Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » DAY6(데이6)《♂》 » TITLE … 冬が去る - DAY6 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

冬が去る - DAY6 歌詞和訳

キョウリカンダ
겨울이 간다 - DAY6 (데이식스)
冬が去る
作詞作曲:박성진, Jae, Young K, 유에(YUE), 차일훈
リクエスト頂いた曲です♪
キョウリカンダ
겨울이 간다 - DAY6 (데이식스)
冬が去る


イッチ モタル コッ カットン
잊지 못할 것 같던
忘れられなそうだった

チュオグル ッコネン ナル
추억을 꺼낸 날
想い出を取り出した日

ノム ッタットゥテットン ックム
너무 따뜻했던 꿈
とても暖かかった夢

ハンキョウレ クナル
한겨울의 그날
真冬のある日

ウリガ ハン カドゥク ナムキョドゥン
우리가 한 가득 남겨둔
僕たちがいっぱい残した

チプ アプ ペンチ ウィ オンギガ
집 앞 벤치 위 온기가
家の前のベンチの上の温もりが

ソリ オプシ サラジョカ
소리 없이 사라져가
音もなく消えていく

Good bye

オジェッカジ ナン
어제까지 난
昨日のまでの僕は

ネ アネソ オロブトゥン チェロ
내 안에서 얼어붙은 채로
僕の中で凍りついたまま

クデロ
그대로
そのまま

Never let go
Never let go ah

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

ネ アネソ ヨンウォナル コッ カットン
내 안에서 영원할 것 같던
僕の中で永遠のようだった

ノルル
너를
君を

Gotta let go
Gotta let go ah

ニガ イットン
니가 있던
君がいた

キョウリ カンダ
겨울이 간다
冬が去る

ネ マムル トプトン ヌンド
내 맘을 덮던 눈도
僕の心を覆った目も

チョムジョム ノガカネ
점점 녹아가네
だんだん溶けて行くね

ノエ ッタットゥテットン ソンド
너의 따뜻했던 손도
君の暖かかった手も

チョムジョム シゴカネ
점점 식어가네
だんだん冷めていくね

ウリガ ナムキョドゥン パルジャグク
우리가 남겨둔 발자국
僕たちが残した足跡

トラボニ オヌ センガ
돌아보니 어느 샌가
振り返ってみたらいつのまにか

ソリ オプシ サラジョカ
소리 없이 사라져가
音もなく消えていく

Good bye

オジェッカジ ナン
어제까지 난
昨日のまでの僕は

ネ アネソ オロブトゥン チェロ
내 안에서 얼어붙은 채로
僕の中で凍りついたまま

クデロ
그대로
そのまま

Never let go
Never let go ah

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

ネ アネソ ヨンウォナル コッ カットン
내 안에서 영원할 것 같던
僕の中で永遠のようだった

ノルル
너를
君を

Gotta let go
Gotta let go ah

チチゲ マンドゥルドン
지치게 만들던
疲れさせた

ノル ノッチ モテットン
널 놓지 못했던
君を手放せなかった

ク ケジョル ソゲソ
그 계절 속에서
あの季節の中で

ナン サルゴ イッソッチャナ
난 살고 있었잖아
僕は生きているじゃない

イゴルロ トェン ゴヤ
이걸로 된 거야
これでいいんだ

イミ ックンナンゴル タ アラ
이미 끝난걸 다 알아
すでに終わったことを全部知ってる

ナ チョンブ タ アラ
나 전부 다 알아
僕は全部すべて分かってる

ナ イジェン
나 이젠
僕はもう

ニガ イットン
니가 있던
君がいた

キョウリ カンダ
겨울이 간다
冬が去る


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



キョウリカンダ
겨울이 간다 - DAY6 (데이식스)
冬が去る


イッチ モタル コッ カットン
잊지 못할 것 같던
忘れられなそうだった

チュオグル ッコネン ナル
추억을 꺼낸 날
想い出を取り出した日

ノム ッタットゥテットン ックム
너무 따뜻했던 꿈
とても暖かかった夢

ハンキョウレ クナル
한겨울의 그날
真冬のある日

ウリガ ハン カドゥク ナムキョドゥン
우리가 한 가득 남겨둔
僕たちがいっぱい残した

チプ アプ ペンチ ウィ オンギガ
집 앞 벤치 위 온기가
家の前のベンチの上の温もりが

ソリ オプシ サラジョカ
소리 없이 사라져가
音もなく消えていく

Good bye

オジェッカジ ナン
어제까지 난
昨日のまでの僕は

ネ アネソ オロブトゥン チェロ
내 안에서 얼어붙은 채로
僕の中で凍りついたまま

クデロ
그대로
そのまま

Never let go
Never let go ah

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

ネ アネソ ヨンウォナル コッ カットン
내 안에서 영원할 것 같던
僕の中で永遠のようだった

ノルル
너를
君を

Gotta let go
Gotta let go ah

ニガ イットン
니가 있던
君がいた

キョウリ カンダ
겨울이 간다
冬が去る

ネ マムル トプトン ヌンド
내 맘을 덮던 눈도
僕の心を覆った目も

チョムジョム ノガカネ
점점 녹아가네
だんだん溶けて行くね

ノエ ッタットゥテットン ソンド
너의 따뜻했던 손도
君の暖かかった手も

チョムジョム シゴカネ
점점 식어가네
だんだん冷めていくね

ウリガ ナムキョドゥン パルジャグク
우리가 남겨둔 발자국
僕たちが残した足跡

トラボニ オヌ センガ
돌아보니 어느 샌가
振り返ってみたらいつのまにか

ソリ オプシ サラジョカ
소리 없이 사라져가
音もなく消えていく

Good bye

オジェッカジ ナン
어제까지 난
昨日のまでの僕は

ネ アネソ オロブトゥン チェロ
내 안에서 얼어붙은 채로
僕の中で凍りついたまま

クデロ
그대로
そのまま

Never let go
Never let go ah

オンジェッカジナ
언제까지나
いつまでも

ネ アネソ ヨンウォナル コッ カットン
내 안에서 영원할 것 같던
僕の中で永遠のようだった

ノルル
너를
君を

Gotta let go
Gotta let go ah

チチゲ マンドゥルドン
지치게 만들던
疲れさせた

ノル ノッチ モテットン
널 놓지 못했던
君を手放せなかった

ク ケジョル ソゲソ
그 계절 속에서
あの季節の中で

ナン サルゴ イッソッチャナ
난 살고 있었잖아
僕は生きているじゃない

イゴルロ トェン ゴヤ
이걸로 된 거야
これでいいんだ

イミ ックンナンゴル タ アラ
이미 끝난걸 다 알아
すでに終わったことを全部知ってる

ナ チョンブ タ アラ
나 전부 다 알아
僕は全部すべて分かってる

ナ イジェン
나 이젠
僕はもう

ニガ イットン
니가 있던
君がいた

キョウリ カンダ
겨울이 간다
冬が去る


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon