Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ナ・ヨンジュ(나영주)《♀》 » TITLE … 思いきり愛しておいて - ナ・ヨンジュ 韓ドラ:愛はぽろぽろ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 花朗 憎くても ハッピー バッド 逆流 花遊記 スマッシュ リターン ラジオロマンス Mother クロス ウラチャチャ ミスティ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

思いきり愛しておいて - ナ・ヨンジュ 韓ドラ:愛はぽろぽろ 歌詞和訳

シルコッサランヘノッコ ナ・ヨンジュ
실컷 사랑해놓고 - 나연주
思いきり愛しておいて
作詞:renegade22, 배새롬, 필승불패 作曲:renegade22, 필승불패
韓国ドラマ:愛はぽろぽろ
出演:ワン・ジヘ、 カン・ウンタク、 コン・ヒョンジュ、キム・ミンス、 キム・ヘリ など
2016.11.28スタートのドラマのOST♪
特別な因縁から始まる運命のような恋 ある女性が自身の恋人の心臓移植を受けた男性に出会い、 お互い惹かれ合いながら幸福と愛を探し求めていくロマンスコメディ。
シルコッサランヘノッコ ナ・ヨンジュ
실컷 사랑해놓고 - 나연주
思いきり愛しておいて


クェンチャンナ ブヮ
괜찮나 봐
大丈夫みたい

マニ チョア ポヨ
많이 좋아 보여
とてもよく見える

アムロッチ アンケ
아무렇지 않게
何ともないように

ウスミョ インサハヌン ノ
웃으며 인사하는 너
笑って挨拶する君

ウリ サランヘットン ナルドゥル
우리 사랑했던 날들
私たち愛した日々

チウォボリョンニ
지워버렸니
消してしまったの?

ナン ヨジョニ
난 여전히
私は相変わらず

イロケ アプンデ
이렇게 아픈데
こんなに苦しいのに

カックム スレ チュィヘ
가끔 술에 취해
時々酒に酔って

マルオプシ ックンヌン チョナ
말없이 끊는 전화
黙って切る電話

ハン ボンッチュム オル コラ
한 번쯤 올 거라
一回ぐらいくると

センガケンヌンデ
생각했는데
思ってたのに

セサン マジマギン ゴッチョロム
세상 마지막인 것처럼
この世の最後のように

シルコッ サランヘノッコ
실컷 사랑해놓고
思い切り愛しておいて

イロケ スュィプケ ノン
이렇게 쉽게 넌
こうして簡単にあなたは

ナルル イジュル ス インニ
나를 잊을 수 있니
私を忘れられるの?

ネ マウムグァ
내 마음과
私の気持ちと

ノヌン タルランナ ブヮ
너는 달랐나 봐
あなたは違ったみたい

ノマン パラポゲ
너만 바라보게
あなただけ見つめるように

マンドゥルゴ トィドラソニ
만들고 뒤돌아서니
作って振り返ったら

パルコルミ ムゴプケマン
발걸음이 무겁게만
足取りが重く

ヌッキョジヌン ハル
느껴지는 하루
感じられる一日

トン ピンドゥタン コリエ
텅 빈듯한 거리에
がらんと空いたような街に

ナヌン ソ イッソ
나는 서 있어
私は立っている

カックム スレ チュィヘ
가끔 술에 취해
時々酒に酔って

マルオプシ ックンヌン チョナ
말없이 끊는 전화
黙って切る電話

ハン ボンッチュム オル コラ
한 번쯤 올 거라
一回ぐらいくると

センガケンヌンデ
생각했는데
思ってたのに

セサン マジマギン ゴッチョロム
세상 마지막인 것처럼
この世の最後のように

シルコッ サランヘノッコ
실컷 사랑해놓고
思い切り愛しておいて

イロケ スュィプケ ノン
이렇게 쉽게 넌
こうして簡単にあなたは

ナルル イジュル ス インニ
나를 잊을 수 있니
私を忘れられるの?

ウヨニラド ノル マンナゴシポ
우연이라도 널 만나고 싶어
偶然でもあなたに会いたい

アムロン マルド ハジ モタル コル
아무런 말도 하지 못할 걸
何の話しも出来ないわ

アルゴ イッチマン クリウォ
알고 있지만 그리워
知っているけど恋しい

カックム スレ チュィヘ
가끔 술에 취해
時々酒に酔って

マルオプシ ックンヌン チョナ
말없이 끊는 전화
黙って切る電話

ハン ボンッチュム オル コラ
한 번쯤 올 거라
一回ぐらいくると

センガケンヌンデ
생각했는데
思ってたのに

セサン マジマギン ゴッチョロム
세상 마지막인 것처럼
この世の最後のように

シルコッ サランヘノッコ
실컷 사랑해놓고
思い切り愛しておいて

イロケ スュィプケ ノン
이렇게 쉽게 넌
こうして簡単にあなたは

ナル イジュル ス インニ
날 잊을 수 있니
私を忘れられるの?

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



シルコッサランヘノッコ ナ・ヨンジュ
실컷 사랑해놓고 - 나연주
思いきり愛しておいて

クェンチャンナ ブヮ
괜찮나 봐
大丈夫みたい

マニ チョア ポヨ
많이 좋아 보여
とてもよく見える

アムロッチ アンケ
아무렇지 않게
何ともないように

ウスミョ インサハヌン ノ
웃으며 인사하는 너
笑って挨拶する君

ウリ サランヘットン ナルドゥル
우리 사랑했던 날들
私たち愛した日々

チウォボリョンニ
지워버렸니
消してしまったの?

ナン ヨジョニ
난 여전히
私は相変わらず

イロケ アプンデ
이렇게 아픈데
こんなに苦しいのに

カックム スレ チュィヘ
가끔 술에 취해
時々酒に酔って

マルオプシ ックンヌン チョナ
말없이 끊는 전화
黙って切る電話

ハン ボンッチュム オル コラ
한 번쯤 올 거라
一回ぐらいくると

センガケンヌンデ
생각했는데
思ってたのに

セサン マジマギン ゴッチョロム
세상 마지막인 것처럼
この世の最後のように

シルコッ サランヘノッコ
실컷 사랑해놓고
思い切り愛しておいて

イロケ スュィプケ ノン
이렇게 쉽게 넌
こうして簡単にあなたは

ナルル イジュル ス インニ
나를 잊을 수 있니
私を忘れられるの?

ネ マウムグァ
내 마음과
私の気持ちと

ノヌン タルランナ ブヮ
너는 달랐나 봐
あなたは違ったみたい

ノマン パラポゲ
너만 바라보게
あなただけ見つめるように

マンドゥルゴ トィドラソニ
만들고 뒤돌아서니
作って振り返ったら

パルコルミ ムゴプケマン
발걸음이 무겁게만
足取りが重く

ヌッキョジヌン ハル
느껴지는 하루
感じられる一日

トン ピンドゥタン コリエ
텅 빈듯한 거리에
がらんと空いたような街に

ナヌン ソ イッソ
나는 서 있어
私は立っている

カックム スレ チュィヘ
가끔 술에 취해
時々酒に酔って

マルオプシ ックンヌン チョナ
말없이 끊는 전화
黙って切る電話

ハン ボンッチュム オル コラ
한 번쯤 올 거라
一回ぐらいくると

センガケンヌンデ
생각했는데
思ってたのに

セサン マジマギン ゴッチョロム
세상 마지막인 것처럼
この世の最後のように

シルコッ サランヘノッコ
실컷 사랑해놓고
思い切り愛しておいて

イロケ スュィプケ ノン
이렇게 쉽게 넌
こうして簡単にあなたは

ナルル イジュル ス インニ
나를 잊을 수 있니
私を忘れられるの?

ウヨニラド ノル マンナゴシポ
우연이라도 널 만나고 싶어
偶然でもあなたに会いたい

アムロン マルド ハジ モタル コル
아무런 말도 하지 못할 걸
何の話しも出来ないわ

アルゴ イッチマン クリウォ
알고 있지만 그리워
知っているけど恋しい

カックム スレ チュィヘ
가끔 술에 취해
時々酒に酔って

マルオプシ ックンヌン チョナ
말없이 끊는 전화
黙って切る電話

ハン ボンッチュム オル コラ
한 번쯤 올 거라
一回ぐらいくると

センガケンヌンデ
생각했는데
思ってたのに

セサン マジマギン ゴッチョロム
세상 마지막인 것처럼
この世の最後のように

シルコッ サランヘノッコ
실컷 사랑해놓고
思い切り愛しておいて

イロケ スュィプケ ノン
이렇게 쉽게 넌
こうして簡単にあなたは

ナル イジュル ス インニ
날 잊을 수 있니
私を忘れられるの?


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/24~(BS11)
春のワルツ
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼2/27~(BS11)
記憶
▼2/27~(BS日テレ)
初恋
▼3/2~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/8~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼3/13~(BS-TBS)
馬医
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男
▼3/21~(BS-TBS)
ドクターズ
▼3/22~(テレビ東京)
青い海の伝説
▼3/24~(BS11)
今週、妻が浮気します
▼4/2~(BSフジ)
九家の書
▼4/8~(BS11)
キム課長
▼4/12~(BS11)
また、初恋
▼4/13~(BS11)
変わった家族

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

運勢ロマンスが追加されたので見ました^^
ファン・ジョンウムさん最高!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon