Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ライブレポ(セットリストなど) » TITLE … とても望んだから - チョン・ソア 韓ドラ:超人家族2017 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
私も母 ミスタ 秘密と嘘 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ ラブリ 復讐 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

とても望んだから - チョン・ソア 韓ドラ:超人家族2017 歌詞和訳

ノムウォネッキエ チョン・ソア
너무 원했기에 - 천소아
とても望んだから
作詞:필승불패 作曲:필승불패, 배새롬
韓国ドラマ:超人家族2017
出演:パク・ヒョックォン、 パク・ソニョン、 オム・ヒョソプ、パク・ヒボンなど
今を生きる私たちは皆「超人」?!ホヤ(INFINITE)も出演のシチュエーションコメディ!
この時代を生きて抜いている私たちは皆「超人」というテーマで、平凡な会社員、主婦、学生たちの話を笑いと感性、風刺を通じて描くミニドラマ。
ノムウォネッキエ チョン・ソア
너무 원했기에 - 천소아
とても望んだから


アジク イヘガ アンドェ
아직 이해가 안 돼
まだ理解出来ない

ソナギチョロム ネゲ オン イビョル
소나기처럼 내게 온 이별
夕立のように私に来た別れ

アジク ムロボル コシ マニ ナマッソ
아직 물어볼 것이 많이 남았어
まだ聞くことがたくさん残ってる

チグム イ ヒョンシル
지금 이 현실
今この現実

ノム ウォネッキエ
너무 원했기에
とても望んだから

トヌン アン ドェヌン ゴッ カタ
더는 안 되는 것 같아
これ以上ダメみたいだ

ノム カンジョレットン
너무 간절했던
とても切実だった

ネ マウミ アン ドェナ ブヮ
내 마음이 안 되나 봐
私の心がダメみたい

ネゲド サラギ オン ゴッ カタ
내게도 사랑이 온 것 같아
私にも愛がきたみたい

ヘンボケットン ナナルドゥル
행복했던 나날들
幸せだった日々

ト イサン ナヌン アニンガヨ
더 이상 나는 아닌가요
これ以上私は違うの?

ノヌン イジェン クェンチャンニ
너는 이젠 괜찮니
あなたはもう大丈夫なの?

ウスル ス インニ マニ ピョナニ
웃을 수 있니 맘이 편하니
笑えるの?気楽なの?

ナヌン チョッチガ アナ
나는 좋지가 않아
私はよくない

チョムジョム ナッパジョ
점점 나빠져
どんどん悪くなる

ヌンムルマン ナワ
눈물만 나와
涙だけ出て

ノム ウォネッキエ
너무 원했기에
とても望んだから

トヌン アン ドェヌン ゴッ カタ
더는 안 되는 것 같아
これ以上ダメみたいだ

ノム カンジョレットン
너무 간절했던
とても切実だった

ネ マウミ アン ドェナ ブヮ
내 마음이 안 되나 봐
私の心がダメみたい

ネゲド サラギ オン ゴッ カタ
내게도 사랑이 온 것 같아
私にも愛がきたみたい

ヘンボケットン ナナルドゥル
행복했던 나날들
幸せだった日々

ト イサン ナヌン アニンガヨ
더 이상 나는 아닌가요
これ以上私は違うの?

ノウル ス オプタヌン ゴル
놓을 수 없다는 걸
放せないことを

ノド アルゴ イッチャナ
너도 알고 있잖아
あなたも知っているじゃない

ノワエ シガヌル モムチュゴ
너와의 시간을 멈추고
あなたとの時間を止めて

ットナガヌン ノエ トゥィッモスビ
떠나가는 너의 뒷모습이
去っていくあなたの後ろ姿が

ミウル ップニヤ
미울 뿐이야
憎いだけだよ

ノム ウォネッキエ
너무 원했기에
とても望んだから

トヌン アン ドェヌン ゴッ カタ
더는 안 되는 것 같아
これ以上ダメみたいだ

ノム カンジョレットン
너무 간절했던
とても切実だった

ネ マウミ アン ドェナ ブヮ
내 마음이 안 되나 봐
私の心がダメみたい

ネゲド サラギ オン ゴッ カタ
내게도 사랑이 온 것 같아
私にも愛がきたみたい

ヘンボケットン ナナルドゥル
행복했던 나날들
幸せだった日々

ト イサン ナヌン アニンガヨ
더 이상 나는 아닌가요
これ以上私は違うの?

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノムウォネッキエ チョン・ソア
너무 원했기에 - 천소아
とても望んだから

アジク イヘガ アンドェ
아직 이해가 안 돼
まだ理解出来ない

ソナギチョロム ネゲ オン イビョル
소나기처럼 내게 온 이별
夕立のように私に来た別れ

アジク ムロボル コシ マニ ナマッソ
아직 물어볼 것이 많이 남았어
まだ聞くことがたくさん残ってる

チグム イ ヒョンシル
지금 이 현실
今この現実

ノム ウォネッキエ
너무 원했기에
とても望んだから

トヌン アン ドェヌン ゴッ カタ
더는 안 되는 것 같아
これ以上ダメみたいだ

ノム カンジョレットン
너무 간절했던
とても切実だった

ネ マウミ アン ドェナ ブヮ
내 마음이 안 되나 봐
私の心がダメみたい

ネゲド サラギ オン ゴッ カタ
내게도 사랑이 온 것 같아
私にも愛がきたみたい

ヘンボケットン ナナルドゥル
행복했던 나날들
幸せだった日々

ト イサン ナヌン アニンガヨ
더 이상 나는 아닌가요
これ以上私は違うの?

ノヌン イジェン クェンチャンニ
너는 이젠 괜찮니
あなたはもう大丈夫なの?

ウスル ス インニ マニ ピョナニ
웃을 수 있니 맘이 편하니
笑えるの?気楽なの?

ナヌン チョッチガ アナ
나는 좋지가 않아
私はよくない

チョムジョム ナッパジョ
점점 나빠져
どんどん悪くなる

ヌンムルマン ナワ
눈물만 나와
涙だけ出て

ノム ウォネッキエ
너무 원했기에
とても望んだから

トヌン アン ドェヌン ゴッ カタ
더는 안 되는 것 같아
これ以上ダメみたいだ

ノム カンジョレットン
너무 간절했던
とても切実だった

ネ マウミ アン ドェナ ブヮ
내 마음이 안 되나 봐
私の心がダメみたい

ネゲド サラギ オン ゴッ カタ
내게도 사랑이 온 것 같아
私にも愛がきたみたい

ヘンボケットン ナナルドゥル
행복했던 나날들
幸せだった日々

ト イサン ナヌン アニンガヨ
더 이상 나는 아닌가요
これ以上私は違うの?

ノウル ス オプタヌン ゴル
놓을 수 없다는 걸
放せないことを

ノド アルゴ イッチャナ
너도 알고 있잖아
あなたも知っているじゃない

ノワエ シガヌル モムチュゴ
너와의 시간을 멈추고
あなたとの時間を止めて

ットナガヌン ノエ トゥィッモスビ
떠나가는 너의 뒷모습이
去っていくあなたの後ろ姿が

ミウル ップニヤ
미울 뿐이야
憎いだけだよ

ノム ウォネッキエ
너무 원했기에
とても望んだから

トヌン アン ドェヌン ゴッ カタ
더는 안 되는 것 같아
これ以上ダメみたいだ

ノム カンジョレットン
너무 간절했던
とても切実だった

ネ マウミ アン ドェナ ブヮ
내 마음이 안 되나 봐
私の心がダメみたい

ネゲド サラギ オン ゴッ カタ
내게도 사랑이 온 것 같아
私にも愛がきたみたい

ヘンボケットン ナナルドゥル
행복했던 나날들
幸せだった日々

ト イサン ナヌン アニンガヨ
더 이상 나는 아닌가요
これ以上私は違うの?


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/1~(BS日テレ)
吹けよ、ミプン
▼10/2~(BS-TBS)
師任堂(サイムダン)
▼10/3~(BS朝日)
パーフェクトカップル
▼10/4~(BS-TBS)
広開土太王(クァンゲトデワン)
▼10/5~(BS11)
耳打ち
▼10/6~(BS11)
完璧な妻
▼10/10~(BS11)
またオ・ヘヨン
▼10/11~(BS11)
いろいろな嫁
▼10/12~(テレビ東京)
7日の王妃
▼10/16~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon