Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … ホコリ - Averua 韓ドラ:秘密の森 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ホコリ - Averua 韓ドラ:秘密の森 歌詞和訳

モンジ
먼지 - 에버루아
ホコリ
作詞:정원희 作曲:에버루아
韓国ドラマ:秘密の森
出演:チョ・スンウ、 ペ・ドゥナ、 イ・ギョンヨン、イ・ジュニョクなど
豪華W主演!チョ・スンウとぺ・ドゥナの2人が殺人事件の秘密を暴く!
感情を感じられない孤独な検事ファン・シモクが、情に厚く暖かい刑事ハン・ヨジンと一緒に検察スポンサー殺人事件とそのうらに隠された真実を暴いていく秘密追跡劇
モンジ
먼지 - 에버루아
ホコリ


モンジ ソゲ ット ハルガ ットナゴ
먼지 속에 또 하루가 떠나고
ホコリの中でまた一日を過ぎて

スムキゴ シプン
숨기고 싶은
隠したかった

キプン クリムジャエ キデンダ
깊은 그림자에 기댄다
深い影に寄り添う

ナルリョ サラジジ アンヌン
날려 사라지지 않는
飛ばしても消えない

フンチョク イジェン
흔적 이젠
跡 今は

タシ モムチュル スガ オプソ ナン
다시 멈출 수가 없어 난
もう止められない 私は

フルロ ポネジジ アナ
흘러 보내지지 않아
流れて送られない

ノア ボリン マルン アプン キオク
놓아 버린 마른 아픈 기억
放してしまった乾いた痛む記憶

ク キオク モドゥ
그 기억 모두
その記憶すべて

アム ゴット アニオットン
아무 것도 아니었던
何もなかった

ヒムオプシ コジャンナン
힘없이 고장난
力なく壊れた

ナルル ヌヮジョ
나를 놔줘
私を放して

ットナ チェバル ホゴン ソゲ
떠나 제발 허공 속에
去ってお願い 空の中に

サラジョ トゥリョウォ
사라져 두려워
消えて 怖いの

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

ミロネゴ シポ モドゥ
밀어내고 싶어 모두
突き放したい すべて

チナチョボリン タインチョロム
지나쳐버린 타인처럼
行き過ぎてしまった他人のように

クドボリョ モムチョボリン
굳어버려 멈춰버린
固まってしまった止まってしまった

マンガジン チャガウン
망가진 차가운
壊れた冷たい

シムジャン チョガク
심장 조각
心臓のかけら

キプスカン コムンパム
깊숙한 검은밤
奥深い真っ暗な夜

モンハニ ッコネ
멍하니 꺼내
呆然と取り出して

トゥロボンダ ク ソリルル
들어본다 그 소리를
聞いてみる その声を

パラポンダ ク キオグル
바라본다 그 기억을
見つめる その記憶を

アム ゴット アニオットン
아무 것도 아니었던
何もなかった

ヒムオプシ コジャンナン
힘없이 고장난
力なく壊れた

ナルル ヌヮジョ
나를 놔줘
私を放して

ットナ チェバル ホゴン ソゲ
떠나 제발 허공 속에
去ってお願い 空の中に

サラジョ トゥリョウォ
사라져 두려워
消えて 怖いの

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

パラマ プロラ
바람아 불어라
風よ 吹け

チョモルリ プロラ
저멀리 불어라
はるか遠くへ吹け

アム ゴット アニオットン
아무 것도 아니었던
何もなかった

ヒムオプシ コジャンナン
힘없이 고장난
力なく壊れた

ナルル ヌヮジョ
나를 놔줘
私を放して

ットナ チェバル ホゴン ソゲ
떠나 제발 허공 속에
去ってお願い 空の中に

サラジョ トゥリョウォ
사라져 두려워
消えて 怖いの

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

モンジ ソゲ ムチョボリン
먼지 속에 묻혀버린
ほこりの中に埋もれてしまった

アム ゴット アニオットン
아무 것도 아니었던
何でもなかった

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



モンジ
먼지 - 에버루아
ホコリ


モンジ ソゲ ット ハルガ ットナゴ
먼지 속에 또 하루가 떠나고
ホコリの中でまた一日を過ぎて

スムキゴ シプン
숨기고 싶은
隠したかった

キプン クリムジャエ キデンダ
깊은 그림자에 기댄다
深い影に寄り添う

ナルリョ サラジジ アンヌン
날려 사라지지 않는
飛ばしても消えない

フンチョク イジェン
흔적 이젠
跡 今は

タシ モムチュル スガ オプソ ナン
다시 멈출 수가 없어 난
もう止められない 私は

フルロ ポネジジ アナ
흘러 보내지지 않아
流れて送られない

ノア ボリン マルン アプン キオク
놓아 버린 마른 아픈 기억
放してしまった乾いた痛む記憶

ク キオク モドゥ
그 기억 모두
その記憶すべて

アム ゴット アニオットン
아무 것도 아니었던
何もなかった

ヒムオプシ コジャンナン
힘없이 고장난
力なく壊れた

ナルル ヌヮジョ
나를 놔줘
私を放して

ットナ チェバル ホゴン ソゲ
떠나 제발 허공 속에
去ってお願い 空の中に

サラジョ トゥリョウォ
사라져 두려워
消えて 怖いの

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

ミロネゴ シポ モドゥ
밀어내고 싶어 모두
突き放したい すべて

チナチョボリン タインチョロム
지나쳐버린 타인처럼
行き過ぎてしまった他人のように

クドボリョ モムチョボリン
굳어버려 멈춰버린
固まってしまった止まってしまった

マンガジン チャガウン
망가진 차가운
壊れた冷たい

シムジャン チョガク
심장 조각
心臓のかけら

キプスカン コムンパム
깊숙한 검은밤
奥深い真っ暗な夜

モンハニ ッコネ
멍하니 꺼내
呆然と取り出して

トゥロボンダ ク ソリルル
들어본다 그 소리를
聞いてみる その声を

パラポンダ ク キオグル
바라본다 그 기억을
見つめる その記憶を

アム ゴット アニオットン
아무 것도 아니었던
何もなかった

ヒムオプシ コジャンナン
힘없이 고장난
力なく壊れた

ナルル ヌヮジョ
나를 놔줘
私を放して

ットナ チェバル ホゴン ソゲ
떠나 제발 허공 속에
去ってお願い 空の中に

サラジョ トゥリョウォ
사라져 두려워
消えて 怖いの

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

パラマ プロラ
바람아 불어라
風よ 吹け

チョモルリ プロラ
저멀리 불어라
はるか遠くへ吹け

アム ゴット アニオットン
아무 것도 아니었던
何もなかった

ヒムオプシ コジャンナン
힘없이 고장난
力なく壊れた

ナルル ヌヮジョ
나를 놔줘
私を放して

ットナ チェバル ホゴン ソゲ
떠나 제발 허공 속에
去ってお願い 空の中に

サラジョ トゥリョウォ
사라져 두려워
消えて 怖いの

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

ットナチェバル ットナチェバル
떠나제발 떠나제발
去ってお願い

モンジ ソゲ ムチョボリン
먼지 속에 묻혀버린
ほこりの中に埋もれてしまった

アム ゴット アニオットン
아무 것도 아니었던
何でもなかった


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon