Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … あなたが一番好き - キム・カヒ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたが一番好き - キム・カヒ 歌詞和訳

ニガチェイルチョア キム・カヒ
니가 제일 좋아 - 김가희
あなたが一番好き
リクエスト頂いた曲です♪
ニガチェイルチョア キム・カヒ
니가 제일 좋아 - 김가희
あなたが一番好き


クデガ セサンエソ チェイル チョアヨ
그대가 세상에서 제일 좋아요
あなたが世界で一番好き

クデヌン ナルル スムスュィゲ ハヌンゴル
그대는 나를 숨쉬게 하는걸
あなたは私を息させてくれるの

ネゲン ウンミョンガトゥン オジク ハンサラム
내겐 운명같은 오직 한사람
私には運命のようなただ一人

クゴン パロ クデ ハナップニジョ
그건 바로 그대 하나뿐이죠
それはまさにあなた一人だけなの

ヘッピチ ヌンブシドン オヌ ナル
햇빛이 눈부시던 어느 날
日差しが眩しかったある日

ナヌン クデル マンナッチョ
나는 그댈 만났죠
私はあなたに会ったわ

ピョンポマン オッチャリメ
평범한 옷차림에
平凡な身なりに

イェップン ミソルカジン クデン
예쁜 미솔가진 그댄
綺麗な笑みを持つあなたは

イサンハゲ ピチ ナッチョ
이상하게 빛이 났죠
変に輝いていたの

Loving you

チャックマン ネ カスミ ットゥィネヨ
자꾸만 내 가슴이 뛰네요
何度も私の胸がドキドキするわ

クデルポミョン ナン
그댈보면 난
あなたを見たら私は

ウスムマン ナワヨ
웃음만 나와요
笑みばかり出るわ

サランヘ マラゴ シプンゴリョ
사랑해 말하고 싶은걸요
愛してると言いたいの

ナン オッチョミョン チョウンゴルッカヨ
난 어쩌면 좋은걸까요
私はもしかしたら好きなのかな

クデガ セサンエソ チェイル チョアヨ
그대가 세상에서 제일 좋아요
あなたが世界で一番好き

クデヌン ナルル スムスュィゲ ハヌンゴル
그대는 나를 숨쉬게 하는걸
あなたは私を息させてくれるの

ネゲン ウンミョンガトゥン オジク ハンサラム
내겐 운명같은 오직 한사람
私には運命のようなただ一人

クゴン パロ クデ ハナップニジョ
그건 바로 그대 하나뿐이죠
それはまさにあなた一人だけなの

ok
bring you now

サランウル クリョ ナ
사랑을 그려 나
愛を描く私

ノル センガカダ
널 생각하다
あなたを思って

ット ノルル クリンダ
또 너를 그린다
またあなたを描く

アルジャナ ネマムソゲ
알잖아 내맘속에
知ってるじゃない 私の心の中に

ノヌン ポムルチャンコ
너는 보물창고
あなたは宝物の倉庫

ナジャナ ニアペソン
나잖아 네앞에선
私じゃない あなたの前では

ハンサン パボガッコ
항상 바보같고
いつもバカみたいで

ネゲ キップム オンジェナ ノップン
내게 기쁨 언제나 너뿐
私にはよ転び いつもあなただけ

ナン アラ ノン タルラ
난 알아 넌 달라
私は知ってる あなたは違う

ナル ッタラワ
날 따라와 follow
私についてきて

ナマン サランハル ス インニャゴ
나만 사랑할 수 있냐고
私だけ愛せるのかと

ムンヌンダミョン
묻는다면 yes
尋ねたら

bring you now

サランウル クリョ ナ
사랑을 그려 나
愛を描く私

オヌルン ネ マウムド スルポヨ
오늘은 내 마음도 슬퍼요
今日は私の心も悲しいわ

ウェンジ クデガ ウウレポヨソ
왠지 그대가 우울해보여서
何だかあなたが憂鬱に見えて

ミウォヨ クデル スルプゲ ヘットン
미워요 그댈 슬프게 했던
憎いわ あなたを悲しませた

ク ヤルミウン ク キオクドゥリ
그 얄미운 그 기억들이
その憎らしいその記憶が

クデガ セサンエソ チェイル チョアヨ
그대가 세상에서 제일 좋아요
あなたが世界で一番好き

クデヌン ナルル スムスュィゲ ハヌンゴル
그대는 나를 숨쉬게 하는걸
あなたは私を息させてくれるの

ネゲン ウンミョンガトゥン オジク ハンサラム
내겐 운명같은 오직 한사람
私には運命のようなただ一人

クゴン パロ クデ ハナップニジョ
그건 바로 그대 하나뿐이죠
それはまさにあなた一人だけなの

ットクッタクットクッタク シガヌン カゴ
똑딱똑딱 시간은 가고
チクタク時間が過ぎて行って

コンタクコンタク ネ マミ
콩닥콩닥 내 맘이
わくわく 私の心が

クデル ヒャンヘソ ットゥィゴ インヌンゴル
그댈 향해서 뛰고 있는걸
あなたへ向かって弾んでいるの

チグム クデエゲ タルリョ ガルケヨ
지금 그대에게 달려 갈게요
今あなたに走って行くわ

クデマン ポミョン
그대만 보면
あなたさえ見たら

ノム ヘンボケジョヨ
너무 행복해져요
とても幸せになるの

セサンイ モドゥ ネ ゴンマン カタヨ
세상이 모두 내 것만 같아요
この世がすべて私のものみたい

クデン ヘッサルガトゥン サラミイェヨ
그댄 햇살같은 사람이예요
あなたは日差しのような人なの

ナルル ッタスハゲ ピチョジュヌン ゴル
나를 따스하게 비춰주는 걸
私を温かく照らしてくれるわ

クデガ セサンエソ チェイル チョアヨ
그대가 세상에서 제일 좋아요
あなたが世界で一番好き

クデヌン ナルル スムスュィゲ ハヌンゴル
그대는 나를 숨쉬게 하는걸
あなたは私を息させてくれるの

ネゲン ウンミョンガトゥン オジク ハンサラム
내겐 운명같은 오직 한사람
私には運命のようなただ一人

クゴン パロ クデ ハナップニジョ
그건 바로 그대 하나뿐이죠
それはまさにあなた一人だけなの

(オ サラン イラブルロ
(오 사랑 이라불러
(愛だと呼んで

ノマン パラボルレ
너만 바라볼래
あなただけ見つめるわ

イセンエ トゥルドオプスル
이생에 둘도없을
この世で掛け替えのない

ネゲ ッタク ハンサラム
내게 딱 한사람
私には一人

ハルジョンイル ウッコ
하루종일 웃고
一日中笑って

ノマンポミョン ウソ
너만보면 웃어
あなたさえ見たら笑って

メイルカチ プヮド
매일같이 봐도
毎日のようにみても

イサンハゲ ット ポゴシポ
이상하게 또 보고싶어
おかいしけどまた会いたい

I wanna hold you

ノマヌル メイルカチ
너만을 매일같이 want you
あなただけを毎日のように

イジェヤ チャジュン
이제야 찾은
やっと探した

ハナップニン ノラン サラム
하나뿐인 너란 사람
一人だけのあなたという人

オンジェナ ノルル パラブヮ
언제나 너를 바라봐
いつもあなたを見つめて

I wanna hold you baby)

ピョンセンウル ギョテ
평생을 곁에
一生傍で

ハムッケ ヘジュル クサラム
함께 해줄 그사람
一緒にいてくれるその人

ヘンボクド ハムッケ
행복도 함께
幸せも一緒に

ナヌォ ジュル ク サラム
나눠 줄 그 사람
分けてくれるその人

イジェン ネガ クデル チキョジュルケヨ
이젠 내가 그댈 지켜줄게요
もう私があなたを守ってあげるわ

イジェン ネ サランウル パダジュセヨ
이젠 내 사랑을 받아주세요
もう私の愛をもらってください



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ニガチェイルチョア キム・カヒ
니가 제일 좋아 - 김가희
あなたが一番好き


クデガ セサンエソ チェイル チョアヨ
그대가 세상에서 제일 좋아요
あなたが世界で一番好き

クデヌン ナルル スムスュィゲ ハヌンゴル
그대는 나를 숨쉬게 하는걸
あなたは私を息させてくれるの

ネゲン ウンミョンガトゥン オジク ハンサラム
내겐 운명같은 오직 한사람
私には運命のようなただ一人

クゴン パロ クデ ハナップニジョ
그건 바로 그대 하나뿐이죠
それはまさにあなた一人だけなの

ヘッピチ ヌンブシドン オヌ ナル
햇빛이 눈부시던 어느 날
日差しが眩しかったある日

ナヌン クデル マンナッチョ
나는 그댈 만났죠
私はあなたに会ったわ

ピョンポマン オッチャリメ
평범한 옷차림에
平凡な身なりに

イェップン ミソルカジン クデン
예쁜 미솔가진 그댄
綺麗な笑みを持つあなたは

イサンハゲ ピチ ナッチョ
이상하게 빛이 났죠
変に輝いていたの

Loving you

チャックマン ネ カスミ ットゥィネヨ
자꾸만 내 가슴이 뛰네요
何度も私の胸がドキドキするわ

クデルポミョン ナン
그댈보면 난
あなたを見たら私は

ウスムマン ナワヨ
웃음만 나와요
笑みばかり出るわ

サランヘ マラゴ シプンゴリョ
사랑해 말하고 싶은걸요
愛してると言いたいの

ナン オッチョミョン チョウンゴルッカヨ
난 어쩌면 좋은걸까요
私はもしかしたら好きなのかな

クデガ セサンエソ チェイル チョアヨ
그대가 세상에서 제일 좋아요
あなたが世界で一番好き

クデヌン ナルル スムスュィゲ ハヌンゴル
그대는 나를 숨쉬게 하는걸
あなたは私を息させてくれるの

ネゲン ウンミョンガトゥン オジク ハンサラム
내겐 운명같은 오직 한사람
私には運命のようなただ一人

クゴン パロ クデ ハナップニジョ
그건 바로 그대 하나뿐이죠
それはまさにあなた一人だけなの

ok
bring you now

サランウル クリョ ナ
사랑을 그려 나
愛を描く私

ノル センガカダ
널 생각하다
あなたを思って

ット ノルル クリンダ
또 너를 그린다
またあなたを描く

アルジャナ ネマムソゲ
알잖아 내맘속에
知ってるじゃない 私の心の中に

ノヌン ポムルチャンコ
너는 보물창고
あなたは宝物の倉庫

ナジャナ ニアペソン
나잖아 네앞에선
私じゃない あなたの前では

ハンサン パボガッコ
항상 바보같고
いつもバカみたいで

ネゲ キップム オンジェナ ノップン
내게 기쁨 언제나 너뿐
私にはよ転び いつもあなただけ

ナン アラ ノン タルラ
난 알아 넌 달라
私は知ってる あなたは違う

ナル ッタラワ
날 따라와 follow
私についてきて

ナマン サランハル ス インニャゴ
나만 사랑할 수 있냐고
私だけ愛せるのかと

ムンヌンダミョン
묻는다면 yes
尋ねたら

bring you now

サランウル クリョ ナ
사랑을 그려 나
愛を描く私

オヌルン ネ マウムド スルポヨ
오늘은 내 마음도 슬퍼요
今日は私の心も悲しいわ

ウェンジ クデガ ウウレポヨソ
왠지 그대가 우울해보여서
何だかあなたが憂鬱に見えて

ミウォヨ クデル スルプゲ ヘットン
미워요 그댈 슬프게 했던
憎いわ あなたを悲しませた

ク ヤルミウン ク キオクドゥリ
그 얄미운 그 기억들이
その憎らしいその記憶が

クデガ セサンエソ チェイル チョアヨ
그대가 세상에서 제일 좋아요
あなたが世界で一番好き

クデヌン ナルル スムスュィゲ ハヌンゴル
그대는 나를 숨쉬게 하는걸
あなたは私を息させてくれるの

ネゲン ウンミョンガトゥン オジク ハンサラム
내겐 운명같은 오직 한사람
私には運命のようなただ一人

クゴン パロ クデ ハナップニジョ
그건 바로 그대 하나뿐이죠
それはまさにあなた一人だけなの

ットクッタクットクッタク シガヌン カゴ
똑딱똑딱 시간은 가고
チクタク時間が過ぎて行って

コンタクコンタク ネ マミ
콩닥콩닥 내 맘이
わくわく 私の心が

クデル ヒャンヘソ ットゥィゴ インヌンゴル
그댈 향해서 뛰고 있는걸
あなたへ向かって弾んでいるの

チグム クデエゲ タルリョ ガルケヨ
지금 그대에게 달려 갈게요
今あなたに走って行くわ

クデマン ポミョン
그대만 보면
あなたさえ見たら

ノム ヘンボケジョヨ
너무 행복해져요
とても幸せになるの

セサンイ モドゥ ネ ゴンマン カタヨ
세상이 모두 내 것만 같아요
この世がすべて私のものみたい

クデン ヘッサルガトゥン サラミイェヨ
그댄 햇살같은 사람이예요
あなたは日差しのような人なの

ナルル ッタスハゲ ピチョジュヌン ゴル
나를 따스하게 비춰주는 걸
私を温かく照らしてくれるわ

クデガ セサンエソ チェイル チョアヨ
그대가 세상에서 제일 좋아요
あなたが世界で一番好き

クデヌン ナルル スムスュィゲ ハヌンゴル
그대는 나를 숨쉬게 하는걸
あなたは私を息させてくれるの

ネゲン ウンミョンガトゥン オジク ハンサラム
내겐 운명같은 오직 한사람
私には運命のようなただ一人

クゴン パロ クデ ハナップニジョ
그건 바로 그대 하나뿐이죠
それはまさにあなた一人だけなの

(オ サラン イラブルロ
(오 사랑 이라불러
(愛だと呼んで

ノマン パラボルレ
너만 바라볼래
あなただけ見つめるわ

イセンエ トゥルドオプスル
이생에 둘도없을
この世で掛け替えのない

ネゲ ッタク ハンサラム
내게 딱 한사람
私には一人

ハルジョンイル ウッコ
하루종일 웃고
一日中笑って

ノマンポミョン ウソ
너만보면 웃어
あなたさえ見たら笑って

メイルカチ プヮド
매일같이 봐도
毎日のようにみても

イサンハゲ ット ポゴシポ
이상하게 또 보고싶어
おかいしけどまた会いたい

I wanna hold you

ノマヌル メイルカチ
너만을 매일같이 want you
あなただけを毎日のように

イジェヤ チャジュン
이제야 찾은
やっと探した

ハナップニン ノラン サラム
하나뿐인 너란 사람
一人だけのあなたという人

オンジェナ ノルル パラブヮ
언제나 너를 바라봐
いつもあなたを見つめて

I wanna hold you baby)

ピョンセンウル ギョテ
평생을 곁에
一生傍で

ハムッケ ヘジュル クサラム
함께 해줄 그사람
一緒にいてくれるその人

ヘンボクド ハムッケ
행복도 함께
幸せも一緒に

ナヌォ ジュル ク サラム
나눠 줄 그 사람
分けてくれるその人

イジェン ネガ クデル チキョジュルケヨ
이젠 내가 그댈 지켜줄게요
もう私があなたを守ってあげるわ

イジェン ネ サランウル パダジュセヨ
이젠 내 사랑을 받아주세요
もう私の愛をもらってください



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

ありがとうございました

ありがとうございます。
これからもリクエストした際は
宜しくお願いします‼

Re: ありがとうございました

大変お待たせいたしました!
もちろんです^^
お待ちしてますね~♪
こちらこそ、いつもありがとうございます^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧



検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon