Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BIGFLO(빅플로)《♂》 » TITLE … STARDOM - BIGFLO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

STARDOM - BIGFLO 歌詞和訳

STARDOM - 빅플로(BIGFLO)
作詞:용감한 형제, 차쿤, 하이탑 作曲:용감한 형제, 차쿤, 투챔프
リクエスト頂いた曲です♪
STARDOM - 빅플로(BIGFLO)

road to stardom (ho)
I'm ready to be famous (famous)
road to stardom (ho)
I'm going to be a star
(alright let's go huh brah)

road to stardom
(bigflo bravesound baby)

hey time is up (come on)
hey bring it on (come on)
I'm ready

ヌガ ムォラ ゴン
누가 뭐라 건
誰が何と言おうと

クゲ ット オディゴン
그게 또 어디건 I don't care
それがまたどこだろうと

hey チュンビトゥル ヘジョ
hey 준비들 해줘
hey 準備してよ

ウリガ ッサク タ トィチボ
우리가 싹 다 뒤집어
僕たちが全部ひっくり返す

up &down (come on)
(we going up, up)
I'm going to be a star

イジェ マチムピョヌン オプソ
이제 마침표는 없어
もう終止符はない

チョム ッペ
점 빼
点を除いて

オルマ ナムチ アンヌン
얼마 남지 않은
あまり残っていない

ナルル ウィヘ コンベ
날을 위해 건배
日に乾杯

チョンドガ チナチョ ナン
정도가 지나쳐 난
度が過ぎて僕は

モルラ チョルチェ
몰라 절제
分からない 節制

オソルプゲ ッキオドゥルジ マ
어설프게 끼어들지 마
中途半端に割り込むな

ソン ッテ
손 떼 (ho)
身を引いて

ットゥゴウォジヌン プンウィギ
뜨거워지는 분위기
熱くなる雰囲気

alright (alright)

ミチドロク スミ トク マキョワ
미치도록 숨이 턱 막혀와
狂う程息が詰まってきて

to the top to the top
to the top to the top

ハンケ オプシ ナヌン ケソク オルラガ
한계 없이 나는 계속 올라가
限界なく僕はずっと上がって行く

road to stardom
I'm ready to be famous (famous)
road to stardom
I'm going to be a star
(alright let's go huh brah)

road to stardom
I'm going to be a star

(hightop ho) holla

チャンナン オプソ チグム イゴ
장난 없어 지금 이거
冗談じゃなく今ここ

ネ モッテロ シジャク ハルレ
내 멋대로 시작 할래
僕の勝手に始めるよ

ピリョ オプソ
필요 없어 kick off (off)
必要ない

チェミ ポゴ シポ
재미 보고 싶어?
面白いのみたい?

イルロ ワソ ピピョ
일로 와서 비벼
こっちへ来て混ぜて

コムチ チョボトゥゴ
검지 접어두고
人差し指閉じて

オムチルル チキョ
엄지를 치켜
親指をあげて

ウェ チャック ヨギチョギ
왜 자꾸 여기저기
どうして何度もあちこち

ッチルロテ ッテッチ
찔러대 때찌
刺しまくって

ネ サジンイナ マニ
내 사진이나 많이
僕の写真でもたくさん

ッチゴヌヮ
찍어놔 this patch
撮っておいて

ムォ トゥリョウォソ
뭐 두려워서
何を恐れて

スモ イッソ
숨어 있어 like a rats
隠れているんだ

ナン クゴル ッサク タ トィチプコ
난 그걸 싹 다 뒤집고
僕はそれをすべて覆して

become a star huh

アム コクチョン ハジ マ
아무 걱정 하지 마
何も心配しないで

クジョ マミ カヌン デロ
그저 맘이 가는 데로
ただ心が赴くままに

(we do it do it do it do it)
we're rider on the drum beat

チョンブ シンギョン ッスジ マルgp
전부 신경 쓰지 말고
全部気にしないで

チュサウォン イミ トンジョッチャナ
주사윈 이미 던졌잖아
サイコロはすでに投げたじゃない

keep running running (come on)
just move your body

say what?
road to stardom (ho)
I'm ready to be famous (famous)
road to stardom (ho)
I'm going to be a star
(alright let's go huh brah)

road to stardom
I'm going to be a star

モドゥガ ナルル ポゴ
모두가 나를 보고
みんなが僕を見て

オリソクタ ヘド
어리석다 해도
愚かだったとしても

アム コクチョンマ
아무 걱정마
何も心配しないで

I'm on my way

ッカマン パムハヌレ
까만 밤하늘에
真っ暗な夜空に

ピチ トェオジョ
빛이 되어줘 baby
光になってよ

ナナナナナ
나나나나나

I'm going to be a star

road to stardom
road to stardom (ho)
I'm ready to be famous (famous)

road to stardom (ho)
I'm going to be a star
(alright let's go huh brah)

road to stardom
I'm going to be a star


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



STARDOM - 빅플로(BIGFLO)

road to stardom (ho)
I'm ready to be famous (famous)
road to stardom (ho)
I'm going to be a star
(alright let's go huh brah)

road to stardom
(bigflo bravesound baby)

hey time is up (come on)
hey bring it on (come on)
I'm ready

ヌガ ムォラ ゴン
누가 뭐라 건
誰が何と言おうと

クゲ ット オディゴン
그게 또 어디건 I don't care
それがまたどこだろうと

hey チュンビトゥル ヘジョ
hey 준비들 해줘
hey 準備してよ

ウリガ ッサク タ トィチボ
우리가 싹 다 뒤집어
僕たちが全部ひっくり返す

up &down (come on)
(we going up, up)
I'm going to be a star

イジェ マチムピョヌン オプソ
이제 마침표는 없어
もう終止符はない

チョム ッペ
점 빼
点を除いて

オルマ ナムチ アンヌン
얼마 남지 않은
あまり残っていない

ナルル ウィヘ コンベ
날을 위해 건배
日に乾杯

チョンドガ チナチョ ナン
정도가 지나쳐 난
度が過ぎて僕は

モルラ チョルチェ
몰라 절제
分からない 節制

オソルプゲ ッキオドゥルジ マ
어설프게 끼어들지 마
中途半端に割り込むな

ソン ッテ
손 떼 (ho)
身を引いて

ットゥゴウォジヌン プンウィギ
뜨거워지는 분위기
熱くなる雰囲気

alright (alright)

ミチドロク スミ トク マキョワ
미치도록 숨이 턱 막혀와
狂う程息が詰まってきて

to the top to the top
to the top to the top

ハンケ オプシ ナヌン ケソク オルラガ
한계 없이 나는 계속 올라가
限界なく僕はずっと上がって行く

road to stardom
I'm ready to be famous (famous)
road to stardom
I'm going to be a star
(alright let's go huh brah)

road to stardom
I'm going to be a star

(hightop ho) holla

チャンナン オプソ チグム イゴ
장난 없어 지금 이거
冗談じゃなく今ここ

ネ モッテロ シジャク ハルレ
내 멋대로 시작 할래
僕の勝手に始めるよ

ピリョ オプソ
필요 없어 kick off (off)
必要ない

チェミ ポゴ シポ
재미 보고 싶어?
面白いのみたい?

イルロ ワソ ピピョ
일로 와서 비벼
こっちへ来て混ぜて

コムチ チョボトゥゴ
검지 접어두고
人差し指閉じて

オムチルル チキョ
엄지를 치켜
親指をあげて

ウェ チャック ヨギチョギ
왜 자꾸 여기저기
どうして何度もあちこち

ッチルロテ ッテッチ
찔러대 때찌
刺しまくって

ネ サジンイナ マニ
내 사진이나 많이
僕の写真でもたくさん

ッチゴヌヮ
찍어놔 this patch
撮っておいて

ムォ トゥリョウォソ
뭐 두려워서
何を恐れて

スモ イッソ
숨어 있어 like a rats
隠れているんだ

ナン クゴル ッサク タ トィチプコ
난 그걸 싹 다 뒤집고
僕はそれをすべて覆して

become a star huh

アム コクチョン ハジ マ
아무 걱정 하지 마
何も心配しないで

クジョ マミ カヌン デロ
그저 맘이 가는 데로
ただ心が赴くままに

(we do it do it do it do it)
we're rider on the drum beat

チョンブ シンギョン ッスジ マルgp
전부 신경 쓰지 말고
全部気にしないで

チュサウォン イミ トンジョッチャナ
주사윈 이미 던졌잖아
サイコロはすでに投げたじゃない

keep running running (come on)
just move your body

say what?
road to stardom (ho)
I'm ready to be famous (famous)
road to stardom (ho)
I'm going to be a star
(alright let's go huh brah)

road to stardom
I'm going to be a star

モドゥガ ナルル ポゴ
모두가 나를 보고
みんなが僕を見て

オリソクタ ヘド
어리석다 해도
愚かだったとしても

アム コクチョンマ
아무 걱정마
何も心配しないで

I'm on my way

ッカマン パムハヌレ
까만 밤하늘에
真っ暗な夜空に

ピチ トェオジョ
빛이 되어줘 baby
光になってよ

ナナナナナ
나나나나나

I'm going to be a star

road to stardom
road to stardom (ho)
I'm ready to be famous (famous)

road to stardom (ho)
I'm going to be a star
(alright let's go huh brah)

road to stardom
I'm going to be a star


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: 고맙습니다

大変お待たせいたしました。
喜んでいただけて嬉しいです。
またいつでもリクエストしてくださいね~♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon