Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXO(エクソ)《♂》 » TITLE … 送ってあげるよ (Take You Home) - BAEKHYUN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

送ってあげるよ (Take You Home) - BAEKHYUN 歌詞和訳

パレダジュルケ
바래다줄게 (Take You Home) - 백현(BAEKHYUN)
送ってあげるよ
作詞:조규만, 꿀단지 作曲:조규만, 박원준
リクエスト頂いた曲です♪
パレダジュルケ
바래다줄게 (Take You Home) - 백현(BAEKHYUN)
送ってあげるよ


アラ
알아,
分かってる

アムロッチド アヌン チョケ プヮド
아무렇지도 않은 척해 봐도
何ともないふりをしてみても

キダリンダン ゴル
기다린단 걸
待ってるんだ

エッソ ウソ ポヌン
애써 웃어 보는
必死に笑ってみる

ヌンカエ ムドゥン スルプム
눈가에 묻은 슬픔
目元についた悲しみ

ネガ オッチョル ス オプタン ゴル
내가 어쩔 수 없단 걸
僕がどうすることも出来ないってことを

ヌッキル ス イッソ
느낄 수 있어
感じるよ

クェンチャナ ミアンハダン マル
괜찮아 미안하단 말
大丈夫 ごめんって言葉

ギョテ インヌン ゴンマヌロ
곁에 있는 것만으로
傍にいるだけで

チュンブネ ハジ マ
충분해, 하지 마
十分だって言わないで

アニャ トェッタ クニャン ニ マム
아냐 됐다 그냥 네 맘
いやいい ただ君の気持ち

ピョナミョン トゥロジュルケ
편하면 들어줄게
楽に聞いてあげるよ

ニ ナムジャ アニジマン
네 남자 아니지만
君の男じゃないけど

チョグムマン チキョブヮ ジョ
조금만 지켜봐 줘
少しだけ見守ってよ

(I need you girl)

ノエ ク サラム アニジマン
너의 그 사람 아니지만
君のその人ではないけど

ノルル アナジュル スン オプソド
너를 안아줄 순 없어도
君を抱きしめてあげることはなくても

ノル チベ テリョガル
널 집에 데려갈
君を家に連れて行く

ノルブン トゥンウル カジン
넓은 등을 가진
広い背中を持った

クロン ナムジャヨ
그런 남자야
そんな男だよ

パレダジュルケ
바래다줄게
送ってあげるよ

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って

アムロッチド アヌン チョケ プヮド
아무렇지도 않은 척해 봐도
何ともないふりをしてみても

キダリンダン ゴル
기다린단 걸
待ってるんだ

エッソ ウソ ポヌン
애써 웃어 보는
必死に笑ってみる

ヌンカエ ムドゥン スルプム
눈가에 묻은 슬픔
目元についた悲しみ

ネガ オッチョル ス オプタン ゴル
내가 어쩔 수 없단 걸
僕がどうすることも出来ないってことを

ヌッキル ス イッソ
느낄 수 있어
感じるよ

クェンチャナ ミアンハダン マル
괜찮아 미안하단 말
大丈夫 ごめんって言葉

ギョテ インヌン ゴンマヌロ
곁에 있는 것만으로
傍にいるだけで

チュンブネ ハジ マ
충분해, 하지 마
十分だって言わないで

アニャ トェッタ クニャン ニ マム
아냐 됐다 그냥 네 맘
いやいい ただ君の気持ち

ピョナミョン トゥロジュルケ
편하면 들어줄게
楽に聞いてあげるよ

ニ ナムジャ アニジマン
네 남자 아니지만
君の男じゃないけど

チョグムマン チキョブヮ ジョ
조금만 지켜봐 줘
少しだけ見守ってよ

(I need you girl)

ノエ ク サラム アニジマン
너의 그 사람 아니지만
君のその人ではないけど

ノルル アナジュル スン オプソド
너를 안아줄 순 없어도
君を抱きしめてあげることはなくても

ノル チベ テリョガル
널 집에 데려갈
君を家に連れて行く

ノルブン トゥンウル カジン
넓은 등을 가진
広い背中を持った

クロン ナムジャヨ
그런 남자야
そんな男だよ

パレダジュルケ
바래다줄게
送ってあげるよ

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って

イ マルド アン ドェヌン
이 말도 안 되는
この話にならない

オソルプン ウィロマヌロ
어설픈 위로만으로
中途半端な慰めだけで

(ヒミ トェオッタン ゴル
(힘이 되었단 걸
(力になったんだ

クッテエ ナン)
그때의 난)
あの時の僕は)

ノル ウッケ ハル ス イッタン ゴル
널 웃게 할 수 있단 걸
君を笑わせられるんだ

ク エン ウェ モルヌンジ
그 앤 왜 모르는지
あの子はどうして分からないのか

ネ モスプ クデロルル
내 모습 그대로를
僕の姿そのままを

チョグムマン チキョブヮ ジョ
조금만 지켜봐 줘
少しだけ見守ってよ

(I love you girl)

ノエ ク サラム アニジマン
너의 그 사람 아니지만
君のその人ではないけど

チグム アナボル スン オプテド
지금 안아볼 순 없대도
今抱きしめてみれなくても

ニ ギョチュル チキョジュル
네 곁을 지켜줄
君の傍を守ってくれる

ノルブン マムル カジン
넓은 맘을 가진
広い心持った

クロン ナムジャヨ
그런 남자야
そんな男だよ

パレダジュルケ
바래다줄게
送ってあげるよ

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



パレダジュルケ
바래다줄게 (Take You Home) - 백현(BAEKHYUN)
送ってあげるよ

アラ
알아,
分かってる

アムロッチド アヌン チョケ プヮド
아무렇지도 않은 척해 봐도
何ともないふりをしてみても

キダリンダン ゴル
기다린단 걸
待ってるんだ

エッソ ウソ ポヌン
애써 웃어 보는
必死に笑ってみる

ヌンカエ ムドゥン スルプム
눈가에 묻은 슬픔
目元についた悲しみ

ネガ オッチョル ス オプタン ゴル
내가 어쩔 수 없단 걸
僕がどうすることも出来ないってことを

ヌッキル ス イッソ
느낄 수 있어
感じるよ

クェンチャナ ミアンハダン マル
괜찮아 미안하단 말
大丈夫 ごめんって言葉

ギョテ インヌン ゴンマヌロ
곁에 있는 것만으로
傍にいるだけで

チュンブネ ハジ マ
충분해, 하지 마
十分だって言わないで

アニャ トェッタ クニャン ニ マム
아냐 됐다 그냥 네 맘
いやいい ただ君の気持ち

ピョナミョン トゥロジュルケ
편하면 들어줄게
楽に聞いてあげるよ

ニ ナムジャ アニジマン
네 남자 아니지만
君の男じゃないけど

チョグムマン チキョブヮ ジョ
조금만 지켜봐 줘
少しだけ見守ってよ

(I need you girl)

ノエ ク サラム アニジマン
너의 그 사람 아니지만
君のその人ではないけど

ノルル アナジュル スン オプソド
너를 안아줄 순 없어도
君を抱きしめてあげることはなくても

ノル チベ テリョガル
널 집에 데려갈
君を家に連れて行く

ノルブン トゥンウル カジン
넓은 등을 가진
広い背中を持った

クロン ナムジャヨ
그런 남자야
そんな男だよ

パレダジュルケ
바래다줄게
送ってあげるよ

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って

アムロッチド アヌン チョケ プヮド
아무렇지도 않은 척해 봐도
何ともないふりをしてみても

キダリンダン ゴル
기다린단 걸
待ってるんだ

エッソ ウソ ポヌン
애써 웃어 보는
必死に笑ってみる

ヌンカエ ムドゥン スルプム
눈가에 묻은 슬픔
目元についた悲しみ

ネガ オッチョル ス オプタン ゴル
내가 어쩔 수 없단 걸
僕がどうすることも出来ないってことを

ヌッキル ス イッソ
느낄 수 있어
感じるよ

クェンチャナ ミアンハダン マル
괜찮아 미안하단 말
大丈夫 ごめんって言葉

ギョテ インヌン ゴンマヌロ
곁에 있는 것만으로
傍にいるだけで

チュンブネ ハジ マ
충분해, 하지 마
十分だって言わないで

アニャ トェッタ クニャン ニ マム
아냐 됐다 그냥 네 맘
いやいい ただ君の気持ち

ピョナミョン トゥロジュルケ
편하면 들어줄게
楽に聞いてあげるよ

ニ ナムジャ アニジマン
네 남자 아니지만
君の男じゃないけど

チョグムマン チキョブヮ ジョ
조금만 지켜봐 줘
少しだけ見守ってよ

(I need you girl)

ノエ ク サラム アニジマン
너의 그 사람 아니지만
君のその人ではないけど

ノルル アナジュル スン オプソド
너를 안아줄 순 없어도
君を抱きしめてあげることはなくても

ノル チベ テリョガル
널 집에 데려갈
君を家に連れて行く

ノルブン トゥンウル カジン
넓은 등을 가진
広い背中を持った

クロン ナムジャヨ
그런 남자야
そんな男だよ

パレダジュルケ
바래다줄게
送ってあげるよ

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って

イ マルド アン ドェヌン
이 말도 안 되는
この話にならない

オソルプン ウィロマヌロ
어설픈 위로만으로
中途半端な慰めだけで

(ヒミ トェオッタン ゴル
(힘이 되었단 걸
(力になったんだ

クッテエ ナン)
그때의 난)
あの時の僕は)

ノル ウッケ ハル ス イッタン ゴル
널 웃게 할 수 있단 걸
君を笑わせられるんだ

ク エン ウェ モルヌンジ
그 앤 왜 모르는지
あの子はどうして分からないのか

ネ モスプ クデロルル
내 모습 그대로를
僕の姿そのままを

チョグムマン チキョブヮ ジョ
조금만 지켜봐 줘
少しだけ見守ってよ

(I love you girl)

ノエ ク サラム アニジマン
너의 그 사람 아니지만
君のその人ではないけど

チグム アナボル スン オプテド
지금 안아볼 순 없대도
今抱きしめてみれなくても

ニ ギョチュル チキョジュル
네 곁을 지켜줄
君の傍を守ってくれる

ノルブン マムル カジン
넓은 맘을 가진
広い心持った

クロン ナムジャヨ
그런 남자야
そんな男だよ

パレダジュルケ
바래다줄게
送ってあげるよ

ネゲ キデ
내게 기대
僕に頼って



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon