Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Mamamoo(마마무)《♀》 » TITLE … 私だけのRecipe - Mamamoo 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 逆賊 女の海 超人 オ・スンナム 姉は 輝け あなたは 君主 怪しい


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

私だけのRecipe - Mamamoo 歌詞和訳

ナマネ
나만의 Recipe - 마마무(Mamamoo)
私だけのRecipe
作詞:솔라(마마무), 화사(Wha Sa), 문별(Moon Byul), 박우상(RBW) 作曲:김도훈(RBW), 박우상, 솔라(마마무), 화사(Wha Sa)
リクエスト頂いた曲です♪
ナマネ
나만의 Recipe - 마마무(Mamamoo)
私だけの


オヌル ウォ モク ムォ モク モク
오늘 뭐 먹 뭐 먹 먹
今日は何食べる

オヌル ムォ モク ムォ モク モク
오늘 뭐 먹 뭐 먹 먹
今日何食べる

ムォ モク モク
뭐 먹 먹
何食べる

オヌル ムォ モク ムォ モク モク
오늘 뭐 먹 뭐 먹 먹
今日は何食べる

オヌル ムォ モグルッカ
오늘 뭐 먹을까
今日は何を食べようか

ヘム ケラン チャムチ パプ
햄 계란 참치 밥
ハム卵マグロご飯

ソッコ ソッコ ソッコ
섞어 섞어 섞어
混ぜて

オヌル ネガ セプ
오늘 내가 쉐프
きょうは私がシェフ

ネンジャンコルル プタケ
냉장고를 부탁해
冷蔵庫をお願い

No more No more Recipe

オヌル ムォ モクチ
오늘 뭐 먹지?
今日は何を食べる?

ハル シガネ シュポエ カソ
할 시간에 슈퍼에 가서
ある時間にスーパーに行って

ヘムル コンス ヘワ
햄을 공수 해와
ハムを空輸してきて

クロム パヌン ソンゴン
그럼 반은 성공
それで半分は成功

ムォ ピョルコ インニ
뭐 별거 있니?
何大したことあるの?

オヌル コンセプ ピンティジ
오늘 컨셉 빈티지
今日のコンセプト ビンテージ

ミチョッタン ソリ トゥルリウ ッテッカジ
미쳤단 소리 들릴 때까지
狂ったという声聞こえてくるまで

Shake Shake Scramble

イジェン ムォル ノッチ
이젠 뭘 넣지?
津日は何を入れるの?

チャンジャン ウィエ チャムチ
찬장 위에 참치
食器棚の一番上にマグロ

オムヌン チプ オプスル コル
없는 집 없을 걸
ない家ないはずよ

Say I love Mommy

Are you ready?

テマンエ ヘム テギ
대망의 햄 대기
待望のハム待機

マン トゥンブン ハゴソ パブル ノオ
만 등분 하고서 밥을 넣어
万等分してご飯を入れて

ティンティンテンテン パライペンノリ
팅팅탱탱 프라이팬놀이
フライパン遊び

オヌル ムォ モグルッカ
오늘 뭐 먹을까
今日は何を食べようか

ヘム ケラン チャムチ パプ
햄 계란 참치 밥
ハム卵マグロご飯

ソッコ ソッコ ソッコ
섞어 섞어 섞어
混ぜて

オヌル ネガ セプ
오늘 내가 쉐프
きょうは私がシェフ

ネンジャンコルル プタケ
냉장고를 부탁해
冷蔵庫をお願い

No more No more Recipe

オヌル ウォ モク ムォ モク モク
오늘 뭐 먹 뭐 먹 먹
今日は何食べる

オヌル ムォ モク ムォ モク モク
오늘 뭐 먹 뭐 먹 먹
今日何食べる

イルタン アプチマ トゥルゴ
일단 앞치마 두르고
まずはエプロンをつけて

(チュンビヘ)
(준비해)
(準備して)

シクヨンユルル トゥルン フ
식용유를 두른 후
食用油を入れた後

(フライペン)
(후라이팬)
(フライパン)

チャル イグン キムチルル モンジョ
잘 익은 김치를 먼저
良く熟したキムチを先に

ポッカ ポッカ ポッカ ポッカ
볶아 볶아 볶아 볶아
炒めて

パプ ハン コンギワ
밥 한 공기와
ご飯1杯と

ピミルレ ソソ ハン スプン
비밀의 소스 한 스푼
秘密のソース一スプーン

ク ウィエ ケラン フライヌン
그 위 계란 후라이는
その上の目玉焼きは

パンスク ワンスク
반숙 완숙?
半熟 完熟?

クゴン ケチュィ
그건 개취
それは個人の好み

Spoon Spoon

ッタク ハン スプン
딱 한 스푼
一スプーン

1 2 3 4 Step by Step

Sweet (Sweet) Sweet

マジマク トゥ スプン
마지막 두 스푼
最後の二スプーン

ノマヌル ウィハン
너만을 위한
君だけのための

イゴン ナマネ
이건 나만의 Recipe
これは僕だけの

オヌル ムォ モグルッカ
오늘 뭐 먹을까
今日何を食べようか

キムチポックムパム
김치볶음밥
キムチチャーハン

ポッカ ポッカ ポッカ
볶아 볶아 볶아
炒めて

オヌル ネガ セプ
오늘 내가 쉐프
きょうは私がシェフ

ネンジャンコルル プタケ
냉장고를 부탁해
冷蔵庫をお願い

No more No more Recipe

Sugar Sugar Sugar Girl
No more No more Recipe
Sugar Sugar Sugar Girl
No more No more Recipe

シクサ コルジ マラヨ
식사 거르지 말아요
食事を欠かさないで

マシッケ チャル チェンギョモゴヨ
맛있게 잘 챙겨먹어요
美味しく支度して食べよう

アム チェリョナ カジョダ ジュミョン
아무 재료나 가져다 주면
何でも材料を持ってきてくれたら

ネガ パベジュルケ
내가 밥해줄게
私がご飯作ってあげるわ

オヌル ムォ モグルッカ
오늘 뭐 먹을까
今日は何を食べようか

ヘム ケラン チャムチ パプ
햄 계란 참치 밥
ハム卵マグロご飯

ソッコ ソッコ ソッコ
섞어 섞어 섞어
混ぜて

オヌル ネガ セプ
오늘 내가 쉐프
きょうは私がシェフ

ネンジャンコルル プタケ
냉장고를 부탁해
冷蔵庫をお願い

No more No more Recipe

オヌル ムォ モグルッカ
오늘 뭐 먹을까
今日何を食べようか

キムチポックムパム
김치볶음밥
キムチチャーハン

ポッカ ポッカ ポッカ
볶아 볶아 볶아
炒めて

オヌル ネガ セプ
오늘 내가 쉐프
きょうは私がシェフ

ネンジャンコルル プタケ
냉장고를 부탁해
冷蔵庫をお願い

No more No more Recipe


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ナマネ
나만의 Recipe - 마마무(Mamamoo)
私だけの

オヌル ウォ モク ムォ モク モク
오늘 뭐 먹 뭐 먹 먹
今日は何食べる

オヌル ムォ モク ムォ モク モク
오늘 뭐 먹 뭐 먹 먹
今日何食べる

ムォ モク モク
뭐 먹 먹
何食べる

オヌル ムォ モク ムォ モク モク
오늘 뭐 먹 뭐 먹 먹
今日は何食べる

オヌル ムォ モグルッカ
오늘 뭐 먹을까
今日は何を食べようか

ヘム ケラン チャムチ パプ
햄 계란 참치 밥
ハム卵マグロご飯

ソッコ ソッコ ソッコ
섞어 섞어 섞어
混ぜて

オヌル ネガ セプ
오늘 내가 쉐프
きょうは私がシェフ

ネンジャンコルル プタケ
냉장고를 부탁해
冷蔵庫をお願い

No more No more Recipe

オヌル ムォ モクチ
오늘 뭐 먹지?
今日は何を食べる?

ハル シガネ シュポエ カソ
할 시간에 슈퍼에 가서
ある時間にスーパーに行って

ヘムル コンス ヘワ
햄을 공수 해와
ハムを空輸してきて

クロム パヌン ソンゴン
그럼 반은 성공
それで半分は成功

ムォ ピョルコ インニ
뭐 별거 있니?
何大したことあるの?

オヌル コンセプ ピンティジ
오늘 컨셉 빈티지
今日のコンセプト ビンテージ

ミチョッタン ソリ トゥルリウ ッテッカジ
미쳤단 소리 들릴 때까지
狂ったという声聞こえてくるまで

Shake Shake Scramble

イジェン ムォル ノッチ
이젠 뭘 넣지?
津日は何を入れるの?

チャンジャン ウィエ チャムチ
찬장 위에 참치
食器棚の一番上にマグロ

オムヌン チプ オプスル コル
없는 집 없을 걸
ない家ないはずよ

Say I love Mommy

Are you ready?

テマンエ ヘム テギ
대망의 햄 대기
待望のハム待機

マン トゥンブン ハゴソ パブル ノオ
만 등분 하고서 밥을 넣어
万等分してご飯を入れて

ティンティンテンテン パライペンノリ
팅팅탱탱 프라이팬놀이
フライパン遊び

オヌル ムォ モグルッカ
오늘 뭐 먹을까
今日は何を食べようか

ヘム ケラン チャムチ パプ
햄 계란 참치 밥
ハム卵マグロご飯

ソッコ ソッコ ソッコ
섞어 섞어 섞어
混ぜて

オヌル ネガ セプ
오늘 내가 쉐프
きょうは私がシェフ

ネンジャンコルル プタケ
냉장고를 부탁해
冷蔵庫をお願い

No more No more Recipe

オヌル ウォ モク ムォ モク モク
오늘 뭐 먹 뭐 먹 먹
今日は何食べる

オヌル ムォ モク ムォ モク モク
오늘 뭐 먹 뭐 먹 먹
今日何食べる

イルタン アプチマ トゥルゴ
일단 앞치마 두르고
まずはエプロンをつけて

(チュンビヘ)
(준비해)
(準備して)

シクヨンユルル トゥルン フ
식용유를 두른 후
食用油を入れた後

(フライペン)
(후라이팬)
(フライパン)

チャル イグン キムチルル モンジョ
잘 익은 김치를 먼저
良く熟したキムチを先に

ポッカ ポッカ ポッカ ポッカ
볶아 볶아 볶아 볶아
炒めて

パプ ハン コンギワ
밥 한 공기와
ご飯1杯と

ピミルレ ソソ ハン スプン
비밀의 소스 한 스푼
秘密のソース一スプーン

ク ウィエ ケラン フライヌン
그 위 계란 후라이는
その上の目玉焼きは

パンスク ワンスク
반숙 완숙?
半熟 完熟?

クゴン ケチュィ
그건 개취
それは個人の好み

Spoon Spoon

ッタク ハン スプン
딱 한 스푼
一スプーン

1 2 3 4 Step by Step

Sweet (Sweet) Sweet

マジマク トゥ スプン
마지막 두 스푼
最後の二スプーン

ノマヌル ウィハン
너만을 위한
君だけのための

イゴン ナマネ
이건 나만의 Recipe
これは僕だけの

オヌル ムォ モグルッカ
오늘 뭐 먹을까
今日何を食べようか

キムチポックムパム
김치볶음밥
キムチチャーハン

ポッカ ポッカ ポッカ
볶아 볶아 볶아
炒めて

オヌル ネガ セプ
오늘 내가 쉐프
きょうは私がシェフ

ネンジャンコルル プタケ
냉장고를 부탁해
冷蔵庫をお願い

No more No more Recipe

Sugar Sugar Sugar Girl
No more No more Recipe
Sugar Sugar Sugar Girl
No more No more Recipe

シクサ コルジ マラヨ
식사 거르지 말아요
食事を欠かさないで

マシッケ チャル チェンギョモゴヨ
맛있게 잘 챙겨먹어요
美味しく支度して食べよう

アム チェリョナ カジョダ ジュミョン
아무 재료나 가져다 주면
何でも材料を持ってきてくれたら

ネガ パベジュルケ
내가 밥해줄게
私がご飯作ってあげるわ

オヌル ムォ モグルッカ
오늘 뭐 먹을까
今日は何を食べようか

ヘム ケラン チャムチ パプ
햄 계란 참치 밥
ハム卵マグロご飯

ソッコ ソッコ ソッコ
섞어 섞어 섞어
混ぜて

オヌル ネガ セプ
오늘 내가 쉐프
きょうは私がシェフ

ネンジャンコルル プタケ
냉장고를 부탁해
冷蔵庫をお願い

No more No more Recipe

オヌル ムォ モグルッカ
오늘 뭐 먹을까
今日何を食べようか

キムチポックムパム
김치볶음밥
キムチチャーハン

ポッカ ポッカ ポッカ
볶아 볶아 볶아
炒めて

オヌル ネガ セプ
오늘 내가 쉐프
きょうは私がシェフ

ネンジャンコルル プタケ
냉장고를 부탁해
冷蔵庫をお願い

No more No more Recipe


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon