Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ナ・ユングォン(나윤권)《♂》 » TITLE … それが君だと - ナ・ユングォン、タウン 韓ドラ:お父さんが変 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

それが君だと - ナ・ユングォン、タウン 韓ドラ:お父さんが変 歌詞和訳

クゲノラゴ ナ・ユングォン、タウン
그게 너라고 - 나윤권, 다은
それが君だと
作詞:yoda, 개미 作曲:김세진
韓国ドラマ:お父さんが変
出演:キム・ヨンチョル、 キム・ヘスク、 リュ・スヨン、イ・ユリ、 イ・ジュンなど
ケンカばかりなドタバタ一家の家族愛をコミカルに描くホームドラマ 家族想いの誠実な父親ハンス(キム・ヨンチョル)と、頼もしい妻ヨンシル(キム・ヘスク)、個性溢れる4人兄弟が暮らす幸せな家庭に傍若無人なアイドル出身の俳優アン・ジュンヒ(イ・ジュン)が突然現われることで繰り広げられる心温まるホームコミックドラマ。
クゲノラゴ ナ・ユングォン、タウン
그게 너라고 - 나윤권, 다은
それが君だと


ナン ノエ イプスリ
난 너의 입술이
僕は君の唇が

ネ イルムル プルドン スンガンブト
내 이름을 부르던 순간부터
僕の名前を呼んでいた瞬間から

ヌッキル ス イッソッソ
느낄 수 있었어
感じたよ

オレドロク キダリン ノラン ゴル
오래도록 기다린 너란 걸
長い間待った君だってことを

ノル チョウム ポン スンガン
널 처음 본 순간
あなたに初めて会った瞬間

チョグムン タルラジン
조금은 달라진
少し変わった

コンギルル ヌッキョッソ
공기를 느꼈어
空気を感じたわ

ナ イッコ サラットン
나 잊고 살았던
私が忘れて生きてきた

サラギ タシ チャジャオンゴヤ
사랑이 다시 찾아온거야
愛がまた訪れたのよ

ヌヌル カマブヮド トゥルリョオヌン
눈을 감아봐도 들려오는
目を閉じても聞こえてくる

ノエ モクソリ
너의 목소리
君の声

モムチュン カスム ットゥィゲハヌン
멈춘 가슴 뛰게하는
止まった胸躍らせている

ノエ スムソリ
너의 숨소리
君の寝息

ナン ノラゴ ナン ノラゴ
난 너라고 난 너라고
僕は君だと僕は君だと

サラン クロンゴン タ モルラド
사랑 그런건 다 몰라도
愛 そんなもの知らなくても

カスム カドゥク ポジョ チャオルヌン
가슴 가득 퍼져 차오르는
胸いっぱい広がって上がる

クゲ ノラゴ
그게 너라고
それがあなただと

クニャン ノマン イッスル トェンダゴ
그냥 너만 있음 된다고
ただあなたさえいればいいと

ピルル マッコ コロド
비를 맞고 걸어도
雨に打たれて歩いても

ナン ノワ ハムッケミョン タ チョア
난 너와 함께면 다 좋아
私はあなたと一緒ならいいの

ハンゴルム トィエソ
한걸음 뒤에서
一歩後ろで

ハンゴルム トィエソ
한걸음 뒤에서
一歩後ろで

ナルル チキョジュドン
나를 지켜주던
僕を守ってくれた

ノルル ヌッキョッソ
너를 느꼈어
君を感じた

パラメ ミルリョワ
바람에 밀려와
風に押し寄せて

サルミョシ ナルル
살며시 나를
そっと私を

アナジュミョン トェ
안아주면 돼
抱きしめてくれればいい

ヌヌル カマブヮド トゥルリョオヌン
눈을 감아봐도 들려오는
目を閉じても聞こえてくる

ノエ モクソリ
너의 목소리
君の声

モムチュン カスム ットゥィゲハヌン
멈춘 가슴 뛰게하는
止まった胸躍らせている

ノエ スムソリ
너의 숨소리
君の寝息

ナン ノラゴ ナン ノラゴ
난 너라고 난 너라고
僕は君だと僕は君だと

サラン クロンゴン タ モルラド
사랑 그런건 다 몰라도
愛 そんなもの知らなくても

カスム カドゥク ポジョ チャオルヌン
가슴 가득 퍼져 차오르는
胸いっぱい広がって上がる

クゲ ノラゴ
그게 너라고
それがあなただと

クニャン ノマン イッスル トェンダゴ
그냥 너만 있음 된다고
ただあなたさえいればいいと

ピルル マッコ コロド
비를 맞고 걸어도
雨に打たれて歩いても

ナン ノワ ハムッケミョン タ チョア
난 너와 함께면 다 좋아
私はあなたと一緒ならいいの

그대인가요 그대인가요
君かな あなたかな

정말 그대인가요 그대인가요
本当に君かな あなたかな

マウミ カヌンデロ
마음이 가는대로
気持ちが赴くままに

ネガ カドトェルッカヨ
내가 가도될까요
僕が行ってもいいかな

ノル パラマンプヮド
널 바라만봐도
あなたを見つめてみても

クジョ ギョテイッソド
그저 곁에있어도
ただ傍にいても

ットゥィヌン カスム サランインガヨ
뛰는 가슴 사랑인가요
弾む胸 愛なのかな

ヌヌル カマブヮド トゥルリョオヌン
눈을 감아봐도 들려오는
目を閉じても聞こえてくる

ノエ モクソリ
너의 목소리
君の声

モムチュン カスム ットゥィゲハヌン
멈춘 가슴 뛰게하는
止まった胸躍らせている

ノエ スムソリ
너의 숨소리
君の寝息

ナン ノラゴ ナン ノラゴ
난 너라고 난 너라고
僕は君だと僕は君だと

サラン クロンゴン タ モルラド
사랑 그런건 다 몰라도
愛 そんなもの知らなくても

カスム カドゥク ポジョ チャオルヌン
가슴 가득 퍼져 차오르는
胸いっぱい広がって上がる

クゲ ノラゴ
그게 너라고
それがあなただと

クニャン ノマン イッスル トェンダゴ
그냥 너만 있음 된다고
ただあなたさえいればいいと

ピルル マッコ コロド
비를 맞고 걸어도
雨に打たれて歩いても

ナン ノワ ハムッケミョン タ チョア
난 너와 함께면 다 좋아
私はあなたと一緒ならいいの

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クゲノラゴ ナ・ユングォン、タウン
그게 너라고 - 나윤권, 다은
それが君だと


ナン ノエ イプスリ
난 너의 입술이
僕は君の唇が

ネ イルムル プルドン スンガンブト
내 이름을 부르던 순간부터
僕の名前を呼んでいた瞬間から

ヌッキル ス イッソッソ
느낄 수 있었어
感じたよ

オレドロク キダリン ノラン ゴル
오래도록 기다린 너란 걸
長い間待った君だってことを

ノル チョウム ポン スンガン
널 처음 본 순간
あなたに初めて会った瞬間

チョグムン タルラジン
조금은 달라진
少し変わった

コンギルル ヌッキョッソ
공기를 느꼈어
空気を感じたわ

ナ イッコ サラットン
나 잊고 살았던
私が忘れて生きてきた

サラギ タシ チャジャオンゴヤ
사랑이 다시 찾아온거야
愛がまた訪れたのよ

ヌヌル カマブヮド トゥルリョオヌン
눈을 감아봐도 들려오는
目を閉じても聞こえてくる

ノエ モクソリ
너의 목소리
君の声

モムチュン カスム ットゥィゲハヌン
멈춘 가슴 뛰게하는
止まった胸躍らせている

ノエ スムソリ
너의 숨소리
君の寝息

ナン ノラゴ ナン ノラゴ
난 너라고 난 너라고
僕は君だと僕は君だと

サラン クロンゴン タ モルラド
사랑 그런건 다 몰라도
愛 そんなもの知らなくても

カスム カドゥク ポジョ チャオルヌン
가슴 가득 퍼져 차오르는
胸いっぱい広がって上がる

クゲ ノラゴ
그게 너라고
それがあなただと

クニャン ノマン イッスル トェンダゴ
그냥 너만 있음 된다고
ただあなたさえいればいいと

ピルル マッコ コロド
비를 맞고 걸어도
雨に打たれて歩いても

ナン ノワ ハムッケミョン タ チョア
난 너와 함께면 다 좋아
私はあなたと一緒ならいいの

ハンゴルム トィエソ
한걸음 뒤에서
一歩後ろで

ハンゴルム トィエソ
한걸음 뒤에서
一歩後ろで

ナルル チキョジュドン
나를 지켜주던
僕を守ってくれた

ノルル ヌッキョッソ
너를 느꼈어
君を感じた

パラメ ミルリョワ
바람에 밀려와
風に押し寄せて

サルミョシ ナルル
살며시 나를
そっと私を

アナジュミョン トェ
안아주면 돼
抱きしめてくれればいい

ヌヌル カマブヮド トゥルリョオヌン
눈을 감아봐도 들려오는
目を閉じても聞こえてくる

ノエ モクソリ
너의 목소리
君の声

モムチュン カスム ットゥィゲハヌン
멈춘 가슴 뛰게하는
止まった胸躍らせている

ノエ スムソリ
너의 숨소리
君の寝息

ナン ノラゴ ナン ノラゴ
난 너라고 난 너라고
僕は君だと僕は君だと

サラン クロンゴン タ モルラド
사랑 그런건 다 몰라도
愛 そんなもの知らなくても

カスム カドゥク ポジョ チャオルヌン
가슴 가득 퍼져 차오르는
胸いっぱい広がって上がる

クゲ ノラゴ
그게 너라고
それがあなただと

クニャン ノマン イッスル トェンダゴ
그냥 너만 있음 된다고
ただあなたさえいればいいと

ピルル マッコ コロド
비를 맞고 걸어도
雨に打たれて歩いても

ナン ノワ ハムッケミョン タ チョア
난 너와 함께면 다 좋아
私はあなたと一緒ならいいの

그대인가요 그대인가요
君かな あなたかな

정말 그대인가요 그대인가요
本当に君かな あなたかな

マウミ カヌンデロ
마음이 가는대로
気持ちが赴くままに

ネガ カドトェルッカヨ
내가 가도될까요
僕が行ってもいいかな

ノル パラマンプヮド
널 바라만봐도
あなたを見つめてみても

クジョ ギョテイッソド
그저 곁에있어도
ただ傍にいても

ットゥィヌン カスム サランインガヨ
뛰는 가슴 사랑인가요
弾む胸 愛なのかな

ヌヌル カマブヮド トゥルリョオヌン
눈을 감아봐도 들려오는
目を閉じても聞こえてくる

ノエ モクソリ
너의 목소리
君の声

モムチュン カスム ットゥィゲハヌン
멈춘 가슴 뛰게하는
止まった胸躍らせている

ノエ スムソリ
너의 숨소리
君の寝息

ナン ノラゴ ナン ノラゴ
난 너라고 난 너라고
僕は君だと僕は君だと

サラン クロンゴン タ モルラド
사랑 그런건 다 몰라도
愛 そんなもの知らなくても

カスム カドゥク ポジョ チャオルヌン
가슴 가득 퍼져 차오르는
胸いっぱい広がって上がる

クゲ ノラゴ
그게 너라고
それがあなただと

クニャン ノマン イッスル トェンダゴ
그냥 너만 있음 된다고
ただあなたさえいればいいと

ピルル マッコ コロド
비를 맞고 걸어도
雨に打たれて歩いても

ナン ノワ ハムッケミョン タ チョア
난 너와 함께면 다 좋아
私はあなたと一緒ならいいの


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon