Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 100%(백퍼센트)《♂》 » TITLE … 昨日の僕に会う - 100% 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 ブラック ピョンヒョク 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても 監房生活


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

昨日の僕に会う - 100% 歌詞和訳

オジェエナルルマンナダ
어제의 나를 만나다 - 백퍼센트(100%)
昨日の僕に会う
作詞作曲:SWEETUNE
リクエスト頂いた曲です♪
オジェエナルルマンナダ
어제의 나를 만나다 - 백퍼센트(100%)
昨日の僕に会う

ハル ジョンイル
하루 종일
一日中

アムゴット モクチ アナッチョ
아무것도 먹지 않았죠
何も食べなかったよ

ペゴプムド モルン チェ
배고픔도 모른 채
お腹がすくのも気づかないまま

ナン クニャン コロッチョ
난 그냥 걸었죠
僕はただ歩いたよ

クジョ イェ クジョ イェ
그저 예 그저 예
ただはい ただはい

ナッグァ パミ 180ド
낮과 밤이 180도
昼と夜が180度

パックィオボリョッチョ
바뀌어버렸죠
変わってしまったよ

テヤンイ トゥリョプコ パミ
태양이 두렵고 밤이
太陽が怖くて夜が

ット ムソウォッチョ
또 무서웠죠
また怖かったよ

クジョ イェ クジョ
그저 예 그저
ただはい ただ

フンドゥルフンドゥル
흔들흔들
ふらふら

コックロ コッタ ボミョン
거꾸로 걷다 보면
逆に歩いてみたら

ナン ノル マンナソ ソルレッコ
난 널 만나서 설렜고
僕は君に会ってドキドキしたし

フンドゥルフンドゥル
흔들흔들
ふらふら

ハンオプシ チャケジゴ
한없이 착해지고
ひたすら優しくなって

ノル タルマソ
널 닮아서
君に似て

ニ ヨペ オウルリヌン
네 옆에 어울리는
君の傍に似合う

サラミ トェリョゴ
사람이 되려고
人になろうと

ッコク トェリョゴ ノリョケットン
꼭 되려고 노력했던
必ずなろうと努力した

オジェエゲ ナ
어제에게 나
昨日の僕

ミアンヘヨ
미안해요
ごめんね

チキョネジモテ ミアンヘヨ
지켜내지 못해 미안해요
守れずにごめんね

ト イヘハジ モテ ミアンヘヨ
더 이해하지 못해 미안해요
これ以上理解出来なくてごめん

ト カンヘジジ モテ ミアンヘヨ
더 강해지지 못해 미안해요
もっと強くなれなくてごめん

クニャン チュジョ アンヌン ゲ
그냥 주저 않는 게
ただ躊躇しないのが

イクスケ ポリゴ
익숙해 버리고
慣れてしまって

トィロ コンヌン ゲ オヌドッ
뒤로 걷는 게 어느덧
後に歩くのがいつのまにか

スプグァニ トェッチョ
습관이 됐죠
習慣になったんだ

クジョ イェ クジョ イェ
그저 예 그저 예
ただはい ただはい

ハルエ キョンケルル
하루의 경계를
一日の警戒を

イジュン チ ハンチャム トェッチョ
잊은 지 한참 됐죠
忘れてしばらくたったよ

イジェヌン チョグパム マジョ
이제는 조급함 마저
もう焦ることさえ

ポギハリョ ヘ
포기하려 해
あきらめようと思う

クジョ イェ クジョ
그저 예 그저
ただはい ただ

フンドゥルフンドゥル
흔들흔들
ふらふら

コックロ コッタ ボミョン
거꾸로 걷다 보면
逆に歩いてみたら

ナン ノル マンナソ ソルレッコ
난 널 만나서 설렜고
僕は君に会ってドキドキしたし

フンドゥルフンドゥル
흔들흔들
ふらふら

ハンオプシ チャケジゴ
한없이 착해지고
ひたすら優しくなって

ノル タルマソ
널 닮아서
君に似て

ニ ヨペ オウルリヌン
네 옆에 어울리는
君の傍に似合う

サラミ トェリョゴ
사람이 되려고
人になろうと

ッコク トェリョゴ ノリョケットン
꼭 되려고 노력했던
必ずなろうと努力した

オジェエゲ ナ
어제에게 나
昨日の僕

ミアンヘヨ
미안해요
ごめんね

チキョネジモテ ミアンヘヨ
지켜내지 못해 미안해요
守れずにごめんね

ト イヘハジ モテ ミアンヘヨ
더 이해하지 못해 미안해요
これ以上理解出来なくてごめん

ト カンヘジジ モテ ミアンヘヨ
더 강해지지 못해 미안해요
もっと強くなれなくてごめん

オヌレゲ
오늘에게
今日に

タン ハナ ピチ トェヌン ゴン
단 하나 빛이 되는 건
ただ一つ光になるのは

ノルル ヒャンハル ッテ
너를 향할 때
あなたへ向かう時

ナオヌン ユイラン ヒム
나오는 유일한 힘
出てくる唯一の力

タン ハナ ヒミ トェヌン ゴン
단 하나 힘이 되는 건
ただ一つ力になるのは

ノエ キオク
너의 기억
記憶の記憶

タン ハナ ピチ トェヌン ゴン
단 하나 빛이 되는 건
ただ一つ光になるのは

ノルル ヒャンハル ッテ
너를 향할 때
あなたへ向かう時

ナオヌン ユイラン ヒム
나오는 유일한 힘
出てくる唯一の力

タン ハナ ヒミ トェヌン ゴン
단 하나 힘이 되는 건
ただ一つ力になるのは

ノエ キオク
너의 기억
記憶の記憶



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



オジェエナルルマンナダ
어제의 나를 만나다 - 백퍼센트(100%)
昨日の僕に会う

ハル ジョンイル
하루 종일
一日中

アムゴット モクチ アナッチョ
아무것도 먹지 않았죠
何も食べなかったよ

ペゴプムド モルン チェ
배고픔도 모른 채
お腹がすくのも気づかないまま

ナン クニャン コロッチョ
난 그냥 걸었죠
僕はただ歩いたよ

クジョ イェ クジョ イェ
그저 예 그저 예
ただはい ただはい

ナッグァ パミ 180ド
낮과 밤이 180도
昼と夜が180度

パックィオボリョッチョ
바뀌어버렸죠
変わってしまったよ

テヤンイ トゥリョプコ パミ
태양이 두렵고 밤이
太陽が怖くて夜が

ット ムソウォッチョ
또 무서웠죠
また怖かったよ

クジョ イェ クジョ
그저 예 그저
ただはい ただ

フンドゥルフンドゥル
흔들흔들
ふらふら

コックロ コッタ ボミョン
거꾸로 걷다 보면
逆に歩いてみたら

ナン ノル マンナソ ソルレッコ
난 널 만나서 설렜고
僕は君に会ってドキドキしたし

フンドゥルフンドゥル
흔들흔들
ふらふら

ハンオプシ チャケジゴ
한없이 착해지고
ひたすら優しくなって

ノル タルマソ
널 닮아서
君に似て

ニ ヨペ オウルリヌン
네 옆에 어울리는
君の傍に似合う

サラミ トェリョゴ
사람이 되려고
人になろうと

ッコク トェリョゴ ノリョケットン
꼭 되려고 노력했던
必ずなろうと努力した

オジェエゲ ナ
어제에게 나
昨日の僕

ミアンヘヨ
미안해요
ごめんね

チキョネジモテ ミアンヘヨ
지켜내지 못해 미안해요
守れずにごめんね

ト イヘハジ モテ ミアンヘヨ
더 이해하지 못해 미안해요
これ以上理解出来なくてごめん

ト カンヘジジ モテ ミアンヘヨ
더 강해지지 못해 미안해요
もっと強くなれなくてごめん

クニャン チュジョ アンヌン ゲ
그냥 주저 않는 게
ただ躊躇しないのが

イクスケ ポリゴ
익숙해 버리고
慣れてしまって

トィロ コンヌン ゲ オヌドッ
뒤로 걷는 게 어느덧
後に歩くのがいつのまにか

スプグァニ トェッチョ
습관이 됐죠
習慣になったんだ

クジョ イェ クジョ イェ
그저 예 그저 예
ただはい ただはい

ハルエ キョンケルル
하루의 경계를
一日の警戒を

イジュン チ ハンチャム トェッチョ
잊은 지 한참 됐죠
忘れてしばらくたったよ

イジェヌン チョグパム マジョ
이제는 조급함 마저
もう焦ることさえ

ポギハリョ ヘ
포기하려 해
あきらめようと思う

クジョ イェ クジョ
그저 예 그저
ただはい ただ

フンドゥルフンドゥル
흔들흔들
ふらふら

コックロ コッタ ボミョン
거꾸로 걷다 보면
逆に歩いてみたら

ナン ノル マンナソ ソルレッコ
난 널 만나서 설렜고
僕は君に会ってドキドキしたし

フンドゥルフンドゥル
흔들흔들
ふらふら

ハンオプシ チャケジゴ
한없이 착해지고
ひたすら優しくなって

ノル タルマソ
널 닮아서
君に似て

ニ ヨペ オウルリヌン
네 옆에 어울리는
君の傍に似合う

サラミ トェリョゴ
사람이 되려고
人になろうと

ッコク トェリョゴ ノリョケットン
꼭 되려고 노력했던
必ずなろうと努力した

オジェエゲ ナ
어제에게 나
昨日の僕

ミアンヘヨ
미안해요
ごめんね

チキョネジモテ ミアンヘヨ
지켜내지 못해 미안해요
守れずにごめんね

ト イヘハジ モテ ミアンヘヨ
더 이해하지 못해 미안해요
これ以上理解出来なくてごめん

ト カンヘジジ モテ ミアンヘヨ
더 강해지지 못해 미안해요
もっと強くなれなくてごめん

オヌレゲ
오늘에게
今日に

タン ハナ ピチ トェヌン ゴン
단 하나 빛이 되는 건
ただ一つ光になるのは

ノルル ヒャンハル ッテ
너를 향할 때
あなたへ向かう時

ナオヌン ユイラン ヒム
나오는 유일한 힘
出てくる唯一の力

タン ハナ ヒミ トェヌン ゴン
단 하나 힘이 되는 건
ただ一つ力になるのは

ノエ キオク
너의 기억
記憶の記憶

タン ハナ ピチ トェヌン ゴン
단 하나 빛이 되는 건
ただ一つ光になるのは

ノルル ヒャンハル ッテ
너를 향할 때
あなたへ向かう時

ナオヌン ユイラン ヒム
나오는 유일한 힘
出てくる唯一の力

タン ハナ ヒミ トェヌン ゴン
단 하나 힘이 되는 건
ただ一つ力になるのは

ノエ キオク
너의 기억
記憶の記憶



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon