Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SE7EN(세븐)《♂》 » TITLE … おやすみ (GOOD NIGHT)(Feat. REDDY) - SE7EN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

おやすみ (GOOD NIGHT)(Feat. REDDY) - SE7EN 歌詞和訳

チャルジャ
잘자 (GOOD NIGHT)(Feat. REDDY) - 세븐(SE7EN)
おやすみ
作詞:KUSH, 세븐(SE7EN), 레디(Reddy) 作曲:KUSH, 세븐(SE7EN), 서원진, 백경진
リクエスト頂いた曲です♪
チャルジャ
잘자 (GOOD NIGHT)(Feat. REDDY) - 세븐(SE7EN)
おやすみ


ノルル ポミョン ナン
너를 보면 난
君を見たら僕は

チョウムチョロム タシ ット
처음처럼 다시 또
初めのようにまた

サランハゴ シポ
사랑하고 싶어
愛したいんだ

シガニ カルスロク ト
시간이 갈수록 더
時間が過ぎるほどさらに

ムガムカク ヘジヌン
무감각 해지는
無感覚になのは

ネ シムジャンイ トゥグントゥグンヘ
내 심장이 두근두근해
僕の心臓がドキドキする

ナムジャドゥルン ノルル ポミョン
남자들은 너를 보면
男たちは君を見たら

モドゥ カッコ シポヘ
모두 갖고 싶어해
みんな手に入れたくなる

ノルル プメ アンコ シポヘ
너를 품에 안고 싶어해
君を胸に抱きしめたいんだ

ナン チョム タルラ チョナパダ
난 좀 달라 전화받아
僕はちょっと違う 電話に出て

プックロプチマン イ マル ッコク
부끄럽지만 이 말 꼭
恥ずかしいけどこの言葉絶対

チャルジャ
잘자
おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

(イェップン ックムクォ)
(예쁜 꿈꿔)
(いい夢を見て)

チャルジャ
잘자
おやすみ

Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night

I don’t know about you
But

ミドゥル ス インヌン
믿을 수 있는
信じられる

ヨジャラン ゴン アロ
여자란 건 알어
女性だってことは知ってる

You don’t know about me

クレド ノヌン
그래도 너는
それでも君は

ネ ソヌル チャボ
내 손을 잡어
僕の手を握って

ッチャルボ ウリ カチ ポネヌン パミ
짧어 우리 같이 보내는 밤이
短い 僕たち一緒に過ごす夜が

チャムッカン イェギヘンヌンデ
잠깐 얘기했는데
ちょっとお話ししたのに

ポルッソ トェッソ アチミ
벌써 됐어 아침이
もうなっちゃった 朝に

クンクメジョッソ
궁금해졌어
気になった

ニ チュィミ ニ チゴプド
니 취미 니 직업도
君の趣味に君の職業も

ユヘンエ ミンガマン
유행에 민감한
流行に敏感な

ヨジャドゥリ ナン チギョウォ
여자들이 난 지겨워
女性たちに僕はうんざり

クレソ ト メリョク イッソ ノン
그래서 더 매력 있어 넌
だからもっと魅力があるよ君は

ナン サンサンヘッソ
난 상상했어
僕は想像した

ネ オスル ニガ イプヌン ゴ
내 옷을 니가 입는 거
僕の服を君が着てるとこ

ネガ チェンギョ チュゴ シポ
내가 챙겨 주고 싶어
僕が気遣ってあげたいんだ

ニガ シヌル コ
니가 신을 거
君が履くこと

ッタン ナムジャドゥルハンテ マラルケ
딴 남자들한테 말할게
他の男たちに話すよ

イジェ シンギョン ッコ
이제 신경 꺼
もう気にしないで

ノル テリョカゴ シポ
널 데려가고 싶어
君を連れていきたい

ネイル コンヨネ
내일 공연에
明日の公演に

ネイル ネガ イブル オッ チョム
내일 내가 입을 옷 좀
明日僕が着る服ちょっと

ニガ コルラジュルレ
니가 골라줄래
君が選んでくれる?

インセンウン ハンボニゴ
인생은 한번이고
人生は一度で

シガヌン ッパルラ
시간은 빨라
時間は早い

ナラン カチ チュルキョ
나랑 같이 즐겨 Baby
僕と一緒に楽しんで

Good night チャルジャ
Good night 잘자
Good night おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

(イェップン ックムクォ)
(예쁜 꿈꿔)
(いい夢を見て)

チャルジャ
잘자
おやすみ

Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night

Baby オヌル ガトゥン パム
Baby 오늘 같은 밤
Baby 今日のような夜

ノワ ハムッケ ハゴパ
너와 함께 하고파
君と一緒にいたい

チグム イ スンガネ
지금 이 순간에
今この瞬間に

トゥルマネ サランウル クリョ
둘만의 사랑을 그려
二人だけの愛を描いて

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이
君と僕二人が

ヨンウォニ トゥリソ
영원히 둘이서
永遠に二人で

アルムダウン ックムル ナヌゴ シポ
아름다운 꿈을 나누고 싶어
美しい夢を分け合いたい

チャルジャ
잘자
おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

(イェップン ックムクォ)
(예쁜 꿈꿔)
(いい夢を見て)

チャルジャ
잘자
おやすみ

Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チャルジャ
잘자 (GOOD NIGHT)(Feat. REDDY) - 세븐(SE7EN)
おやすみ

ノルル ポミョン ナン
너를 보면 난
君を見たら僕は

チョウムチョロム タシ ット
처음처럼 다시 또
初めのようにまた

サランハゴ シポ
사랑하고 싶어
愛したいんだ

シガニ カルスロク ト
시간이 갈수록 더
時間が過ぎるほどさらに

ムガムカク ヘジヌン
무감각 해지는
無感覚になのは

ネ シムジャンイ トゥグントゥグンヘ
내 심장이 두근두근해
僕の心臓がドキドキする

ナムジャドゥルン ノルル ポミョン
남자들은 너를 보면
男たちは君を見たら

モドゥ カッコ シポヘ
모두 갖고 싶어해
みんな手に入れたくなる

ノルル プメ アンコ シポヘ
너를 품에 안고 싶어해
君を胸に抱きしめたいんだ

ナン チョム タルラ チョナパダ
난 좀 달라 전화받아
僕はちょっと違う 電話に出て

プックロプチマン イ マル ッコク
부끄럽지만 이 말 꼭
恥ずかしいけどこの言葉絶対

チャルジャ
잘자
おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

(イェップン ックムクォ)
(예쁜 꿈꿔)
(いい夢を見て)

チャルジャ
잘자
おやすみ

Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night

I don’t know about you
But

ミドゥル ス インヌン
믿을 수 있는
信じられる

ヨジャラン ゴン アロ
여자란 건 알어
女性だってことは知ってる

You don’t know about me

クレド ノヌン
그래도 너는
それでも君は

ネ ソヌル チャボ
내 손을 잡어
僕の手を握って

ッチャルボ ウリ カチ ポネヌン パミ
짧어 우리 같이 보내는 밤이
短い 僕たち一緒に過ごす夜が

チャムッカン イェギヘンヌンデ
잠깐 얘기했는데
ちょっとお話ししたのに

ポルッソ トェッソ アチミ
벌써 됐어 아침이
もうなっちゃった 朝に

クンクメジョッソ
궁금해졌어
気になった

ニ チュィミ ニ チゴプド
니 취미 니 직업도
君の趣味に君の職業も

ユヘンエ ミンガマン
유행에 민감한
流行に敏感な

ヨジャドゥリ ナン チギョウォ
여자들이 난 지겨워
女性たちに僕はうんざり

クレソ ト メリョク イッソ ノン
그래서 더 매력 있어 넌
だからもっと魅力があるよ君は

ナン サンサンヘッソ
난 상상했어
僕は想像した

ネ オスル ニガ イプヌン ゴ
내 옷을 니가 입는 거
僕の服を君が着てるとこ

ネガ チェンギョ チュゴ シポ
내가 챙겨 주고 싶어
僕が気遣ってあげたいんだ

ニガ シヌル コ
니가 신을 거
君が履くこと

ッタン ナムジャドゥルハンテ マラルケ
딴 남자들한테 말할게
他の男たちに話すよ

イジェ シンギョン ッコ
이제 신경 꺼
もう気にしないで

ノル テリョカゴ シポ
널 데려가고 싶어
君を連れていきたい

ネイル コンヨネ
내일 공연에
明日の公演に

ネイル ネガ イブル オッ チョム
내일 내가 입을 옷 좀
明日僕が着る服ちょっと

ニガ コルラジュルレ
니가 골라줄래
君が選んでくれる?

インセンウン ハンボニゴ
인생은 한번이고
人生は一度で

シガヌン ッパルラ
시간은 빨라
時間は早い

ナラン カチ チュルキョ
나랑 같이 즐겨 Baby
僕と一緒に楽しんで

Good night チャルジャ
Good night 잘자
Good night おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

(イェップン ックムクォ)
(예쁜 꿈꿔)
(いい夢を見て)

チャルジャ
잘자
おやすみ

Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night

Baby オヌル ガトゥン パム
Baby 오늘 같은 밤
Baby 今日のような夜

ノワ ハムッケ ハゴパ
너와 함께 하고파
君と一緒にいたい

チグム イ スンガネ
지금 이 순간에
今この瞬間に

トゥルマネ サランウル クリョ
둘만의 사랑을 그려
二人だけの愛を描いて

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이
君と僕二人が

ヨンウォニ トゥリソ
영원히 둘이서
永遠に二人で

アルムダウン ックムル ナヌゴ シポ
아름다운 꿈을 나누고 싶어
美しい夢を分け合いたい

チャルジャ
잘자
おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

(イェップン ックムクォ)
(예쁜 꿈꿔)
(いい夢を見て)

チャルジャ
잘자
おやすみ

Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon