Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Beautiful Beautiful - Punch, GLABINGO 韓ドラ:最高の一発 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Beautiful Beautiful - Punch, GLABINGO 韓ドラ:最高の一発 歌詞和訳

Beautiful Beautiful - 펀치(Punch), 글라빙고(GLABINGO)
作詞:지훈 作曲:글라빙고(GLABINGO)
韓国ドラマ:最高の一発
出演: チャ・テヒョン、 ユン・シユン、イ・セヨン、キム・ミンジェ、 ユン・ソナなど
演技派俳優チャ・テヒョンが初演出&出演!昔のスターと今の20代が描く成長劇
恋愛して、話をして、生活することに深く悩む現代の20代青春ドタバタストーリー
Beautiful Beautiful - 펀치(Punch), 글라빙고(GLABINGO)

ムジケピッ コリエ
무지개빛 거리에
虹色の街に

サラムドゥレ ミソガ
사람들의 미소가
みんなの笑みが

トンタラ ナル ウッケ ハネヨ
덩달아 날 웃게 하네요
一緒に僕を笑わせるね

キブン チョウン パラミ
기분 좋은 바람이
気持ちいい風が

ソルレイヌン ッコットゥリ
설레이는 꽃들이
ときめく花が

コルム コルム パルキョジュネヨ
걸음 걸음 반겨주네요
歩みを歓迎するね

ノエゲ カヌン キルン
너에게 가는 길은
君に進む道は

チョ ヘッサルチョロム ヌンブショ
저 햇살처럼 눈부셔
あの日差しのように眩しい

ネ カスムン ットゥィゴ インヌンゴル
내 가슴은 뛰고 있는걸
僕の胸は弾んでいるんだ

オヌルド ナン ノエゲ
오늘도 난 너에게
今日も僕は君に

コベカゴ シプン ゴル
고백하고 싶은 걸
告白したいんだ

スチョン ポヌン ヨンスペットン マル
수천 번은 연습했던 말
数千回は練習した言葉

アンニョン
안녕
こんにちは

ネ サラン
내 사랑
僕の愛

ヌル ハンサン ノマン ポヨッソ
늘 항상 너만 보였어
いつもいつも君だけ見えた

オンジョンイル ノル センガケ
온종일 널 생각해
一日中君を想ってる

ノル ウィヘ クゲ ウェチルケ
널 위해 크게 외칠게
君のために大きく叫ぶよ

beautiful
beautiful

ニガ イッソ ヘンボケジョ
네가 있어 행복해져
君がいて幸せになるよ

beautiful
beautiful

オンセサンイ トゥミョンヘジョ
온세상이 투명해져
世界中が透明になる

beautiful
beautiful

ノルル ウィヘ ノレヘヨ
너를 위해 노래해요
君のために歌うよ

プルン ハヌル チョ ックッカジ
푸른 하늘 저 끝까지
青い空のあの果てまで

ニガ トゥルル ス イットロク
네가 들을 수 있도록
君が聞けるように

beautiful

モルリソ トゥルリョ オヌン
멀리서 들려 오는
遠くから聞こえてくる

ノエ パルコルム ソリ
너의 발걸음 소리
あなたの足音

ウェ グリ サランスロウルッカ
왜 그리 사랑스러울까
どうしてそんなに愛らしいのだろう

ソランスレ トゥルリヌン
소란스레 들리는
騒乱に聞こえる

ナエ シムジャン ソリガ
나의 심장 소리가
私の心臓の音が

ネ オルグルル プルコジゲ ヘ
내 얼굴을 붉어지게 해
私の頬を赤らめる

アンニョン
안녕
こんにちは

ネ サラン
내 사랑
私の愛

ヌル ハンサン ノマン ポヨッソ
늘 항상 너만 보였어
いつもいつもあなただけ見えた

オンジョンイル ノル センガケ
온종일 널 생각해
一日中あなたを想う

ノル ウィヘ クゲ ウェチルケ
널 위해 크게 외칠게
あなたのために大きく叫ぶわ

beautiful
beautiful

ニガ イッソ ヘンボケジョ
네가 있어 행복해져
あなたがいて幸せになるの

beautiful
beautiful

オン セサギ トゥミョンヘジョ
온 세상이 투명해져
世界中が透明になる

beautiful
beautiful

ノルル ウィヘ ノレヘヨ
너를 위해 노래해요
あなたのために歌うわ

beautiful
beautiful

プルン ハヌル チョ ックッカジ
푸른 하늘 저 끝까지
青い空のあの果てまで

beautiful
beautiful

サランスロウン ノエゲ
사랑스러운 너에게
愛らしいあなたに

beautiful
beautiful

ネガ コベカヌン ノレ
내가 고백하는 노래
私が告白する歌

beautiful
beautiful

ノルル ウィヘ ノレヘヨ
너를 위해 노래해요
あなたのために歌うわ

プルン ハヌル チョックッカジ
푸른 하늘 저끝까지
青い空のあの果てまで

ニガ トゥルル ス イットロク
네가 들을 수 있도록
あなたが聞けるように

beautiful



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Beautiful Beautiful - 펀치(Punch), 글라빙고(GLABINGO)

ムジケピッ コリエ
무지개빛 거리에
虹色の街に

サラムドゥレ ミソガ
사람들의 미소가
みんなの笑みが

トンタラ ナル ウッケ ハネヨ
덩달아 날 웃게 하네요
一緒に僕を笑わせるね

キブン チョウン パラミ
기분 좋은 바람이
気持ちいい風が

ソルレイヌン ッコットゥリ
설레이는 꽃들이
ときめく花が

コルム コルム パルキョジュネヨ
걸음 걸음 반겨주네요
歩みを歓迎するね

ノエゲ カヌン キルン
너에게 가는 길은
君に進む道は

チョ ヘッサルチョロム ヌンブショ
저 햇살처럼 눈부셔
あの日差しのように眩しい

ネ カスムン ットゥィゴ インヌンゴル
내 가슴은 뛰고 있는걸
僕の胸は弾んでいるんだ

オヌルド ナン ノエゲ
오늘도 난 너에게
今日も僕は君に

コベカゴ シプン ゴル
고백하고 싶은 걸
告白したいんだ

スチョン ポヌン ヨンスペットン マル
수천 번은 연습했던 말
数千回は練習した言葉

アンニョン
안녕
こんにちは

ネ サラン
내 사랑
僕の愛

ヌル ハンサン ノマン ポヨッソ
늘 항상 너만 보였어
いつもいつも君だけ見えた

オンジョンイル ノル センガケ
온종일 널 생각해
一日中君を想ってる

ノル ウィヘ クゲ ウェチルケ
널 위해 크게 외칠게
君のために大きく叫ぶよ

beautiful
beautiful

ニガ イッソ ヘンボケジョ
네가 있어 행복해져
君がいて幸せになるよ

beautiful
beautiful

オンセサンイ トゥミョンヘジョ
온세상이 투명해져
世界中が透明になる

beautiful
beautiful

ノルル ウィヘ ノレヘヨ
너를 위해 노래해요
君のために歌うよ

プルン ハヌル チョ ックッカジ
푸른 하늘 저 끝까지
青い空のあの果てまで

ニガ トゥルル ス イットロク
네가 들을 수 있도록
君が聞けるように

beautiful

モルリソ トゥルリョ オヌン
멀리서 들려 오는
遠くから聞こえてくる

ノエ パルコルム ソリ
너의 발걸음 소리
あなたの足音

ウェ グリ サランスロウルッカ
왜 그리 사랑스러울까
どうしてそんなに愛らしいのだろう

ソランスレ トゥルリヌン
소란스레 들리는
騒乱に聞こえる

ナエ シムジャン ソリガ
나의 심장 소리가
私の心臓の音が

ネ オルグルル プルコジゲ ヘ
내 얼굴을 붉어지게 해
私の頬を赤らめる

アンニョン
안녕
こんにちは

ネ サラン
내 사랑
私の愛

ヌル ハンサン ノマン ポヨッソ
늘 항상 너만 보였어
いつもいつもあなただけ見えた

オンジョンイル ノル センガケ
온종일 널 생각해
一日中あなたを想う

ノル ウィヘ クゲ ウェチルケ
널 위해 크게 외칠게
あなたのために大きく叫ぶわ

beautiful
beautiful

ニガ イッソ ヘンボケジョ
네가 있어 행복해져
あなたがいて幸せになるの

beautiful
beautiful

オン セサギ トゥミョンヘジョ
온 세상이 투명해져
世界中が透明になる

beautiful
beautiful

ノルル ウィヘ ノレヘヨ
너를 위해 노래해요
あなたのために歌うわ

beautiful
beautiful

プルン ハヌル チョ ックッカジ
푸른 하늘 저 끝까지
青い空のあの果てまで

beautiful
beautiful

サランスロウン ノエゲ
사랑스러운 너에게
愛らしいあなたに

beautiful
beautiful

ネガ コベカヌン ノレ
내가 고백하는 노래
私が告白する歌

beautiful
beautiful

ノルル ウィヘ ノレヘヨ
너를 위해 노래해요
あなたのために歌うわ

プルン ハヌル チョックッカジ
푸른 하늘 저끝까지
青い空のあの果てまで

ニガ トゥルル ス イットロク
네가 들을 수 있도록
あなたが聞けるように

beautiful



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon