Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 去らないで - フィ 韓ドラ:輝けウンス 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

去らないで - フィ 韓ドラ:輝けウンス 歌詞和訳

ットナカジマラヨ
떠나가지 말아요 - 휘(徽)
去らないで
作詞:김지환, 이진실 作曲:김지환, 이진실, 알고보니혼수상태
韓国ドラマ:輝けウンス
出演:キム・ドンジュン(ZE:A)、 イ・ヨンウン、 チェ・ジョンウォン、パク・ハナ、 キム・ドヨンなど
ZE:Aドンジュン主演!4人の男女の絡まり合った複雑な関係とは…
犬猿の仲だった女性教師と女生徒が、ある兄弟との結婚により義姉妹として再会することで巻き起こる、ドタバタホームドラマ
ットナカジマラヨ
떠나가지 말아요 - 휘(徽)
去らないで


ハル ジョンイル モリッソゲ
하루 종일 머릿속에
一日中頭の中に

ットオルヌン タン ハン サラム
떠오르는 단 한 사람.
浮かぶただ一人

イジョボリョ ノリョケド
잊어보려 노력해도
忘れようと努力してみても

チャック センガンナネヨ
자꾸 생각나네요.
何度も思い出すね

タガガミョン カルスロク
다가가면 갈수록
近づけば近づくほど

チョムジョム モロジネヨ
점점 멀어지네요
どんどん遠ざかるね

タプタパン マウメ
답답한 마음에
もどかしい気持ちに

ソリチョ ポアド
소리쳐 보아도
叫んでも

アムロン テダビ
아무런 대답이
何の返事も

トゥルリジ アンチョ
들리지 않죠.
聞こえないよ

クデ ットナカジ マラヨ
그대 떠나가지 말아요
君 離れて行かないで

タシ ネゲ トラワジョヨ
다시 내게 돌아와줘요
また僕のところへ戻ってきてよ

キダリゴ キダヌリヌン ネゲ
기다리고 기다리는 내게
待って待っている僕のところへ

ムスン マリラド ヘジョヨ
무슨 말이라도 해줘요
何でもいいから言ってよ

クデン ネ マム モルジョ
그댄 내 맘 모르죠
君は僕の気持ち知らないでしょ

イロケ アプンデ
이렇게 아픈데
こんなに苦しいのに

クデ オディ インナヨ
그대 어디 있나요
君はどこにいるの?

キオカミョン ハルスロク
기억하면 할수록
思い出そうとするほど

チョムジョム アパオネヨ
점점 아파오네요
どんどん痛くなってくるね

フルヌン ヌンムレ
흐르는 눈물에
流れる涙に

チウリョ ヘブヮド
지우려 해봐도
消そうとしてみても

イクスカン チュオグン ソンミョンヘジジョ
익숙한 추억은 선명해지죠
慣れた想い出は鮮明になって

クデ ットナカジ マラヨ
그대 떠나가지 말아요
君 離れて行かないで

タシ ネゲ トラワジョヨ
다시 내게 돌아와줘요
また僕のところへ戻ってきてよ

キダリゴ キダヌリヌン ネゲ
기다리고 기다리는 내게
待って待っている僕のところへ

ムスン マリラド ヘジョヨ
무슨 말이라도 해줘요
何でもいいから言ってよ

クデン ネ マム モルジョ
그댄 내 맘 모르죠
君は僕の気持ち知らないでしょ

イロケ アプンデ
이렇게 아픈데
こんなに苦しいのに

クデ オディ インナヨ
그대 어디 있나요
君はどこにいるの?

ネ マミ アパヨ
내 맘이 아파요
僕の心が痛いよ

クレソ ウロヨ
그래서 울어요
だから泣くよ

シガニ チナミョン ナアジルッカヨ
시간이 지나면 나아질까요
時間が経てば治るかな?

ムスン マリラド ヘジョヨ
무슨 말이라도 해줘요
何でもいいから言ってよ

クデン ネ マム モルジョ
그댄 내 맘 모르죠
君は僕の気持ち知らないでしょ

イロケ アプンデ
이렇게 아픈데
こんなに苦しいのに

クデ オディ インナヨ
그대 어디 있나요
君はどこにいるの?

クデン オディ インナヨ
그댄 어디 있나요
君はどこにいるの?




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ットナカジマラヨ
떠나가지 말아요 - 휘(徽)
去らないで

ハル ジョンイル モリッソゲ
하루 종일 머릿속에
一日中頭の中に

ットオルヌン タン ハン サラム
떠오르는 단 한 사람.
浮かぶただ一人

イジョボリョ ノリョケド
잊어보려 노력해도
忘れようと努力してみても

チャック センガンナネヨ
자꾸 생각나네요.
何度も思い出すね

タガガミョン カルスロク
다가가면 갈수록
近づけば近づくほど

チョムジョム モロジネヨ
점점 멀어지네요
どんどん遠ざかるね

タプタパン マウメ
답답한 마음에
もどかしい気持ちに

ソリチョ ポアド
소리쳐 보아도
叫んでも

アムロン テダビ
아무런 대답이
何の返事も

トゥルリジ アンチョ
들리지 않죠.
聞こえないよ

クデ ットナカジ マラヨ
그대 떠나가지 말아요
君 離れて行かないで

タシ ネゲ トラワジョヨ
다시 내게 돌아와줘요
また僕のところへ戻ってきてよ

キダリゴ キダヌリヌン ネゲ
기다리고 기다리는 내게
待って待っている僕のところへ

ムスン マリラド ヘジョヨ
무슨 말이라도 해줘요
何でもいいから言ってよ

クデン ネ マム モルジョ
그댄 내 맘 모르죠
君は僕の気持ち知らないでしょ

イロケ アプンデ
이렇게 아픈데
こんなに苦しいのに

クデ オディ インナヨ
그대 어디 있나요
君はどこにいるの?

キオカミョン ハルスロク
기억하면 할수록
思い出そうとするほど

チョムジョム アパオネヨ
점점 아파오네요
どんどん痛くなってくるね

フルヌン ヌンムレ
흐르는 눈물에
流れる涙に

チウリョ ヘブヮド
지우려 해봐도
消そうとしてみても

イクスカン チュオグン ソンミョンヘジジョ
익숙한 추억은 선명해지죠
慣れた想い出は鮮明になって

クデ ットナカジ マラヨ
그대 떠나가지 말아요
君 離れて行かないで

タシ ネゲ トラワジョヨ
다시 내게 돌아와줘요
また僕のところへ戻ってきてよ

キダリゴ キダヌリヌン ネゲ
기다리고 기다리는 내게
待って待っている僕のところへ

ムスン マリラド ヘジョヨ
무슨 말이라도 해줘요
何でもいいから言ってよ

クデン ネ マム モルジョ
그댄 내 맘 모르죠
君は僕の気持ち知らないでしょ

イロケ アプンデ
이렇게 아픈데
こんなに苦しいのに

クデ オディ インナヨ
그대 어디 있나요
君はどこにいるの?

ネ マミ アパヨ
내 맘이 아파요
僕の心が痛いよ

クレソ ウロヨ
그래서 울어요
だから泣くよ

シガニ チナミョン ナアジルッカヨ
시간이 지나면 나아질까요
時間が経てば治るかな?

ムスン マリラド ヘジョヨ
무슨 말이라도 해줘요
何でもいいから言ってよ

クデン ネ マム モルジョ
그댄 내 맘 모르죠
君は僕の気持ち知らないでしょ

イロケ アプンデ
이렇게 아픈데
こんなに苦しいのに

クデ オディ インナヨ
그대 어디 있나요
君はどこにいるの?

クデン オディ インナヨ
그댄 어디 있나요
君はどこにいるの?




関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon