Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » AOA《♀》 » TITLE … どんな言葉がもっと必要なの - チョア(AOA) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

どんな言葉がもっと必要なの - チョア(AOA) 歌詞和訳

ムスンマリトピリョヘ
무슨 말이 더 필요해 - 초아(AOA)
どんな言葉がもっと必要なの
作詞:초아, 김창락 作曲:초아, 김창락, 한경수
リクエスト頂いた曲です♪
ムスンマリトピリョヘ
무슨 말이 더 필요해 - 초아(AOA)
どんな言葉がもっと必要なの


イルン アチム ヌヌル ット
이른 아침 눈을 떠
早い朝目覚めて

シジャクトェン ハル
시작된 하루
始まった一日

ノル ポリゴ
널 버리고
あなたを捨てて

マヌン ゴル ポリョ
많은 걸 버려
多くのものを捨てて

チョグムン ホジョネジン
조금은 허전해진
少しは寂しくなった

パン アネソ
방 안 에서
部屋の中で

クジョ モンハゴ
그저 멍하고
ただ呆然と

トン ピン ネガ ヌッキョジョ
텅 빈 내가 느껴져
空っぽの自分を感じる

ネ マウムド ポリョジョンナ ブヮ
내 마음도 버려졌나 봐
私の心も捨てちゃったみたい

ムンドゥク ットオルル ッテミョン
문득 떠오를 때면
ふと思い出したら

シムジャンイ モムチョジヌン
심장이 멈춰지는
心臓が止まるようになる

ウリ サラン チュオク ヨヘン
우리 사랑 추억 여행
私たちの愛 想い出の旅

ウリン マニ タルマッチ
우린 많이 닮았지
私たちとても似てたよね

ウスミョ マレッソッチマン
웃으며 말했었지만
笑って話していたけど

マニド タルラットン ゴヤ
많이도 달랐던 거야
とても違っていたのよ

ムスン マリ ト ピリョヘ
무슨 말이 더 필요해
どんな言葉がさらに必要なの

タ ックンナン イェギ
다 끝난 얘기
すべて終わった話

ウリ サラン イェギ
우리 사랑 얘기
私たちの愛の物語

タ チウゴ ット チウゴ
다 지우고 또 지우고
すべて消してまた消して

チャック フリョジヌン ノル
자꾸 흐려지는 널
どんどん薄れるあなたを

タ チウリョダド
다 지우려다도
すべて消しても

オヌルパムン クニャン
오늘밤은 그냥
今夜だけはそのまま

チナチルレ
지나칠래
通り過ぎてくれる?

ソジュンヒ ノモ トゥミョン トェ
소중히 넣어 두면 돼
大切にしまっておけばいい

ヨジュム サラガヌン ナル ポミョン
요즘 살아가는 날 보면
最近生きて行く私を見たら

ムンドゥク イロン センガケ
문득 이런 생각해
ふとこんな思いに

ノルル サランハン ゲ アニルチ
너를 사랑한 게 아닐지
あなたを愛してたんじゃないのか

モルゲッタヌン クロン センガクドゥルル
모르겠다는 그런 생각들을
分からないと言うそんな考えを

ットクロダガド
또 그러다가도
またそうしながらも

ットオルヌン ウリ チュオクドゥル
떠오르는 우리 추억들
浮かぶ私たちの想い出

マニド サランヘッチャナ
많이도 사랑했잖아
とても愛して「たじゃない

ウリ ヘオジン イユ
우리 헤어진 이유
私たち別れた理由

ムッチマ ハナッシク タ
묻지마 하나씩 다
聞かないで 一つずつすべて

イェギ ハル スヌン オプチャナ
얘기 할 수는 없잖아
話せないじゃない

ヌンムル フルリヌン イユ
눈물 흘리는 이유
涙を流す理由

ト イサンウン ムッチマ
더 이상은 묻지마
これ以上聞かないで

マウミ アパオニッカ
마음이 아파오니까
心が痛むから

ムスン マリ ト ピリョヘ
무슨 말이 더 필요해
どんな言葉がさらに必要なの

タ ックンナン イェギ
다 끝난 얘기
すべて終わった話

ウリ サラン イェギ
우리 사랑 얘기
私たちの愛の物語

タ チウゴ ット チグオ
다 지우고 또 지우고
すべて消してまた消して

チャック フリョジヌン ノル
자꾸 흐려지는 널
どんどん薄れるあなたを

タ チウリョダド
다 지우려다도
すべて消しても

オヌルパムン クニャン
오늘밤은 그냥
今夜だけはそのまま

チナチルレ
지나칠래
通り過ぎてくれる?

ソジュンヒ ノオドゥミョン トェ
소중히 넣어두면 돼
大切にしまっておけばいい

チナオン ナレ
지나온 날에
過ぎ去った日に

ノエ サランエ
너의 사랑에
あなたの愛に

キョンディル ス イッソットン
견딜 수 있었던
耐えられた

モドゥン シガンドゥル
모든 시간들
すべての時間

コマウォ ハムッケ ハン ナルドゥル
고마워 함께 한 날들
ありがとう 一緒にした日々

ミチドロク サランヘットン
미치도록 사랑했던
狂う程愛した

ノル ポネボルケ
널 보내볼게
あなたを手放してみるわ

ウリ イビョル イフロ
우리 이별 이후로
私たち別れた後で

タジムハゴ タジムヘド
다짐하고 다짐해도
誓って誓ってみも

チャック ットオルヌン
자꾸 떠오르는
何度も浮かび上がる

ノル タ チウリョダド
널 다 지우려다도
あなたをすべて消しても

ウンヌン ニ モスプマン ナムキョドゥルケ
웃는 니 모습만 남겨둘게
笑うあなたの姿だけ残すわ

ックムチョロム チュオク ハミョン トェ
꿈처럼 추억 하면 돼
夢のように追憶すればいい

ックムチョロム アルムダウン ナルドゥル
꿈처럼 아름다운 날들
夢のように美しい日々


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ムスンマリトピリョヘ
무슨 말이 더 필요해 - 초아(AOA)
どんな言葉がもっと必要なの

イルン アチム ヌヌル ット
이른 아침 눈을 떠
早い朝目覚めて

シジャクトェン ハル
시작된 하루
始まった一日

ノル ポリゴ
널 버리고
あなたを捨てて

マヌン ゴル ポリョ
많은 걸 버려
多くのものを捨てて

チョグムン ホジョネジン
조금은 허전해진
少しは寂しくなった

パン アネソ
방 안 에서
部屋の中で

クジョ モンハゴ
그저 멍하고
ただ呆然と

トン ピン ネガ ヌッキョジョ
텅 빈 내가 느껴져
空っぽの自分を感じる

ネ マウムド ポリョジョンナ ブヮ
내 마음도 버려졌나 봐
私の心も捨てちゃったみたい

ムンドゥク ットオルル ッテミョン
문득 떠오를 때면
ふと思い出したら

シムジャンイ モムチョジヌン
심장이 멈춰지는
心臓が止まるようになる

ウリ サラン チュオク ヨヘン
우리 사랑 추억 여행
私たちの愛 想い出の旅

ウリン マニ タルマッチ
우린 많이 닮았지
私たちとても似てたよね

ウスミョ マレッソッチマン
웃으며 말했었지만
笑って話していたけど

マニド タルラットン ゴヤ
많이도 달랐던 거야
とても違っていたのよ

ムスン マリ ト ピリョヘ
무슨 말이 더 필요해
どんな言葉がさらに必要なの

タ ックンナン イェギ
다 끝난 얘기
すべて終わった話

ウリ サラン イェギ
우리 사랑 얘기
私たちの愛の物語

タ チウゴ ット チウゴ
다 지우고 또 지우고
すべて消してまた消して

チャック フリョジヌン ノル
자꾸 흐려지는 널
どんどん薄れるあなたを

タ チウリョダド
다 지우려다도
すべて消しても

オヌルパムン クニャン
오늘밤은 그냥
今夜だけはそのまま

チナチルレ
지나칠래
通り過ぎてくれる?

ソジュンヒ ノモ トゥミョン トェ
소중히 넣어 두면 돼
大切にしまっておけばいい

ヨジュム サラガヌン ナル ポミョン
요즘 살아가는 날 보면
最近生きて行く私を見たら

ムンドゥク イロン センガケ
문득 이런 생각해
ふとこんな思いに

ノルル サランハン ゲ アニルチ
너를 사랑한 게 아닐지
あなたを愛してたんじゃないのか

モルゲッタヌン クロン センガクドゥルル
모르겠다는 그런 생각들을
分からないと言うそんな考えを

ットクロダガド
또 그러다가도
またそうしながらも

ットオルヌン ウリ チュオクドゥル
떠오르는 우리 추억들
浮かぶ私たちの想い出

マニド サランヘッチャナ
많이도 사랑했잖아
とても愛して「たじゃない

ウリ ヘオジン イユ
우리 헤어진 이유
私たち別れた理由

ムッチマ ハナッシク タ
묻지마 하나씩 다
聞かないで 一つずつすべて

イェギ ハル スヌン オプチャナ
얘기 할 수는 없잖아
話せないじゃない

ヌンムル フルリヌン イユ
눈물 흘리는 이유
涙を流す理由

ト イサンウン ムッチマ
더 이상은 묻지마
これ以上聞かないで

マウミ アパオニッカ
마음이 아파오니까
心が痛むから

ムスン マリ ト ピリョヘ
무슨 말이 더 필요해
どんな言葉がさらに必要なの

タ ックンナン イェギ
다 끝난 얘기
すべて終わった話

ウリ サラン イェギ
우리 사랑 얘기
私たちの愛の物語

タ チウゴ ット チグオ
다 지우고 또 지우고
すべて消してまた消して

チャック フリョジヌン ノル
자꾸 흐려지는 널
どんどん薄れるあなたを

タ チウリョダド
다 지우려다도
すべて消しても

オヌルパムン クニャン
오늘밤은 그냥
今夜だけはそのまま

チナチルレ
지나칠래
通り過ぎてくれる?

ソジュンヒ ノオドゥミョン トェ
소중히 넣어두면 돼
大切にしまっておけばいい

チナオン ナレ
지나온 날에
過ぎ去った日に

ノエ サランエ
너의 사랑에
あなたの愛に

キョンディル ス イッソットン
견딜 수 있었던
耐えられた

モドゥン シガンドゥル
모든 시간들
すべての時間

コマウォ ハムッケ ハン ナルドゥル
고마워 함께 한 날들
ありがとう 一緒にした日々

ミチドロク サランヘットン
미치도록 사랑했던
狂う程愛した

ノル ポネボルケ
널 보내볼게
あなたを手放してみるわ

ウリ イビョル イフロ
우리 이별 이후로
私たち別れた後で

タジムハゴ タジムヘド
다짐하고 다짐해도
誓って誓ってみも

チャック ットオルヌン
자꾸 떠오르는
何度も浮かび上がる

ノル タ チウリョダド
널 다 지우려다도
あなたをすべて消しても

ウンヌン ニ モスプマン ナムキョドゥルケ
웃는 니 모습만 남겨둘게
笑うあなたの姿だけ残すわ

ックムチョロム チュオク ハミョン トェ
꿈처럼 추억 하면 돼
夢のように追憶すればいい

ックムチョロム アルムダウン ナルドゥル
꿈처럼 아름다운 날들
夢のように美しい日々


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/27~(BS日テレ)
秋のカノン
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/17~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon