Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Red Velvet(레드벨벳)《♀》 » TITLE … 私に来る道 - ジョイ 歌詞和訳 韓国ドラマ:カノジョは嘘を愛しすぎてる
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

私に来る道 - ジョイ 歌詞和訳 韓国ドラマ:カノジョは嘘を愛しすぎてる

ネゲオヌンキル ジョイ
내게 오는 길 - 조이
私に来る道
作詞:양재선 作曲:김형석
韓国ドラマ:カノジョは嘘を愛しすぎてる
出演:イ・ヒョヌ、 イ・ジョンジン、 チェ・ミンスなど
日本の人気コミックをリメイク!Red Velvetジョイ主演、純情ロマンスドラマ
正体を隠した天才作曲家と彼に一目惚れした女子高生のロマンスを描いたドラマ。
ネゲオヌンキル ジョイ
내게 오는 길 - 조이
私に来る道


チグム ギョテソ タン センガケ
지금 곁에서 딴 생각에
今傍で有らぬ思いに

チャムキョ コッコ インヌン クデ
잠겨 걷고 있는 그대
ふけって歩いているあなた

ソルレヌン マウメ モルレ
설레는 마음에 몰래
ときめく心にこっそり

クテ モスプ パラボミョンソ
그대 모습 바라보면서
あなたの姿見つめながら

ネアネ タマヨ
내안에 담아요
私の中に込めるわ

サランイゲッチョ
사랑이겠죠
愛でしょう

ット タルン マルロヌン
또 다른 말로는
また違う言葉では

ソルミョンハルス オプチョ
설명할수 없죠
説明できないわ

ハムッケ コンヌン イ キル
함께 걷는 이 길
一緒に歩くこの道

タシ チュオグロ ックンアジアンケ
다시 추억으로 끝나지않게
また想い出として終わらないよう

ッコク オヌルチョロム チキョガルッケヨ
꼭 오늘처럼 지켜갈께요
必ず今日みたいに守っていくわ

サランハンダヌン ク マル
사랑한다는 그 말
愛してるってその言葉

アッキョドゥル コル クレッチョ
아껴둘 걸 그랬죠
大事にしておけばよかった

イジェン オットケ ネ マム
이젠 어떻게 내 맘
これからどうやって私の気持ち

ピョヒョンヘヤ ハナ
표현해야 하나
表現すべきなのか

モドゥン ゴシ ピョネカド
모든 것이 변해가도
すべてのものが変わっていっても

イ マムロ クデ サランハルケヨ
이 맘으로 그대 사랑할게요
この気持ちであなたを愛すわ

マンソリョンナヨ
망설였나요
迷ってるの?

ナル パダジュギガ
날 받아주기가
私を受け止めることが

アジク ヒムドゥンガヨ
아직 힘든가요
まだ辛いの?

クデル ットナン サラム
그댈 떠난 사람
あなたから去った人

クマン イジュリョゴ エッスジマヨ
그만 잊으려고 애쓰지마요
もう忘れようと頑張らないで

ナ クッテッカジ キダリルテニ
나 그때까지 기다릴테니
私はそれまで待ってるから

サランハンダヌン ク マル
사랑한다는 그 말
愛してるってその言葉

アッキョドゥル コル クレッチョ
아껴둘 걸 그랬죠
大事にしておけばよかった

イジェン オットケ ネ マム
이젠 어떻게 내 맘
これからどうやって私の気持ち

ピョヒョンヘヤ ハナ
표현해야 하나
表現すべきなのか

モドゥン ゴシ ピョネカド
모든 것이 변해가도
すべてのものが変わっていっても

イ マムロ クデ サランハルケヨ
이 맘으로 그대 사랑할게요
この気持ちであなたを愛すわ

ヌンムリ ット ナマイッタミョン
눈물이 또 남아있다면
涙がまた残っているなら

モドゥ フルリョボリョヨ
모두 흘려버려요
すべて流してしまおう

イ チョウン ハヌル アレ
이 좋은 하늘 아래
この素敵な空の下

ウリマン ナムドロク
우리만 남도록
私たちだけ残るように

サランハル ス インナヨ
사랑할 수 있나요
愛することは出来るの?

ネガ タガガンマンクム
내가 다가간만큼
私が近づいただけ

イジェン ネゲ ワジョヨ
이젠 내게 와줘요
もう私のところへ来てよ

ネゲ キデン マウム
내게 기댄 마음
私に寄り添った心

サラギ アニラヘド クェンチャナヨ
사랑이 아니라해도 괜찮아요
愛じゃなくても大丈夫

クデル ポル ス イッスニ
그댈 볼 수 있으니
あなたを 見れるから

クェンチャナヨ ネガ サランハルテニ
괜찮아요 내가 사랑할테니
大丈夫 私が愛してるから



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ネゲオヌンキル ジョイ
내게 오는 길 - 조이
私に来る道


チグム ギョテソ タン センガケ
지금 곁에서 딴 생각에
今傍で有らぬ思いに

チャムキョ コッコ インヌン クデ
잠겨 걷고 있는 그대
ふけって歩いているあなた

ソルレヌン マウメ モルレ
설레는 마음에 몰래
ときめく心にこっそり

クテ モスプ パラボミョンソ
그대 모습 바라보면서
あなたの姿見つめながら

ネアネ タマヨ
내안에 담아요
私の中に込めるわ

サランイゲッチョ
사랑이겠죠
愛でしょう

ット タルン マルロヌン
또 다른 말로는
また違う言葉では

ソルミョンハルス オプチョ
설명할수 없죠
説明できないわ

ハムッケ コンヌン イ キル
함께 걷는 이 길
一緒に歩くこの道

タシ チュオグロ ックンアジアンケ
다시 추억으로 끝나지않게
また想い出として終わらないよう

ッコク オヌルチョロム チキョガルッケヨ
꼭 오늘처럼 지켜갈께요
必ず今日みたいに守っていくわ

サランハンダヌン ク マル
사랑한다는 그 말
愛してるってその言葉

アッキョドゥル コル クレッチョ
아껴둘 걸 그랬죠
大事にしておけばよかった

イジェン オットケ ネ マム
이젠 어떻게 내 맘
これからどうやって私の気持ち

ピョヒョンヘヤ ハナ
표현해야 하나
表現すべきなのか

モドゥン ゴシ ピョネカド
모든 것이 변해가도
すべてのものが変わっていっても

イ マムロ クデ サランハルケヨ
이 맘으로 그대 사랑할게요
この気持ちであなたを愛すわ

マンソリョンナヨ
망설였나요
迷ってるの?

ナル パダジュギガ
날 받아주기가
私を受け止めることが

アジク ヒムドゥンガヨ
아직 힘든가요
まだ辛いの?

クデル ットナン サラム
그댈 떠난 사람
あなたから去った人

クマン イジュリョゴ エッスジマヨ
그만 잊으려고 애쓰지마요
もう忘れようと頑張らないで

ナ クッテッカジ キダリルテニ
나 그때까지 기다릴테니
私はそれまで待ってるから

サランハンダヌン ク マル
사랑한다는 그 말
愛してるってその言葉

アッキョドゥル コル クレッチョ
아껴둘 걸 그랬죠
大事にしておけばよかった

イジェン オットケ ネ マム
이젠 어떻게 내 맘
これからどうやって私の気持ち

ピョヒョンヘヤ ハナ
표현해야 하나
表現すべきなのか

モドゥン ゴシ ピョネカド
모든 것이 변해가도
すべてのものが変わっていっても

イ マムロ クデ サランハルケヨ
이 맘으로 그대 사랑할게요
この気持ちであなたを愛すわ

ヌンムリ ット ナマイッタミョン
눈물이 또 남아있다면
涙がまた残っているなら

モドゥ フルリョボリョヨ
모두 흘려버려요
すべて流してしまおう

イ チョウン ハヌル アレ
이 좋은 하늘 아래
この素敵な空の下

ウリマン ナムドロク
우리만 남도록
私たちだけ残るように

サランハル ス インナヨ
사랑할 수 있나요
愛することは出来るの?

ネガ タガガンマンクム
내가 다가간만큼
私が近づいただけ

イジェン ネゲ ワジョヨ
이젠 내게 와줘요
もう私のところへ来てよ

ネゲ キデン マウム
내게 기댄 마음
私に寄り添った心

サラギ アニラヘド クェンチャナヨ
사랑이 아니라해도 괜찮아요
愛じゃなくても大丈夫

クデル ポル ス イッスニ
그댈 볼 수 있으니
あなたを 見れるから

クェンチャナヨ ネガ サランハルテニ
괜찮아요 내가 사랑할테니
大丈夫 私が愛してるから



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon