲ってみて

ットクカチ タ タンヘラ
똑같이 다 당해라
同じようにみんな受けて

キブニ オッテ
기분이 어때
気分はどう?

ノルラル コッ オプチャナ
놀랄 것 없잖아
驚くことないじゃない

lalalalala gonna play you now
bow wow wow wow wow

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

(You better watch out)

フフェハジ マ ウルジ マ
후회하지 마 울지 마
後悔しないで 泣かないで

ッタンウル チンテド
땅을 친대도
地面を叩いても

oh マンガジン キブン トェドルリリョ
oh 망가진 기분 되돌리려
oh 壊れた気持ち取り戻そうと

ニ モスプマジョ
네 모습마저
君の姿まで

チウォ プロ リボン
지워 풀어 리본
消して解いてリボン

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

イジェン ナド ハル マル オプスニ
이젠 나도 할 말 없으니
もう僕も話すことはないから

get out of my way

lalalalala gonna play you now
bow wow wow wow wow

ノ ガトゥン サラムル
너 같은 사람을
君みたいな人に

ッコク マンナラ
꼭 만나라
必ず会いなさい

ノ ガトゥン コ マンナブヮ
너 같은 거 만나봐라
君みたいなの会ってみろ

oh yeah


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon