Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » OH MY GIRL(오마이걸)《♀》 » TITLE … Agit - OH MY GIRL 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Agit - OH MY GIRL 歌詞和訳

Agit - OH MY GIRL
作詞:서지음 作曲:Darren Smith, Andreas Oberg, Michele Angel Wylen, Sean Alexander
リクエスト頂いた曲です♪
Agit - OH MY GIRL

ピミルスロン イ パメ スモドゥロ
비밀스런 이 밤에 숨어들어
秘密のこの夜に潜って

ク マメ スュィッ アムド モルゲ
그 맘에 쉿 아무도 모르게
その心にシッ 誰も知られずに

プル ッコジン ナエ アジトゥ
불 꺼진 나의 아지트
灯りの消えた私のアジト

ット チャジャガ
또 찾아가
また探しに行く

ソリガ ナミョン クンイル
소리가 나면 큰일
音がしたら大変

ウンドンファロ カタ シンコ
운동화로 갈아 신고
スニーカーに履き替えて

クガ ヌグル ヨギ タマンヌンジ
그가 누굴 여기 담았는지
彼が誰をここに込めたのか

ヌグエゲ カスム ットゥィヌンジ
누구에게 가슴 뛰는지
誰に胸ときめかせるのか

ッコク ファギンヘポゴ シポ
꼭 확인해보고 싶어
必ず確認してみたい

ネ ヌヌロ
내 눈으로
私の目で

カジャン チェイル モンジョ
가장 제일 먼저
一番先に

ヒントゥジョチャ チュジ アンダニ
힌트조차 주지 않다니
ヒントも与えないなんて

イゴン チョンマル ノムヘ
이건 정말 너무해 3 2 1 go
これは本当にひどいわ

プンミョンヒ ヨギ オディッチュム
분명히 여기 어디쯤
明らかにここのどこかに

クエ マウム チェイル アンチョケ
그의 마음 제일 안쪽에
彼の心の一番内側に

プンミョンヒ ネ センガゲン
분명히 내 생각엔
確かに私の考えでは

イ オディンガエ
이 어딘가에
このどこかに

チュンヨハン ク タンソガ ムルロン
중요한 그 단서가 물론
重要なその手がかりがもちろん

クゲ ナヨッスム チョッケッチマン
그게 나였음 좋겠지만
それが私だったらいいけど

ナン クエ モドゥン ゲ
난 그의 모든 게
私は彼のすべてが

チャム クンクメ
참 궁금해
ホント気になるの

ヒョングァヌル チナ
현관을 지나
玄関を通って

コシル ット タルン パン
거실 또 다른 방
居間または別の部屋

キン チャンムン ノモ ポイヌン
긴 창문 너머 보이는
長い窓の向こうに見える

ナエ クリムジャ
나의 그림자
私の影

ネ パルチャグク ハナ ハナ
내 발자국 하나 하나
私の足跡一つ一つ

ナムチ アントロク
남지 않도록
残らないように

トドゥクコヤンイチョロム
도둑고양이처럼
野良猫のように

モルレ タニョオル コヤ
몰래 다녀올 거야
こっそり行ってくるわ

ホクシ ネ センガグン ナッソンヌンジ
혹시 내 생각은 났었는지
もしかして私のこと考えたのか

ムロボル ケ ハン カドゥキジ
물어볼 게 한 가득이지
聞きたことがいっぱいだわ

アムホ ガトゥン クエ ヘンドン
암호 같은 그의 행동
暗号のような彼の行動

アルゴ シポ オットン ウィミルル
알고 싶어 어떤 의미를
知りたい どんな意味を

ミロ ガトゥン クエ マウミ
미로 같은 그의 마음이
迷路のような彼の心が

ナルル ヘッカルリゲ ヘ
나를 헷갈리게 해 3 2 1 go
私を混乱させる

プンミョンヒ ヨギ オディッチュム
분명히 여기 어디쯤
明らかにここのどこかに

クエ マウム チェイル アンチョケ
그의 마음 제일 안쪽에
彼の心の一番内側に

プンミョンヒ ネ センガゲン
분명히 내 생각엔
確かに私の考えでは

イ オディンガエ
이 어딘가에
このどこかに

チュンヨハン ク タンソガ ムルロン
중요한 그 단서가 물론
重要なその手がかりがもちろん

クゲ ナヨッスム チョッケッチマン
그게 나였음 좋겠지만
それが私だったらいいけど

ナン クエ モドゥン ゲ
난 그의 모든 게
私は彼のすべてが

チャム クンクメ
참 궁금해
ホント気になるの

ピミルスロン イ パメ スモドゥロ
비밀스런 이 밤에 숨어들어
秘密のこの夜に潜って

ク マメ スュィッ アムド モルゲ
그 맘에 쉿 아무도 모르게
その心にシッ 誰も知られずに

ノエゲ タニョガ
너에게 다녀가
あなたに駆けつけて行って

ニガ モルヌン サイ
네가 모르는 사이
あなたが知らない間

アジク ナエゲ ノン ウィムントゥソンイ
아직 나에게 넌 의문투성이
まだ私にはあなたは疑問だらけ

3 2 1 go

プンミョンヒ ヨギ オディッチュム
분명히 여기 어디쯤
明らかにここのどこかに

クエ マウム チェイル アンチョケ
그의 마음 제일 안쪽에
彼の心の一番内側に

プンミョンヒ ネ センガゲン
분명히 내 생각엔
確かに私の考えでは

イ オディンガエ
이 어딘가에
このどこかに

チュンヨハン ク タンソガ ムルロン
중요한 그 단서가 물론
重要なその手がかりがもちろん

クゲ ナヨッスム チョッケッチマン
그게 나였음 좋겠지만
それが私だったらいいけど

ナン クエ モドゥン ゲ
난 그의 모든 게
私は彼のすべてが

チャム クンクメ
참 궁금해
ホント気になるの

ピミルスロン イ パメ スモドゥロ
비밀스런 이 밤에 숨어들어
秘密のこの夜に潜って

ク マメ スュィッ アムド モルゲ
그 맘에 쉿 아무도 모르게
その心にシッ 誰も知られずに

ピミルスロン イ パメ スモドゥロ
비밀스런 이 밤에 숨어들어
秘密のこの夜に潜って

ク マメ スュィッ アムド モルゲ
그 맘에 쉿 아무도 모르게
その心にシッ 誰も知られずに

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Agit - OH MY GIRL

ピミルスロン イ パメ スモドゥロ
비밀스런 이 밤에 숨어들어
秘密のこの夜に潜って

ク マメ スュィッ アムド モルゲ
그 맘에 쉿 아무도 모르게
その心にシッ 誰も知られずに

プル ッコジン ナエ アジトゥ
불 꺼진 나의 아지트
灯りの消えた私のアジト

ット チャジャガ
또 찾아가
また探しに行く

ソリガ ナミョン クンイル
소리가 나면 큰일
音がしたら大変

ウンドンファロ カタ シンコ
운동화로 갈아 신고
スニーカーに履き替えて

クガ ヌグル ヨギ タマンヌンジ
그가 누굴 여기 담았는지
彼が誰をここに込めたのか

ヌグエゲ カスム ットゥィヌンジ
누구에게 가슴 뛰는지
誰に胸ときめかせるのか

ッコク ファギンヘポゴ シポ
꼭 확인해보고 싶어
必ず確認してみたい

ネ ヌヌロ
내 눈으로
私の目で

カジャン チェイル モンジョ
가장 제일 먼저
一番先に

ヒントゥジョチャ チュジ アンダニ
힌트조차 주지 않다니
ヒントも与えないなんて

イゴン チョンマル ノムヘ
이건 정말 너무해 3 2 1 go
これは本当にひどいわ

プンミョンヒ ヨギ オディッチュム
분명히 여기 어디쯤
明らかにここのどこかに

クエ マウム チェイル アンチョケ
그의 마음 제일 안쪽에
彼の心の一番内側に

プンミョンヒ ネ センガゲン
분명히 내 생각엔
確かに私の考えでは

イ オディンガエ
이 어딘가에
このどこかに

チュンヨハン ク タンソガ ムルロン
중요한 그 단서가 물론
重要なその手がかりがもちろん

クゲ ナヨッスム チョッケッチマン
그게 나였음 좋겠지만
それが私だったらいいけど

ナン クエ モドゥン ゲ
난 그의 모든 게
私は彼のすべてが

チャム クンクメ
참 궁금해
ホント気になるの

ヒョングァヌル チナ
현관을 지나
玄関を通って

コシル ット タルン パン
거실 또 다른 방
居間または別の部屋

キン チャンムン ノモ ポイヌン
긴 창문 너머 보이는
長い窓の向こうに見える

ナエ クリムジャ
나의 그림자
私の影

ネ パルチャグク ハナ ハナ
내 발자국 하나 하나
私の足跡一つ一つ

ナムチ アントロク
남지 않도록
残らないように

トドゥクコヤンイチョロム
도둑고양이처럼
野良猫のように

モルレ タニョオル コヤ
몰래 다녀올 거야
こっそり行ってくるわ

ホクシ ネ センガグン ナッソンヌンジ
혹시 내 생각은 났었는지
もしかして私のこと考えたのか

ムロボル ケ ハン カドゥキジ
물어볼 게 한 가득이지
聞きたことがいっぱいだわ

アムホ ガトゥン クエ ヘンドン
암호 같은 그의 행동
暗号のような彼の行動

アルゴ シポ オットン ウィミルル
알고 싶어 어떤 의미를
知りたい どんな意味を

ミロ ガトゥン クエ マウミ
미로 같은 그의 마음이
迷路のような彼の心が

ナルル ヘッカルリゲ ヘ
나를 헷갈리게 해 3 2 1 go
私を混乱させる

プンミョンヒ ヨギ オディッチュム
분명히 여기 어디쯤
明らかにここのどこかに

クエ マウム チェイル アンチョケ
그의 마음 제일 안쪽에
彼の心の一番内側に

プンミョンヒ ネ センガゲン
분명히 내 생각엔
確かに私の考えでは

イ オディンガエ
이 어딘가에
このどこかに

チュンヨハン ク タンソガ ムルロン
중요한 그 단서가 물론
重要なその手がかりがもちろん

クゲ ナヨッスム チョッケッチマン
그게 나였음 좋겠지만
それが私だったらいいけど

ナン クエ モドゥン ゲ
난 그의 모든 게
私は彼のすべてが

チャム クンクメ
참 궁금해
ホント気になるの

ピミルスロン イ パメ スモドゥロ
비밀스런 이 밤에 숨어들어
秘密のこの夜に潜って

ク マメ スュィッ アムド モルゲ
그 맘에 쉿 아무도 모르게
その心にシッ 誰も知られずに

ノエゲ タニョガ
너에게 다녀가
あなたに駆けつけて行って

ニガ モルヌン サイ
네가 모르는 사이
あなたが知らない間

アジク ナエゲ ノン ウィムントゥソンイ
아직 나에게 넌 의문투성이
まだ私にはあなたは疑問だらけ

3 2 1 go

プンミョンヒ ヨギ オディッチュム
분명히 여기 어디쯤
明らかにここのどこかに

クエ マウム チェイル アンチョケ
그의 마음 제일 안쪽에
彼の心の一番内側に

プンミョンヒ ネ センガゲン
분명히 내 생각엔
確かに私の考えでは

イ オディンガエ
이 어딘가에
このどこかに

チュンヨハン ク タンソガ ムルロン
중요한 그 단서가 물론
重要なその手がかりがもちろん

クゲ ナヨッスム チョッケッチマン
그게 나였음 좋겠지만
それが私だったらいいけど

ナン クエ モドゥン ゲ
난 그의 모든 게
私は彼のすべてが

チャム クンクメ
참 궁금해
ホント気になるの

ピミルスロン イ パメ スモドゥロ
비밀스런 이 밤에 숨어들어
秘密のこの夜に潜って

ク マメ スュィッ アムド モルゲ
그 맘에 쉿 아무도 모르게
その心にシッ 誰も知られずに

ピミルスロン イ パメ スモドゥロ
비밀스런 이 밤에 숨어들어
秘密のこの夜に潜って

ク マメ スュィッ アムド モルゲ
그 맘에 쉿 아무도 모르게
その心にシッ 誰も知られずに


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon