Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » iKON(아이콘)《♂》 » TITLE … BLING BLING - iKON 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

BLING BLING - iKON 歌詞和訳

BLING BLING - iKON
作詞:B.I, BOBBY, MILLENNIUM 作曲:B.I, MILLENNIUM
2017.5.22リリースのデジタルシングルです♪
BLING BLING - iKON

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24k
BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24시

イ ノレエン サチ チョム プリョッソ
이 노래엔 사치 좀 부렸어
この歌にはちょっと贅沢をした

モム アネ キョムソヌン チュギョッソ
몸 안에 겸손은 죽였어
体中の謙遜は殺した

We party like a

ペクス ノムペンイ
백수 놈팽이
失業者の奴ら

I don’t remember when I was

オルチェンイ
올챙이
おたまじゃくし

チャヌル チェウォ コンベ
잔을 채워 건배
グラスを満たして乾杯

プルチュアチョロム オケイ
부르주아처럼 오케이
ブルジョアのようにOK

ネ ファサポダ トニ
내 회사보다 돈이
自分の会社よりお金が

マンドゥンカガ ナヤ オケイ
많든가가 나야 오케이
多いのかが僕だよ OK

It’s show time

プヮ ヌガ ワンヌンジ
봐 누가 왔는지
見て 誰が来たのか

ウリン ポクタンチュルル マンドゥルジ
우린 폭탄주를 만들지
僕たちは爆弾種を作るよ

ヒム チョム チョッソ
힘 좀 줬어
力をちょっとちょうだい

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

カル ッテッカジ カ
갈 때까지 가
行けるところまでいく

ウリン チャル ノヌン ハングギン
우린 잘 노는 한국인
僕たちはよく遊ぶ韓国人

スタイル チェンギゴ
스타일 챙기고
スタイルを直して

ハン モグム チョクシゴ
한 모금 적시고
一口潤して

チョンシニ ナガル ッテッカジ
정신이 나갈 때까지
夢中になるまで

all night long

ヨジャドゥルン
여자들은 get low
女性たちは

now tell me let me know

119エ チョナ コロ
119에 전화 걸어
119に電話をかけて

ウリン パンファポム
우린 방화범
僕たちは放火犯

BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24k
BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24시

トンヘ ポンッチョク ソンヘ ポンッチョク
동해 번쩍 서해 번쩍
東海キラキラ 西海キラキラ

オディル カド ポンッチョクポンッチョク
어딜 가도 번쩍번쩍
どこへいってもギラギラ

ネガ プヮド ナン チョム モッチョ
내가 봐도 난 좀 멋져
僕が見ても僕はカッコイイ

ムル マンナッソ チョムポンチョムポン
물 만났어 첨벙첨벙
水を得た ジャブジャブ

ニガ ネゲ ムスン マルル ハドンジ
네가 내게 무슨 말을 하던지
君が僕にどんな話をしようと

サングァン アネ
상관 안 해
構わない

ネ ミレガ パルガソ ヌンブショ
내 미래가 밝아서 눈부셔
僕の未来が明るくて眩しい

ソンクルラスルル ト クメヘ
선글라스를 더 구매해
サングラスをもっと買って

アン チナン ノムドゥレ
안 친한 놈들의
親しくない奴らの

アクスエ ムクァンシム
악수에 무관심
握手には無関心

チャガウォ ホッキチィムハゲ ヘ
차가워 헛기침하게 해
冷たく咳払いする

ヌンウスム ハンパンエ
눈웃음 한방에
微笑み一発で

ニ ヨチン ユホケ
니 여친 유혹해
君の彼女を誘惑して

パクス セレルル パダ
박수 세례를 받아
拍手の洗礼を受ける

ウリドゥレ チョンチェヌン
우리들의 존재는
僕たちの存在は

Everywhere

ヨンファ ソク チュインゴン
영화 속 주인공 that’s me
映画の中の主人公

クムンポファ in my チュモニ
금은보화 in my 주머니
金銀の宝in myのポケット

ッパジジ アンチマン
빠지지 않지만
落ちないけど

チョルテ ッペジ アンチ
절대 빼지 않지
絶対に奪われない

ナンリ ナンリ ナ
난리 난리 나
大騒ぎ

ウリン チャル ッパジン ハングギン
우린 잘 빠진 한국인
僕たちはとびぬけた韓国人

スタイル チェンギゴ
스타일 챙기고
スタイルを直して

ハン モグム チョクシゴ
한 모금 적시고
一口潤して

チョンシニ ナガル ッテッカジ
정신이 나갈 때까지
夢中になるまで

all night long

ヨジャドゥルン
여자들은 get low
女性たちは

now tell me let me know

119エ チョナ コロ
119에 전화 걸어
119に電話をかけて

ウリン パンファポム
우린 방화범
僕たちは放火犯

BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24k
BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24시

トンヘ ポンッチョク ソンヘ ポンッチョク
동해 번쩍 서해 번쩍
東海キラキラ 西海キラキラ

オディル カド ポンッチョクポンッチョク
어딜 가도 번쩍번쩍
どこへいってもギラギラ

ネガ プヮド ナン チョム モッチョ
내가 봐도 난 좀 멋져
僕が見ても僕はカッコイイ

ムル マンナッソ チョムポンチョムポン
물 만났어 첨벙첨벙
水を得た ジャブジャブ

モクコリワ クィコリ
목걸이와 귀걸이
ネックレスとイヤリング

BLING BLING

ネ パンジワ シンパリ
내 반지와 신발이
僕の指輪と靴が

BLING BLING

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

サチ サチ サチ
사치 사치 사치 yeah
贅沢

チョニョクブト アチムッカジ
저녁부터 아침까지
夕方から朝まで

チャンチ チャンチ チャンチヘ
잔치 잔치 잔치해
お祭り

シャムペイン
샴페인 pop pop pop
シャンパン

コンベ ッチャンッチャンッチャン
건배 짠짠짠
乾杯 ジャーン

モドゥ ッテ チャンチャンチャン
모두 떼 창창창
みんな

uh uh uh uh oh

シャムペイン
샴페인 pop pop pop
シャンパン

コンベ ッチャンッチャンッチャン
건배 짠짠짠
乾杯 ジャーン

モドゥ ッテ チャンチャンチャン
모두 떼 창창창
みんな

uh uh uh uh oh

BLING BLING
Yeah yeah
BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24시
BLING BLING
Yeah yeah
BLING BLING
BLING BLING
BLING BLING

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



BLING BLING - iKON

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24k
BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24시

イ ノレエン サチ チョム プリョッソ
이 노래엔 사치 좀 부렸어
この歌にはちょっと贅沢をした

モム アネ キョムソヌン チュギョッソ
몸 안에 겸손은 죽였어
体中の謙遜は殺した

We party like a

ペクス ノムペンイ
백수 놈팽이
失業者の奴ら

I don’t remember when I was

オルチェンイ
올챙이
おたまじゃくし

チャヌル チェウォ コンベ
잔을 채워 건배
グラスを満たして乾杯

プルチュアチョロム オケイ
부르주아처럼 오케이
ブルジョアのようにOK

ネ ファサポダ トニ
내 회사보다 돈이
自分の会社よりお金が

マンドゥンカガ ナヤ オケイ
많든가가 나야 오케이
多いのかが僕だよ OK

It’s show time

プヮ ヌガ ワンヌンジ
봐 누가 왔는지
見て 誰が来たのか

ウリン ポクタンチュルル マンドゥルジ
우린 폭탄주를 만들지
僕たちは爆弾種を作るよ

ヒム チョム チョッソ
힘 좀 줬어
力をちょっとちょうだい

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

カル ッテッカジ カ
갈 때까지 가
行けるところまでいく

ウリン チャル ノヌン ハングギン
우린 잘 노는 한국인
僕たちはよく遊ぶ韓国人

スタイル チェンギゴ
스타일 챙기고
スタイルを直して

ハン モグム チョクシゴ
한 모금 적시고
一口潤して

チョンシニ ナガル ッテッカジ
정신이 나갈 때까지
夢中になるまで

all night long

ヨジャドゥルン
여자들은 get low
女性たちは

now tell me let me know

119エ チョナ コロ
119에 전화 걸어
119に電話をかけて

ウリン パンファポム
우린 방화범
僕たちは放火犯

BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24k
BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24시

トンヘ ポンッチョク ソンヘ ポンッチョク
동해 번쩍 서해 번쩍
東海キラキラ 西海キラキラ

オディル カド ポンッチョクポンッチョク
어딜 가도 번쩍번쩍
どこへいってもギラギラ

ネガ プヮド ナン チョム モッチョ
내가 봐도 난 좀 멋져
僕が見ても僕はカッコイイ

ムル マンナッソ チョムポンチョムポン
물 만났어 첨벙첨벙
水を得た ジャブジャブ

ニガ ネゲ ムスン マルル ハドンジ
네가 내게 무슨 말을 하던지
君が僕にどんな話をしようと

サングァン アネ
상관 안 해
構わない

ネ ミレガ パルガソ ヌンブショ
내 미래가 밝아서 눈부셔
僕の未来が明るくて眩しい

ソンクルラスルル ト クメヘ
선글라스를 더 구매해
サングラスをもっと買って

アン チナン ノムドゥレ
안 친한 놈들의
親しくない奴らの

アクスエ ムクァンシム
악수에 무관심
握手には無関心

チャガウォ ホッキチィムハゲ ヘ
차가워 헛기침하게 해
冷たく咳払いする

ヌンウスム ハンパンエ
눈웃음 한방에
微笑み一発で

ニ ヨチン ユホケ
니 여친 유혹해
君の彼女を誘惑して

パクス セレルル パダ
박수 세례를 받아
拍手の洗礼を受ける

ウリドゥレ チョンチェヌン
우리들의 존재는
僕たちの存在は

Everywhere

ヨンファ ソク チュインゴン
영화 속 주인공 that’s me
映画の中の主人公

クムンポファ in my チュモニ
금은보화 in my 주머니
金銀の宝in myのポケット

ッパジジ アンチマン
빠지지 않지만
落ちないけど

チョルテ ッペジ アンチ
절대 빼지 않지
絶対に奪われない

ナンリ ナンリ ナ
난리 난리 나
大騒ぎ

ウリン チャル ッパジン ハングギン
우린 잘 빠진 한국인
僕たちはとびぬけた韓国人

スタイル チェンギゴ
스타일 챙기고
スタイルを直して

ハン モグム チョクシゴ
한 모금 적시고
一口潤して

チョンシニ ナガル ッテッカジ
정신이 나갈 때까지
夢中になるまで

all night long

ヨジャドゥルン
여자들은 get low
女性たちは

now tell me let me know

119エ チョナ コロ
119에 전화 걸어
119に電話をかけて

ウリン パンファポム
우린 방화범
僕たちは放火犯

BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24k
BLING BLING

ワンジョン モッチェンイ
완전 멋쟁이
完璧おしゃれな人

BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24시

トンヘ ポンッチョク ソンヘ ポンッチョク
동해 번쩍 서해 번쩍
東海キラキラ 西海キラキラ

オディル カド ポンッチョクポンッチョク
어딜 가도 번쩍번쩍
どこへいってもギラギラ

ネガ プヮド ナン チョム モッチョ
내가 봐도 난 좀 멋져
僕が見ても僕はカッコイイ

ムル マンナッソ チョムポンチョムポン
물 만났어 첨벙첨벙
水を得た ジャブジャブ

モクコリワ クィコリ
목걸이와 귀걸이
ネックレスとイヤリング

BLING BLING

ネ パンジワ シンパリ
내 반지와 신발이
僕の指輪と靴が

BLING BLING

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

サチ サチ サチ
사치 사치 사치 yeah
贅沢

チョニョクブト アチムッカジ
저녁부터 아침까지
夕方から朝まで

チャンチ チャンチ チャンチヘ
잔치 잔치 잔치해
お祭り

シャムペイン
샴페인 pop pop pop
シャンパン

コンベ ッチャンッチャンッチャン
건배 짠짠짠
乾杯 ジャーン

モドゥ ッテ チャンチャンチャン
모두 떼 창창창
みんな

uh uh uh uh oh

シャムペイン
샴페인 pop pop pop
シャンパン

コンベ ッチャンッチャンッチャン
건배 짠짠짠
乾杯 ジャーン

モドゥ ッテ チャンチャンチャン
모두 떼 창창창
みんな

uh uh uh uh oh

BLING BLING
Yeah yeah
BLING BLING

ヌニ ブショ
눈이 부셔
眩しい

24시
BLING BLING
Yeah yeah
BLING BLING
BLING BLING
BLING BLING



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon